沪江看漫画学日语之多啦A梦(第五集)(含中文漫画).doc_第1页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第五集)(含中文漫画).doc_第2页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第五集)(含中文漫画).doc_第3页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第五集)(含中文漫画).doc_第4页
沪江看漫画学日语之多啦A梦(第五集)(含中文漫画).doc_第5页
已阅读5页,还剩17页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

声明:此原为为沪江日语作品,由小杰克编写。个人觉得还不错,希望与大家分享,由于不能上传chm文件,故将其改为word版,由于原作品中没有中文翻译,对初学者可能多少会找出困惑,故本人将中文漫画(由于页面大小限制,观看时放大即可)插入到每张日文漫画,以便供大家更好理解。看漫画,学日语哆啦A梦 第五話 沪江日语欢迎您 主持人:小杰克 欢迎大家来到看漫画,学日语栏目!这里可以在欣赏原汁原味的日本漫画的同时,学习到地地道道的日本语! 下边标有“_”的紫色字体地方是需要大家翻译的地方。本期一共有3处。始生词:颠倒。原词是,这里把词颠倒过来写生词: :悄悄地,偷偷地(抜出):悄悄溜出去(片付):收拾,整理 :一点也,总(笛):笛子,横笛重点句子:自分翻译:我说过叫你至少要整理一下自己的房间,可语法点这里的代表“起码”,“最低限度”。行約束帰。翻译:_答案:但是我不是说过么,已经约好要去家了,等回来再整理房间。翻译:你总是一点也听不进妈妈说的话、人翻译:喂,老妈在气头上你还吹什么笛子啊 生词:(偉):伟大,厉害音波():音波,声波神経():神经,精神重点句子:翻译:妈妈说的话你从来都不听呢出音波神経働、頭考、翻译:_答案:从这里出来的声波会改变神经的运作,让其做的事情和头脑中想的相反生词:(褒):表扬,称赞:完了,终结重点句子:、思翻译:怪不得,因为妈妈本来要生气,所以就来夸奖我了翻译:只要有那个笛子的话,就不会被骂啦语法点()表示“用不着也行”,“不也可以”。生词: :多,使劲儿 :浪费,可惜生词:(素敵):极漂亮,极好(召物):衣服,服装(適):比得上,敌得过古着屋():卖旧衣服的地方:(接续词)明明却(bat):球棒(殴):打重点句子:、翻译:哎哟,太太你的衣服才是很漂亮呢買、翻译:刚刚买的球棒,来试试看打击的状况语法点动词的过去时态表示的意思是该动作刚刚结束生词:留守():出门,不在家():徘徊,转来转去重点句子:留守思帰翻译:_答案:别人会认为家里没有人,就会回去了生词:(強盗):强盗(唾):唾液 :积存,积攒生词:見 :认不出来 :规规矩矩(履行):履行,实行(御八):点心重点句子:見翻译:变得那么干净,都认不出来了翻译:妈妈说的话你都会听哦附加:哆啦A梦法宝的表达(统计至本期节目中出现过的法宝):(time machine):时光机(竹 helicopter):竹蜻蜓(magic hand):魔术手(time television):时光电视変身(変身biscuit):变身饼干復原光線():复原

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论