卫星定位行业专业术语解析及翻译.doc

卫星定位行业常用专业术语解析1、GPS全球定位系统全名是NAVSTAR全球定位系统，它是一个星基无线电定位系统，提供给装有适当设备的用户精确的位置、速度和时间数据。GPS直接给全世界的用户提供连续的、全天候的、免费的数据。GPS星座由24颗卫星组成，均匀分布在6个轨道平面上，每个轨道上均匀分布4颗卫星。系统是美国空军管理下的国防部开发的。GSM是Global System For Mobile Communications的缩写，由欧洲电信标准组织ETSI制订的一个数字移动通信标准，GSM是全球移动通信系统(Global System for Mobile communications) 的简称。LBS基于位置的服务，它是通过电信移动运营商的无线电通讯网络（如GSM网、CDMA网）或外部定位方式(如GPS)获取移动终端用户的位置信息（地理坐标，或大地坐标），在地理信息系统（外语缩写：GIS、外语全称：Geographic Information System）平台的支持下，为用户提供相应服务的一种增值业务。2、通信协议 信号源和接收器之间建立起来的一种消息传送方法，包括消息格式，消息传送的序列，还包括信号传输的必备条件，如比特率、停止位、奇偶校验和每个字符的比特数。3、静地卫星卫星轨道沿着赤道平面，这样在地球表面上的参考点观测卫星是在一个固定的位置。（GPS卫星不是静地卫星）4、伪卫星地面上的转发器，用来模仿卫星，可以转发差分改正。5、伪距计算出的GPS接收机到卫星的距离，通过确定被测卫星的传输时间和接收机测量时间之间的差值，乘以光速，就是伪距，它包括好几种误差源。6、伪距量测量利用GPS信号上的伪随机码进行测量，提供一个到卫星的明确测量量，包括卫星和用户钟偏的影响。7、参考卫星一种双差的实现方式，一个接收机的观测量在不同的卫星间进行差分，以消除相关误差。通常一个卫星被选为“参考卫星”，所有其余卫星与其差分。8、参考站作为静态参考的GPS接收机，它有已知位置值，并发送消息给移动接收机计算自己的位置。9、方位角空间某点相对于地面某点的水平方向，用从000到360的顺时针角度值来描述。参考点通常为真北，但也有可能是磁北或者相对方向（如船的朝向）。10、指向陆地上某点相对于另外一个点的水平方向，表示为到参考方向的角度，通常以参考方向为000，顺时针测量到360。参考点可能是真北，也可能是磁北或者是与某个相关的值（如船的朝向）11、粗捕获码一个伪随机比特串，主要用于商业GPS接收机中确定接收机到发送卫星之间的距离。1023个C/A码片每1ms重复一次，提供一个300m的码片长，以易于锁定。12、航向将要或正在操纵航行器到的水平方向值，是一个相对于天空和海的方向值，以角度值来描述，从参考北极（可以是真方向、磁方向、指南针指向或格网），通常定义为000（北），顺时针到360。严格意义上说，该术语适合于描述相对天空和海水的方向，而不适合相对地面的方向。它与航向角不同。13、推航确定航行器概略坐标的过程，通过利用它最近的已知位置，和代表它已经运行了的某个向量或一系列的连续向量值，以及通过记录得知的距离值、引擎转速和速度测量量来计算当前位置。14、DGPS差分GPS一种提高GPS精度的技术，利用已知位置上的伪距误差提高处于相同地理区域内的其他GPS接收机的测量值。15、双差一种数学技术，通过差分比较接收机间的通道，然后比较参考站和移动站接收机之间的通道。16、星历一组卫星轨道参数，GPS接收机用来计算精密的GPS卫星坐标和速度。星历用于卫星解算中，并由卫星定期进行更新以维持GPS接收机的精度。17、历元某个精确地指定时间点，特别是获得某个观测量时。18、L波段无线电频率范围，包括GPS载波频率L1和L2，以及OmniSTAR卫星播发信号的频率。L1频率，GPS载频：1575.42MHz，包含粗捕获码（C/A）和加密的P码，以及商业GPS接收机可用的导航消息。L2频率，第二个GPS载频：1227.60MHz，仅包含加密了的P码，主要用于电离层引起的信号延迟。19、并行接收机接收机用不同的通道同时监测四颗或更多卫星。20、PPS 精密定位服务由美国国防部授权给用户，获得连续的全世界范围内的GPS定位、速度和时间服务。（通常使用P码）21、坐标（Cordinate)有二维和三维两种表示。22、路标（Landmark or waypoint)GPS内存的一个坐标值。23、路线（Route)路线是GPS内存中存储的一组数据，包括一个起点和一个终点的坐标，还可以包括若干中间点的坐标，每两个坐标之间的线段叫一条腿。24、前进方向（Heading)GPS没有指北针的功能，静止不动时是不知道方向的。25、导向（Bearing）26、日出日落时间（Sun set/raise time)27、足迹线（Plot trail)28、反欺骗控制段阻止对P码的使用的技术称为反欺骗。通常被加密的Y码取代。请查阅P码和Y码。29、捕获锁定卫星C/A码和P码的过程。接收机第一次加电后会捕获所有可用的卫星；而出现新的可用卫星后，再捕获这些新增卫星，并持续跟踪直到它们不可用为止。30、方位角空间某点相对于地面某点的水平方向，用从000到360的顺时针角度值来描述。参考点通常为真北，但也有可能是磁北或者相对方向（如船的朝向）。31、DOP 精度因子一个数字值，描述基于当前卫星几何形状的位置解算的置信因子。值越小，解算的置信度越高。它有如下几种形式GDOP所有参数的不确定度（纬度、经度、高度、钟偏）PDOP3D参数的不确定度（纬度、经度、高度）HTDOP2D和时间参数的不确定度（纬度、经度、时间）HDOP2D参数的不确定度（纬度、经度）VDOP高度参数的不确定度TDOP钟偏参数的不确定度32、P码精密码或者保护码。GPS接收机用一个伪随机比特串来确定到发送卫星的距离。当AS起作用时，P码被加密的Y码替代。Y码只有授权用户才可用。Y-码P码的加密形式，当AS起作用时，卫星将发送P码。【浏览P码和AS】33、三维覆盖4颗或者更多卫星，且构成可接受的几何位置时的每天小时数。需要4颗可见星才能确定位置和高度。34、二维覆盖3颗或更多卫星每天可见的小时数。如果接收机设计成可接收外部高度输入，则三个可见星就能确定位置。35、首次定位时间GPS接收机获得位置解算的确切时间。该定义不同于接收机的运行状态，上一次固定位置开始的时间长度、上一次固定的位置、特殊接收机的设计。36、SPS 标准定位服务一种定位服务，美国国防部允许的，所有GPS民用用户可用的，连续的，覆盖全球的服务（通常使用C/A码）。卫星定位专业术语中英对照AA/D - Analog to Digital 模拟/数字信号转换 A/J - Anti-Jamming 反人为干扰 ADF - Automatic Direction Finder 自动定向仪 ADOP - Attitude Dilution of Precision 姿态精度因子 AE - Antenna Electronics 天线电子学 AFB - Air Force Base 美国空军基地 AFI - Automatic Fault Indication 自动错误显示 AFS - Air Force Station 空间站 AHRS - Attitude and Heading Reference System 姿态方向参考系统 AIMS - Airspace Traffic Control Radar Beacon System IFF Mark 空中交通监控雷达信标系统敌我识别标志 XII System XII 系统 AOC - Auxiliary Output Chip 辅助输出芯片 AOPA - Aircraft Owner & Pilot Association 飞机所有者及飞行员协会 AS - Anti-Spoofing 反电子欺骗 ASIC - Application Specific Integrated Circuit 特殊应用集成电路 ATC - Air Traffic Control 空中交通控制 ATE - Automatic Test Equipment 自动测试仪器 ATIS - Automatic Terminal Information Service 自动终端信息服务 ATRCC - Air Route Traffic Control Center 空中航线交通控制中心 AMV - Auto Mag Var 自动磁偏角 AVLN - Automatic Vehicle Location and Navigation 车辆自主定位和导航系统 AWG- American Wire Gague 美国线规 B BCD - Binary Code Decimal 二进制 BIPM - International Bureau of Weights and Measures 国际度量衡局 BIT - Built-In-Test 内置测试 BNC 同轴电缆接插件 BPSK - Bi Phase Shift Keying 双相移键控 BRG - Bearing 方位角(从当前位置到目的地的方向) C C/A code - Coarse/Acquisition Code 粗捕获码 CAD - Computer Aided Design 计算机辅助设计 CADD - Computer Aided Design Device 计算机辅助设计设备 CDI - Course Deviation Indicator 航线偏航指示 CDMA - Code Division Multiplex Access 码分多址 CDU - Control Display Unit 控制显示单元 CEP - Circular Error Probable 循环可能误差 CMG - Course Mode Good 从起点到当前位置的方位 CMOS - Complementary Metal Oxide Semiconductor 补充金属氧化物半导体 COG - Course Over Ground 对地运动方向 CRPA - Controlled Radiation Pattern Antenna 受控辐射天线 CTS - Course To Steer 到目的地的最佳行驶方向 CTR - critical temperature resistor 临界温度电阻器 CVR 飞行语音记录器 CW - Continuous Wave 连续波 D DAC - Digital to Analog Converter 模拟/数字信号转换器 DB - Decibel (X = 10 LogX dB) 分贝 DGPS - Differential GPS 差分 GPS DLM - Data Loader Module 数据装载模块 DLR - Data Loader Receptable 数据装载接收器 DLS - Data Loader System 数据装载系统 DMA - Defense Mapping Agency 国防制图局 DME - Distance Mesurement Equipment 测距设备 DoD - Department of Defense 美国国防部 DOP - Dilution of Precision 精度因子 DRMS 二维均方根 DRS - Dead Reckoning System 推测航行系统 DSP - Digital Signal Processing 数字信号处理 DT&E - Development Test and Evaluation 测试评估发展 DTK - Desired Track 期望航向(从起点到终点的路线) E ECEF - Earth Centered Earth Fixed 地固地心直角坐标系 ECP - Engineering Change Proposal 工程更改建议 EDM - Electronic Distance Measurement 电子测距 EFIS - Electronic Flight Instrument System 电子飞行仪器系统 EM - Electro Magnetic 电磁 EMCON - Emission Control 发射控制 EPE - Estimated Position Error 估计位置误差 ESGN - Electrically Suspended Gyro Navigator 电子陀螺导航仪 ETA - Estimated Time of Arrival 估计到达时间 ETE - Estimated Time Enroute 估计在途时间(已当前速度计算) F FAA - Federal Aviation Administration （美国）联邦航空局 FCC - Federal Communication Commission （美国）联邦通信委员会 FDAU - Flight Data Acquisition Unit 飞行数据采集系统 FDR - Flight Data Recorder 飞行数据记录器 FGCS - Federal Geodetic Control Subcommittee 美国联邦大地测量管制委员会 FPL - Flight Plan 飞行计划 FRPA - Fixed Radiation Pattern Antenna 固定发射天线 FSS - Flying Spot Scanner 飞点扫描设备 G GaAs - Gallium Arsenide 镓砷化物 GDOP - Geometric Dilution of Precision 几何精度衰减因子 GLONASS 俄国全球定位系统 GMDSS - Global Marine Defense Safe System 全球海上安全救助系统 GMT - Greenwich Mean Time 格林威治时间 GPS - Global Positioning System 全球定位系统 H HAI - Helicopter Association International 世界直升机协会 HAMC - Harbin Aircraft Manufacturing Company 哈尔滨飞机制造厂 HDOP - Horizontal Dilution of Precision 水平精度因子 HQ USAF - Headquarters US Air Force 美国空军总部 HIS - Horizontal Situation Indicator 水平位置指示 HV - Host Vehicle 主机 I ICAO - International Civil Aviation Organization 国际民航组织 ICD - Interface Control Document 界面控制文件 ICS - Internal Communication System 内部通信联络系统 IF - Intermediate Frequency 中频 IFF - Identification Friend or Foe 敌我识别 IFR Infrared 红外的，红外线 IFR - Instrument Flight Rules 仪表飞行规则 I-Level - Intermediate Level 中间层 ILS - Instrument Landing System 仪表着陆系统 INMARSAT - INternational MARitime SATallite Organization 国际海事卫星组织 INS - Inertial Navigation System 惯性导航系统 I/O - Interface Option 界面接口选项 Input/Output 输入/输出 ION - Institute of Navigation 导航协会 IOT&E - Initial Operational Test and Evaluation 原始操作测试和评估 IP - Instrumentation Port 仪器使用端口 ITS - Intermediate Level Test Set 中间层测试 ITU - International Telecommunication Union 国际电信联合会 J J/S - Jamming to Signal Ration 信号干扰比 JTIDS - Joint Tactical Information Distribution System 联合战术信息发布系统 K KHz KiloHertz 千赫 L L1 GPS 信号频率之一（1575.42 MHz） L2 GPS 信号频率之一（1227.6 MHz） LAAS - Local Area Augmentation System 局域增强系统 Lb 磅 LCD - Liquid Crystal Display 液晶显示器 LEP - Linear Error Probable 线性误差 LO - Local Oscillator 本机振荡器 LORAN - Long Range Radio Direction Finding System 罗兰导航系统 LRIP - Low Rate Initial Production 小批量试生产 LRU - Line Replaceable Unit 线性可替代单元 M M/S - Meters per Second 米/秒 MCS - Master Control Station 主控站 MCT: Mean Corrective Maintenance Time 平均矫正时间 MHz Megahertz 兆赫 MaxCT - Maximum Corrective Maintenance Time 最大矫正时间 MSA - Minimum Safe Altitude 最低安全高度 MSL - Main Sea Level 公海平面 Mean Sea Level 平均海拔 MTBF - Mean Time Between Failure 平均无故障时间 MTBM - Mean Time Between Maintenance 平均保持时间 N NASA - National Aeronautic Space Administration 美国国家航空航天局 NAVSTAR - NAVigation Satellite Timing and Ranging 导航卫星测时测距 NBAA - National Business Aviation Association 美国国家公务航空协会 NDB - Non Direction Beason 无向信标 NMEA - National Marine Electronics Association (美国)国家航海电子协会 NOSC - Naval Ocean Systems Center 海军系统中心 NRL - Naval Research Labratory 海军研究实验室 NS - Nanosecond (10-9 second) 纳秒 NSA - National Security Agency 国家安全局 NTDS - Navy Tactical Data System 海军战术数据系统 NTS - Navigation Technology Satellite 导航技术卫星 O OCS - Operational Control System 操作控制系统 P PCMCIA - Personal Computer Memory Card Internatuioal Association 个人计算机存储卡国际协会 PDOP - Position Dilution of Precision 位置精度衰减因子 PPM - Parts Per Million (10-6) 百万分之一 PPS - Precise Positioning Service 精密定位服务 PRN - Pseudo Random Noise 伪随机噪声 PVT - Position Velocity and Time 位置速度和时间 Q R RAIM - Receiver Autonomous Integrity Monitoring 接收机自动完好监视 RAM - Reliability and Maintainability 可靠性和可维护性 RCVR Receiver 接收机 RF - Radio Frequency 射频 RMS - Root Mean Square 均方根 RTCA - Radio Technical Commission for Aeronautics 航空无线电技术委员会 RTCM - Radio Technical Commission for Maritime Services航海无线电技术委员会，差分信号格式 RTD - Realtime Differential 实时差分 RTK - Realtime Kinematic 实时动态 RX 接收 S SA - Selective Availability 选择可用性 SAMSO - Space and Missile Systems Organization 空间导弹系统机构 SEP - Spherical Error Probable 球概率误差 SID - sudden ionospheric disturbance (通常由太阳引起的) 电离层突然骚动 SIL - System Integration Laboratory 系统集成实验室 SPI - Special Position Identification 特殊位置标识 SPS - Standard Positioning Service 标准定位服务 SPSP - Spread Spectrum 扩频 SSB - Single Sideband 单边带 STDCDU:STanDard CDU 标准控制显示单元 T TACAN - Tactical Air Navigation 空战导航 TAI - Internat