简易操作手册_OPTIWAVE5200_131115(1)难点.doc

OPTIWAVE 5200 C/F简易操作手册 两线制10 GHz调频连续波雷达（FMCW）液位仪表测量液体和浆液的距离、液位、体积、明渠流量和介质反射本文件根据以下文件编辑整理，如有更改，恕不通知。MA_OPTIWAVE5200_en_130731_4001904902_R02.pdf目 录1开箱、交货范围32 安装要点43开盖与接线44就地显示和键盘操作65 菜单操作76 仪表安装时必需设置的内容（快速设置）9本手册是为现场接线、安装调试提供便捷途径。详细内容请阅读随机光盘操作手册！1开箱、交货范围1.1 一体型图1-1: 交货范围 转换器和天线 快速安装说明（英文版） 开盖工具 光盘（包含所有的文件）1.2分体型图1-2: 交货范围转换器 快速安装说明（英文版）传感器和天线 开盖工具专用电缆 光盘（包含所有的文件）2 安装要点天线下沿必须进罐。天线下方没有阻挡雷达波的机械结构件。卧管、球罐必需装导波管。 3开盖与接线3.1 开盖取下外壳与前盖（或后盖）之间的紧固组件。用开盖工具逆时针旋转前盖（或后盖），从刻度-刻度。向上提出前盖（或后盖）32接线3.2.1二线制4-20mA回路供电信号接线，信号地，设备地3.2.2分体型仪表传感器与转换器接线 打开转换器与传感器盖子，用一根四芯帯屏蔽导线一一对应接线。（防爆型仪表必须配科隆原厂导线）4就地显示和键盘操作 正常显示状态 设置显示状态百分百显示 更新数据 菜单功能描述显示内容：液位、距离等 测量值和单位 设置状态报警信息 设备状态 菜单编号位号 键盘面板按键定义： 1号键 2号键 3号键 4号键 按键功能按键描述正常显示状态设置状态右键 （1号键）进入仪表设置模式移动菜单编号的当前位可修改位回车键（2号键）切换显示值的单位确认所设置的参数向下键（3号键）光标向下，或调整参数值变小修改或选择设置内容向上键（4号键）光标向上，或调整参数值变大修改或选择设置内容 液位、距离、体积等切换请注意：按住4号键3秒钟，显示语言转换为英语。再次按住该键3秒钟，显示语言会从英语转换为所设定的语言。5 菜单操作菜单号-功能功能描述可选范围默认值1.0.0 information(info.)menu 信息1.1.0 IDENT. 仪表识别Read only 只读1.1.1 SERIAL NUM. 序列号Read only 只读1.1.2 CONV.FIRM.VER 转换器版本Read only 只读1.1.3 SEN.FIRM.VER 传感器版本Read only 只读1.1.4 HMI.FIRM.VER 人机界面版本Read only 只读 1.2.0 OUTPUT I 输出 1.2.1 SUMMARY I 汇总I电流输出设置汇总列表，帮助检查设置是否正确Read only 只读1.3.0 HISTORY 历史记录1.3.1 ERROR RECORD 错误记录错误信息汇总列表Read only 只读2.0.0 Supervisor menu 操作员需要密码进入，依次123412键。2.1.0 COMMISSION. 参数设置2.1.1 PARAMETERS 参数罐高等参数汇总列表2.1.2 EMP.SPEC.REC. 记录空频谱消除罐内固有干扰，特别是顶部干扰2.2.0 TEST 测试2.2.1 SET OUTPUT 测试电流强制输出特定电流3.5、4、6、8、10、12、14、16、18、20、22mA2.2.2 DIAGNOSTIC 诊断运行时间、温度、电流输出、内部参考电压等诊断参数2.3.0 BASIC PARAM. 基本参数2.3.1 TANK HEIGHT 罐高0-30 m2.3.2 BLOCK.DIST. 死区最小100 mm、最大等于罐高500 mm2.3.3 TIME CONST. 阻尼时间1-100 s5 s2.3.4 STILLWELL EN. 是否有短管这里的短管指的是导波管！YES，NONO2.3.5 STILLWELL D. 短管直径22-999 mm100 mm2.3.6 STILLWELL H. 短管高度最小：500 最大：罐高2.3.7 ANTENNA.EXT 天线延长管天线与法兰之间的延长管0-2000 mm0 mm2.3.8 ANTENNA.TYP 天线类型根据实际使用天线选择METAL.HORN/WAVE STICK/WAVE GUIDE/PP HORN/PTFE HORN2.3.9 DIST.PIECE 隔离段隔离段指的是法兰与转换器之间的延长管0mm/120mm2.3.10 TAG NAME 位号最多8个字符。2.4.0 OUTPUT I 输出I2.4.1 OUTPUT FUNC. 输出功能选择电流输出与什么测量值关联，通常选液位距离、液位、体积转换、流量转换、反射率2.4.2 RANGE I 输出范围通常设4-20！带后缀22E的代表出错时输出22 mA，3.6E的代表出错时输出3.6 mA，没有后缀的代表出错时输出保持。4-20、4-20/22E、4-20/3.6E、3.8-20.5/22E、3.8-20.5/3.6E2.4.3 SCALE 4 mA 4mA对应量程通常是4mA对应测量液位高度2.4.4 SCALE 20mA 20mA对应量程通常是20mA对应测量液位高度2.4.5 ERROR DELAY 故障延时定义出错延时时间0s、10s、20s、30s、1min、2min、5min、15min2.5.0 APPLICATION 工况参数2.5.1 TANK TYPE 罐类型储存罐-液面平稳、工艺罐-液面有些波动、搅拌罐-液面有大波动Storage、Process、Agitator2.5.2 TRACKING VEL. 跟踪速度设为大于等于最快的液位上升（下降）速度0.1-10.0 m/min0.5m/min2.5.3 Er PRODUCT 介电常数用于TBF（或TDF Partial）模式1.1-10.022.5.4 MEASUR.MODE 测量方式通常设为Direct，不建议设其他模式！2.5.5 OVERF.ENAB. 过溢检测液位进入死区时高报出错YES/NONO2.5.6 MULT.REF.EN. 多重反射雷达信号在液面与罐顶来回反射YES/NONO2.5.7 EMP.SPEC.EN. 空频谱 开/关空频谱是否打开YES/NONO2.6.0 COMMUNICAT. 通讯2.6.1 ADDRESS 地址通常为0。设非0输出锁定4 mA（或3.8mA）0-6302.7.0 DISPLAY 显示2.7.1 LANGUAGE 语言中文选Chinese （Mandrain），英文选EnglishEnglish、Chinese（Mandarin）、Japanese、Russian2.7.2 LENGTH UNIT 长度单位m、cm、mm、in、ft2.7.3 CONV UNIT 单位转换长度转换、容积转换、质量转换、流量转换m、cm、mm、L、m3、kg、t、m3/h2.7.4 PSWD YES/NO 使用密码（是/否）YES/NOYES2.7.5 PASSWORD 密码6位，依次123412键 2.7.6 CONTRAST 显示对比度液晶显示器的对比度20-54362.8.0 CONV.TABLE 单位转换2.8.1 INPUT TABLE 单位输入表液位-体积转换表格（或质量、流量）最少2列表格，最多30列表格0不转换2.8.2 DELETE TABLE 删除单位转换表取消转换功能YES/NONO2.9.0 CONFIG/RESET 设置/重置2.9.1 SAVE 设置备份将当前设置所有内容做备份（存在仪表内）YES/NONO2.9.2 RECALL 恢复备份从备份回复所有内容YES/NONO2.9.3 RESTART 热启动从新启动仪表YES/NONO2.9.4 RESET FACT. 恢复工厂设置将设置内容回复到出厂状态YES/NONO3.0.0 SERVICE 服务不提供，由科隆服务人员使用4.0.0 MASTER 管理员不提供，工厂内部使用6 仪表安装时必需设置的内容（快速设置）6.1快速设置显示按键操作描述按1、4、1键进入菜单2.0.0 操作员按1、2、3、4、1、2输入操作员密码按1、1进入参数设置菜单按1进入修改、并移动当前数值修改位 ，按3、4修改当前位数值，按2退出修改罐高按3、4 选择（储罐、工艺罐、搅拌罐），按2退出平静液面-储罐，波动液面-工艺罐，剧烈波动液面-搅拌罐按3、4 选择输出功能，按2退出通常选液位，也可选距离按3、4选择输出范围，按2退出通常选4-20按1进入修改、并移动当前数值修改位 ，按3、4修改当前位数值，按2退出对于选液位的参考图1，选距离的参考图24mA对应量程按1进入修改、并移动当前数值修改位 ，按3、4修改当前位数值，按2退出对于选液位的参考图1，选距离的参考图220mA对应量程按3、4 选择延时时间按2退出按1进入修改、并移动当前数值修改位 ，按3、4修改当前位数值，按2退出修改位号按2、2准备退出，按3、4确认是否保存，按2退出确认是否保存并退出6.2空频谱记录，消除固有干扰菜单编号功能和显示描述选项2.1.2EMP.SPEC.REC.空频谱记录罐内固有干扰1号键空频谱记录问题？编号 是按1号键选择继续，4号键退出通常按1号键请启动搅拌器！确认按1号键继续是否满罐还是空罐？未充满 空按1号键选择“未充满”，4号键选择“空”未充满指部分有料，空指没有料距离 XXXX mm按1进入修改、并移动当前数值修改位 ，按3、4修改当前位数值，按2退出仅上级选“未充满”本行才有显示，输入法兰到液面的距离-500mm空频谱计算类型 最大 按4号键可选最大、平均，按2号键继续通常选最大正在记录持续约1分钟，显示干扰频谱，按2号键继续是否存储频谱？ 是 编号按1号键选是，继续。自动退回菜单2.1.2按2号键三次2.0.0 保存设置 No按4号键2.0.0 保