Cellular Program Station 中文操作说明.doc

Cellular Program Station 操作說明 Cellular Program Station 操作說明File 檔案Open 開啟檔案Save 儲存檔案Delete 刪除檔案File Path Definitions檔案路徑定義Exit 結束程式1.檔案路徑2.檔案資訊3.程式資訊4.檔案名稱File Path Definitions: 預設檔案路徑Programming Data: 程式檔案Bitmap: 圖像檔案CAD Import Data: CAD檔輸入Machine Convert Data: 機器轉換Working Data: 工作檔案Parts Library: 零件資料庫Language: 語言Parts 零件Edit 編輯Utility 通用Batch Input DB Merge 資料庫合併PSA Import PSA檔案輸入DB Manage 資料庫管理Load Parts Data 裝載零件資料Machine Type: 機器類型 SI-E1000 / SI-E2000Parts Library: 零件資料庫Template: 樣本Parts List: 零件表Parts Drawing: 零件圖Search: 尋找Copy: 複製PutPN 傳送零件碼General: 通用Physical Appearance: Record No. 記錄號碼Parts Code: 零件碼Parts Name 零件名稱Secondary Name 零件副名稱Comment 說明Shape Name 形狀名稱Parts Category 形狀種類Created: 新建日期Updated: 更新日期Version: 版本Attribute: 屬性Polarity: 極性Parts Size (mm)Side length 14: 邊長Height: 零件高度Dimension Tolerance: 零件尺寸容許率Height Tolerance: 零件厚度容許率Weight: 重量Sequence 順序Sequence ID: 順序號Nozzle ID: 吸咀編號Accelerate ID: 加速度模式IDSequence Type: 順序形式Pickup Timing: 吸著開始時機Placement Offset Height: 裝著高度補正Placement Accuracy Level: 裝著精度層級Parts Discard Location: 廢棄位置Number of Recovery: 補料次數Number of Retry: 認識重試次數General Override Rate: 全體超馳比率Nozzle Descending Timing 吸咀下降時間By Pickup: 吸著By Placement: 裝著Light Brightness 照明模式0 deg Refl.: 0度照明15 deg Refl. 15度照明75deg Refl. 75度照明Pick Up 吸著Pickup Offset: 吸著補正Offset X: 補正XOffset Y: 補正YHeight: 高度補正Dir.: 角度補正Camera 相機Used Camera 使用相機 Movable 移動相機Small View 小視野Large View 大視野SI-E2000Placement Blow Time 裝著吹氣時間Number of Split Images 分割數X Move For Split Recog. 分割移動量 XY Move For Split Recog. 分割移動量 YSplit Recog. Angle 分割移動角度Vacuum Check Level 吸著確認真空層級Vacuum Check Position Pickup Check Method 吸著確認方法Vacuum Break Start Time 裝著時開始破壞時間Parts Positioning Method 零件定位方法Recognition Angle Enable 指定認識角度 開啟/關閉Recognition Angle 認識角度Recognition Height 認識高度Lead Bend Check腳彎曲檢測Lead Bend Check Level腳彎曲檢測水平Lead Bend Trace Position腳彎曲痕跡位置Recognition 認識Recognition ID 認識編號Lead Recog. Version 腳認識板本Lead Model Version 腳型狀板本Supply 供給情報Supply Type ID 供給形式編號Container ID 形狀圖Supply Name 供給形式名稱Contained Qty 零件收納個數Containment Dir 承載角度Supply 供給形式Tray / Bulk / Stick / Tape 盤裝 / 散裝 / 管裝 / 帶裝Tape帶裝Tape ID帶裝編號Tape Pitch 帶裝間距Cassette ID 送料器編號Tape Category 料帶種類Paper / Emboss 紙帶 / 膠帶Tape Width 料帶寬度Feed Length 供料間距Tape Peeling 料帶剥離機能Cassette Width 送料器寬度Left / Right 左 / 右Lead / BGALead IDLead Parameter No. 16 腳參數 16Lead Type 腳形狀Gull-wing / J-Lead 羽翼型 / J-型腳Lead Orientation 腳存在方向Length 腳長度Width 腳寬度Pitch 腳間距Contact Length 接觸面長度Horizontal Lead Bend Tolerance 腳彎曲容許值Offset 腳補正值Number Of Leads 腳數Size Tolerance 腳之尺寸容許率Contact Tolerance 腳接觸面容許率Tip To Mold Distance 腳前端至本體距離Number of Missing Leads腳數欠缺Missing Lead Start Point 欠缺始點Panel 拼板Panel Information 拼板資料Background Image 背景影像Background Scale 背景刻度Size 尺寸PWB Size Length 線路板長度Width 線路板闊度Thickness 線路板厚度Offset X 補正值 XOfset Y補正值 YFix Origin 固定原點Movable Origin 移動原點Skip No.: 跳過Alignment 基準點Mark Type 類型Shape Type 形狀Direction 方向 (只適用於三角形)Size 尺寸Score Value 標準Light Level 光度Recognition Library 認識資料庫Spare 1 備用1Spare 2備用2Spare 3備用3Bad Mark 壞板標記Mark Type 類型Recog. Color 認識顏色Threshold 標準Light Level 光度Mark Position 標記位置Type ID類型號Mark X 點X尺寸Windows Size X 視窗X尺寸Mark Y點Y尺寸Windows Size Y視窗Y尺寸Block 拼板Block Information 拼板資料Board / Panel: Expandable 展開Block Data 拼板資料Bad Mark ID 壞板編號Alignment ID 基準點編號Position X,Y, Dir 位置 (X,Y,角度)Offset: X, Y, Dir 補正 (X,Y,角度)Import 輸入Data Import 資料輸入CAD Manual 手動如使用Manual輸入程式，可事先在 Excel內輸入數據。數據輸入次序如下：A 欄：零件名稱 (Parts Data)B 欄：零件X座標C 欄：零件Y座標D 欄：零件角度E 欄：備註欄（Reference）於檔案儲存時，將檔案類型選擇為 CSV(逗號分隔)Panel 拼板Panel Information 拼板資料Background Image 背景影像Background Scale 背景刻度Backgrand Bitmap File Open選擇檔案路徑及名稱檔案類型必須為 Bitmap (BMP) 檔案格式檔案名稱必須為xxxx_P.bmp 結尾Convert 轉換SONY Matsushita JukiSanyoMachine Type 機器類型SS-H2F SS-U2 SI-E1000/E2000Data File Name 資料檔案名稱及路徑Board Definition 基板定義Side: 使用面Origin Offset: 原點補正 多檔案合併鍵Edit 編輯By Reference 參考By Parts Number 零件編號Surface XY Adjust 表面 XY 調校Move / Rotate 移動 / 旋轉Stretch 延伸Flip 翻轉Vertical 垂直Horizontal 水平Expand 展開Change Expand / Contract Flag 改變展開 / 原始板面Edit Reference 編輯備註Board Side基板面Reference備註Part Code零件編號Position XX座標Position YY座標Direction 角度Skip跳過View By Parts NumberBoard Side基板面Reference備註Part Code零件編號Move / Rotate 移動 / 旋轉Move移動Move In X ：移動X座標Move In Y：移動Y座標Rotate：旋轉角度Stretch伸縮View 檢示Mount Side Print Side Clear Parts 清除零件Display With 與 顯示Both 兩者皆顯示Part Number零件編號Reference參考Display By 顯示Verify Error 顯示錯誤Parts Type 零件類型Polarity兩者皆顯示Color 顏色Black 黑色Blue 藍色Green 綠色Cyan 青綠色Red 紅色Yellow 黃色Magenta 品紅色White 白色Program 程式Tools 工具Resets 重置當按下 Tools鍵後晝面右會出現四個鍵 Sequence 連續Read 讀取Print 打印END 結束Line生產線Total Time總時間Machine Type機器類型Time (sec.)時間Mount Parts裝貼數量Created產生時間Available Cell Num:可用機器數量Machine機器Machine Type機器類型Machine Option機器選件Fixed Camera固定鏡頭Trash Conveyor廢棄輸送帶Cassette Interface送料器界面Minute Chip微小零件Bulk散裝送料器Stick管裝送料器Station (Common)站台Available Side可用面Cassette Range送料器站位範圍Nozzle吸嘴Used Nozzle (Common)使用吸嘴Nozzle Name吸嘴名稱Nozzle Num. 吸嘴數量NG Nozzle吸嘴無效RESET重設RUNCommon Setting公用設定Assign Same Parts To Different Cell分配同一零件於不同機器Low Tact Component %(Override Value)低速貼裝元件全體超馳比率範圍Convergent Ratio % 整條生產線平衡時間容許範圍Retry重試Setting By Cell機器設定NCA Data ArrangeNCA資料整理Fixed Cassette Allocation 固定送料器配置Optimize Pickup Order優化吸著點Fixed Nozzle Allocation固定吸嘴配置MakeCommonVariableSet Same Nozzle當完成優化後主畫面右邊功能鍵會增加以下三個功能 Check檢查 Play演示 Send傳送 Check檢查Spare 分開Empty Play演示Machine Type: 機器類型Time:時間Mount Parts: 裝貼數量Total Time:總時間Step Time:步驟時間Draw Nozzle貼嘴描述Read 讀取Open Board Data File讀取檔案Read PWB Data From Floppy讀取 PWB 資料Target Cell No.目標機台Target Data:目標資料 Send傳送Set PWB File Name to Save儲存 PWB 檔案Output Cell Data Separately 機台資料分別輸出Program Comment 程式備註Print 打印Document Output文件輸出Bitmap For Logo標誌圖像Document