葡萄牙语-汉语发音.doc

父亲 摆 pai 母亲 买 mae 祖父 啊卧 avo 祖母 啊无 avo 叔叔 地友 tio 阿姨 地亚 tia 女儿 非力亚 filha 儿子 非力又 filho 兄弟 叶露莽 irmao 姐妹 叶卢慢 irma 侄子 所杯力又 sobrinho 妻子 诗波洒 tsposa 丈夫 马力读 marido 孙子 勒度 neto 孙女 勒达 neta 岳父 梭轱辘 sogro 岳母 梭阁拿 sogra 婴儿 贝贝 bebe 男士 塞约来 senhor 女士 塞略拿 senhra 朋友 啊眯古 amigo 同事 古乃嘎 colega 搭档 贡巴列卢 companheiro 邻居 伟热留 vizinho 孩子 格力昂洒 crianca 青年 若外 jovem 成年 阿嘟嘟 adulto 夫人 塞略拿 senhora 新郎 捞一五 noiva 新娘 捞一哇 noivo 演员 阿格剁罗 actor 医生 麦地古 medico 银行家 绑盖卢 banqueiro 侦探 勒达地无 detective 老师 读佛所洛 professor 讲师 雷朵洛 leitor 律师 阿读佛嘎度 advogado 记者 热卢乃力士达 jornalista 教授 夺剁洛 doutor 校长 地勒剁洛 director 工程师 恩认咧卢 engenheiro 农夫 岗布乃是 compnes 画家 并剁洛 pintor 政治家 布尼嘀咕 politico 店员 包姑利是达 dalconista 护士 恩佛得没拿 enfermeira 歌手 岗朵洛 cantor 店长 佘佛特宝岗 chefe de balcao 经理 热恋得 gerente 理发师 把内贝卢 barbeiro 指挥家 古莽档得 comandante 诗人 布埃达 poeta 作家 诗格力朵 ecritor 秘书 塞格勒达力由 secretario 打字员 打地捞格拉佛 dactilografo 设计师 始地力士达 estilista 编辑 嘿达剁洛 redator 部门经理 热恋得达地胃让 gerente da divisao 董事长 不理热担得嘟共洒力由达热得粒粒嗓 presidente do Conselhode Administracao 总裁 底勒格多勒舍闹 director geral 执行经理 热恋得AC果地浮 gerente executive 董事 慢不卢嘟共塞力由阿得米氏得拿嗓 memdro do Conselhode Administracao 业务员 否搜拉力由 funcionario 业务主管 地来多洛嘟诗风丝拉力由时 director dos funcionarios 销售主管 地来多洛嘟诗晚得多洛时 director dos vendedores 销售总监 苏不拦得旦得嘟诗晚得多洛时 superintendente dos vendedores 会计 贡达碑力士达 contadilista 家庭主妇 多拉得嘎洒 dona de casa 人行道 罢塞由 pisseio 街道 或耳 rua 道路 嘎没理有 caminho 方向 力勒革嗓 direccao 路线 力里牙 linha 火车 拱抱哟 comboio 卡车 货车 嘎米量 caminhao 地铁 麦杜卢 metro 高架 伟亚嘟嘟 viaduto 轻轨 嘎里要里热卢 carril ligeiro 高速公路 阿嘟是得拉达 auto-estrata 出租车 巴格C taxi 自行车 力塞格拉达 bicicleta 摩托车 摩托塞格拉达 motocicleta 船 纳维由 navio 飞机场 爱卢波勒杜 aeoroporto 港口 波勒杜 porto 车票 比捏得 bilhete 行李 把嘎热 bagagem 景色 摆萨热 paisagem 旅馆 奥得由 hotel 桥 蹦得 ponte 纪念品 数纹力 souvenir 公园 热辣顶 jirdim 动物园 茹洛日古 zoologico 寺庙 单布鲁 templo 小屋 嘎洒 casa 图书馆 笔不留得嘎 biblioteca 博物馆 膜热无 museu 餐厅 岗低拿 cantina 城堡 嘎是得卢 casdelo 大厅 洒朗 salao 宫殿 把拉塞由 palacio 自然 拉嘟勒撒 natureza 古迹 卢嘎力士道利谷 lugar historico 年 阿奴 ano 月 麦氏 mes 日 地雅 dia 一月 热乃卢 Janeiro 二月 佛喔乃卢 fevereiro 三月 妈卢素 marco 四月 阿不力由 adril 五月 卖由 maio 六月 茹力由 junho 七月 茹留 julho 八月 阿锅是杜 agosto 九月 塞单不录 setembro 十月 奥嘟不录 outubro 十一月 落弯不录 novembro 十二月 得塞不录 decembro 季节 时达嗓 estacao 春季 不力瓦热拿 primavera 秋季 奥多卢 outono 夏季 瓦朗 verao 冬季 伊歪勒卢 invervo 白天 地芽 dia 黑夜 老格嘟露卢 nocturno 每天 嘎大地芽 cada dia 今天 奥日 hoje 后天 得包是得抹力样 depois de manha 前天 昂嘟昂得 anteontem 昨天 昂得 ontem 周末 芬得士马拿 fim de semana 星期一 塞贡单匪拿 segunda-feira 星期二 得勒塞匪拿 terca-feira 星期三 瓜辣达匪拿 quarta-feira 星期四 根达匪拿 quinta-feira 星期五 塞是得匪拿 sexta-feira 星期六 洒把杜 sadado 星期日 夺命古 domingo 汽油 岗索力拿 柴油 岗诺力牙 上午 马力样 manma 中午 麦优地牙 meio-dia 下午 搭拿得 tarde 傍晚 奥芬达搭拿得 ao fim da tarde 十一 嗡热 onze 十二 剁热 doxe 十三 得勒塞 treze 十四 嘎剁洛热 quatorze 十五 哽热 quinze 十六 得洒塞时 dezasseis 十七 得洒塞得 dezassete 十八 得饶益杜 dezoito 十九 得洒闹法 dezanove 二十 稳定 vinte 美元 剁拿 dolat 英镑 力不拉是得勒力拿 libra esterlina 圆珠笔 使废露格拉匪嘎 esferografica 钢笔 嘎勒达 caneta 毛笔 病塞噢 pincel 画笔 嘎勒达把那病打勒 caneta para pintar 计算器 贡达剁洛 contador 复写纸 把背窝嘎那波露 papcl cardono 复印纸 把背窝得谷比亚勒 papcl de copiear 修正液 力格杜得嘿格地匪嘎勒 liquido de rectificar 日记本 地啊留 diario 备忘录 麦膜 memo 文件夹 巴时达 padta 胶水 高腊力格杜 cola liquido 墨水 顶达 tinta 墨盒 改啥得项达 caixa de tinta 信纸 拔杯优格达拿达 papcl de carta 笔记本 嘎得露露 caderno 大头针 啊非勒得 alfinete 尖刀 啊达嘎 adaga 橡皮 布哈傻 dorracha 直尺 嘿剐 regua 印章 塞奴 selo 订书机 啊格拿法剁拿 agrafador 办公桌 塞格勒达利亚 secretaria 文件 夺骨满杜 documento 公司印章 塞露得贡把力亚 selo de companhia 传真机 法格事 fax 扫描仪 事改纳 scannet 软盘 夫拉配 floppy 电脑 贡不达剁勒 computador 硬盘 得士刻 disc 橡皮筋 A拉史地古 eladtico 鼠标 哈睹 rato 键盘 得格拉睹 teclado 打印机 普英特 printer 闹钟 得是不勒达剁勒 despertador 手表 厚捞热偶 relogio 裙子 塞呀 saia ;裤子 高洒时 calcas 鞋子 塞巴杜 sapato 帽子 舍呗哦 chapeu 靴子 摸达 dota 衣服 后吧 roupa 围裙 啊吻倒 avental 脸盆 拔塞亚 dacia 浴衣 毫帮得巴力游 roupao de danho 电池 笔力哑 pilha 窗帘 葛勒地拿 cortina 扫帚 瓦锁拿 vassoura 吊灯 朗巴达登嘟拉达 lampada pendurada 筷子 倒热力游 pauzinho 刀叉 发嘎椅嘎纳浮 faca e garfo 调羹 古咧勒 colher 餐巾纸 剐拿达拉布 guarsanapo 梳子 本凳 pente 电熨斗 飞糊 ferro 玻璃杯 高不得伟度露 copo de vidro 发夹 摸那吧纳嘎北露 mola para cadelo 打火机 A诗格露 isqueiro 洗洁精 得得勒热得 detergente 火柴 发是福录 fosforo 小毛巾 读洼力亚 toalha 手帕 勒素 lenco 领带 格纳瓦达 gravata 雨衣 恩贝勒米啊未油 impetmeavel 地毯 达呗得 tapete 床单 连琐 lencol 肥皂 洒绑 sadao 口红 巴懂 daton 眼影 古是麦地古巴拉奥力油时 comestico para olhos 粉饰 古是麦地古巴拉嘎拿 comestico para cara 洗衣粉 勒得勒染得影簸 detergente em po 热水瓶 嘎哈发得得勒米嘎 garrafa de termica 温度计 得勒莽麦杜 termometro 茶杯 高布 copo 香皂 洒绑 sadao 花露水 啊剐得古洛力亚 agua-de-colonia 牙刷 时瓜娃得担得时 escova de dentes 牙膏 巴时达得底富力古 pasta dentifrice 手电筒 郎得勒拿得逼力亚时 lantetna de pilhas 花瓶 热哈 jarra 雨伞 瓜拿达舒娃 guarda-chuva 拉链 非树得骨嘿奴 fecho de corret 椅子 嘎得拿 cadeira 桌子 嘎拿得拿 carteira 沙发 梭发 sofa 空调 阿洛贡地塞略闹 ar condicional 电话 得勒佛拿 telefone 录音机 得那哇剁勒 gravador 电视机 得勒伟嚷 televisao 手机 塞露哪 celular 洗碗机 妈格娜得瓦妈娜时得妈拿时 maquina de lavaras tigela买东西你好奥拉朋友阿米勾、戛桔子拉兰夏木瓜巴帽口香糖趴西tei力亚扁豆费伤费了都葱头思包拉面包捧故菠萝阿那那意是矿泉水阿瓜 米nei腊午葡萄酒温扭手机dei来佛泥电话ong BB龙虾腊姑失大铁锹阿爸 夹克戛匝盖特牛仔夹克戛匝姑裤子高仨恤戛米佐拉衬衫戛米匝 厕所 ga za dei半用撒尿 米炸的 拉屎 戛戛刀发戛活扳了阿里戛地镐比戛赖dei 打驾 鲁大这个A斯 多少钱光度故是答多少光度钱巴戛你矣鲁请让一下（借过）安里谋 戛拉sei斯0 Z鲁 Ong 2道一师的累师瓜的鲁新故塞师塞den奥一都nou窝dei是ong泽到泽的累泽戛到了泽gin泽地泽sei是地泽sei地的造一都地匝闹窝温丁新关达塞英都森处的累森吃瓜森吃gin森处sei森吃sei地森吃奥衣森吃闹夫森吃吃前加处（处吃）谬道一师谬dei师谬上午好邦地亚下午好波搭了的晚上好波脑一的这个东西太贵了 一思微荡戛楼你可以便家一点吗？ 波多sei列马士巴拉度？发票法都腊 塑料袋 仨古 提兜 仨狗拉对不起得是顾巴、背了当母没关系那大 谢谢奥不理戛斗再见下午、欧是找集装箱你好奥拉机场阿来拉波尔肚矮鲁波了肚码头波尔肚波了肚集装箱光dei到拉0 Z鲁 Ong 2道一师的累师瓜的鲁新故塞师塞den奥一都nou窝 10 带市上午好邦地亚下午好波搭了的厕所 ga za dei半用撒尿 米炸的 拉屎 戛戛这个A斯请让一下（借过）安里谋 戛拉sei斯对不起得是顾巴、背了当母没关系那大谢谢奥不理戛斗再见下午、阿带欧是欧是洒吧看球你好奥拉朋友阿米勾、戛晚上好波脑一的这个位子有人吗？矣斯肚母戛楼阿古巴度请坐三信 抱了 发握了很高兴认识您蒙英度不拉的ing公英塞路多少钱光度故是答多少光度 钱巴戛你矣鲁这个A斯0 Z鲁 Ong 2道一师的累师瓜的鲁新故塞师塞den奥一都nou窝dei是ong泽到泽的累泽戛到了泽gin泽地泽sei是地泽sei地的造一都地匝闹窝温丁新关达塞英都森处的累森吃瓜森吃gin森处sei森吃sei地森吃奥衣森吃闹夫森吃吃前加处（处吃）谬道一师谬dei师谬打驾 鲁大 厕所 ga za dei半用撒尿 米炸的 拉屎 戛戛矿泉水阿瓜 米nei腊午喝咖啡的背了戛费喝茶的背了刹您喝点儿酒吗？给特阿古梅妞喝一点儿ong波古干杯亲戚漂亮补尼大补尼度漂亮女孩马泥那不泥大一个漂亮女孩屋马泥那不泥大这个漂亮女孩阿马泥那不泥大看到你真高兴矣ong不拉贼力危力地你好吗？高目是达？今天欧热r明天晚上阿妈亚阿脑一的周末fin的萨妈那也祝你周末愉快意瓜了慢din星期一色公达非腊星期二呆了仨非腊星期三瓜了达非腊星期四gin达非腊星期五sei是大非腊星期六萨巴度星期日都明故冷服立屋热戛劳力睡觉都鲁米里抢戛都努偷侯巴弄过来问一黄牌波来古 点球本闹滋这个A斯吐佛米带他爱里他们我sai师我们闹一师等一会儿一是背拉请让一下（借过）安里谋 戛拉sei斯一会儿见阿dai烙古这个用葡萄牙语怎么说给涩地是意是都安不落都给是这是什么层给师都您能再讲慢一点吗？包dei法腊麦师dei发戛的现在我得走了爱武拉佛dei给米对不起得是顾巴、背了当母没关系那大谢谢奥不理戛斗再见下午、阿带欧是欧是在公园你好奥拉朋友阿米勾、戛晚上好波脑一的这个位子有人吗？矣斯肚母戛楼阿古巴度请坐三信不路发握的你叫什么名子瓜欧爱欧塞欧闹米很高兴认识您蒙英度不拉的ing公英塞路冷服立屋热戛劳力睡觉都鲁米里抢戛都努偷侯巴弄过来问一 厕所 ga za dei半用撒尿 米炸的 拉屎 戛戛漂亮补尼大补尼度漂亮女孩马泥那不泥大一个漂亮女孩屋马泥那不泥大这个漂亮女孩阿马泥那不泥大等一会儿一是背拉请让一下（借过）安里谋 戛拉sei斯这个用葡萄牙语怎么说给涩地是意是都安不落都给是这是什么层给师都您能再讲慢一点吗？包dei法腊麦师dei发戛的周末fin的萨妈那也祝你周末愉快意瓜了慢