Lecture Three： Benjamin Franklin.doc

Lecture ThreePart one （colonialism) 1607 Jamestown, Virginia：the first permanent English settlement in America 1620 Plymouth, Massachusetts: the second permanent English settlement in America Captain John Smith: the first American writer writing in English Anne Bradstreet: the first American woman poet Major work: The Tenth Muse Lately Sprung up in America (1650) Contemplations (9) on P. 17 （熟悉这首诗歌） To My Dear and Loving Husband致我亲爱的丈夫 Philis Wheatley: the first black woman poet in American literature Edward Taylor: the most famous poet in the colonial period Huswifery on P. 19 （熟悉这首诗歌） Roger Williams: The Bloody Tenet of Persecution for the Cause of Conscience (1644) Translated the Bible into the Indian tongue John Winthrop: “Model of Christian Charity” （基督慈善之典范）The History of New England (two volumes, 1825, 1826) (新英格兰史) 1630 - 1649 in diary Thomas Paine: Common Sense, The American Crisis, The Rights of Man, The Age of Reason Philip Freneau: Poet of the American Revolution The Wild Honeysuckle, The Indian Burying Ground, The Dying Indian: Tomo Chequi Charles Brockden Brown: the first important American novelist Wieland, Edgar Huntly, Ormond, Aurthur Mervyn第一部分 殖民主义时期的文学一、时期综述1、清教徒采用的文学体裁：a、narratives 日记 b、journals 游记2、清教徒在美国的写作内容：1）their voyage to the new land2) Adapting themselves to unfamiliar climates and crops3) About dealing with Indians4) Guide to the new land, endless bounty, invitation to bold spirit3、清教徒的思想：1）puritan want to make up pure their religious beliefs and practices 净化信仰和行为方式2) Wishto restore simplicity to church and the authority of the Bible to the theology. 重建教堂，提供简单服务，建立神圣地位来源：(/s/blog_5d7e2e330100blsr.html) - 美国文学史复习1（colonialism)_苗苗_新浪博客3）look upon themselves as chosen people, and it follow logically that anyone who challenged their way of life is opposing Gods will and is not to be accepted. 认为自己是上帝选民，对他们的生活有异议就是反对上帝4）puritan opposition to pleasure and the arts sometimes has been exaggerated. 反对对快乐和艺术的追求到了十分荒唐的地步 5）religious teaching tended to emphasize the image of a wrathful God.强调上帝严厉的一面，忽视上帝仁慈的一面。4、典型的清教徒： John Cotton & Roger William他们的不同：John Cotton was much more concerned with authority than with democracy; William begins the history of religious toleration in America.5、William的宗教观点：Toleration did not stem from a lack of religious convictions. Instead, it sprang from the idea that simply to be virtuous in conduct and devout in belief did not give anyone the right to force belief on others. He also felt that no political order or church system could identify itself directly with God. 行为上的德，信仰上的诚，并没有给任何人强迫别人该如何行事的权利。没有任何政治秩序和教会体制能够直接体现神本身的意旨。6、英国最早移民到美国的诗人：Anne Bradstreet7、在殖民时期最好的清教徒诗人：the best of Puritan poets is Edward Tayor.学习指南：1、Could you give a description of American Puritans? 关于美国清教徒的描绘 Like their brothers back in England, were idealists, believing that the church should be restored to the purity of the first-century church as established by Jesus Christ himself. To them religion was a matter of primary importance. They made it their chief business to see that man lived and thought and acted in a way which tended to the glory of God. They accepted the doctrine of predestination, original sin and total depravity, and limited atonement through a special infusion of grace from God, all that John Calvin, the great French theologian who lived in Geneva had preached. It was this kind of religious belief that they brought with them into the wildness. There they meaant to prove that were Gods chosen people enjoying his blessings on this earth as in Heaven.2、Hard work, thrift, piety and sobriety were the Puritan values that dominated much of the earliest American writing.3、The work of two writers, Anne Bradstreet & Edward Taylor, rose to the level of real poetry.4、The earliest settlers included Dutch, Swedes, Germans,French, Spaniards Italian, and Portuguese.Part Two Reasoningandrevolution一、美国的性质：The war for Independence ended in the formation of a Federative bourgeois democratic republic - the United States of America. 联邦的资产阶级民主共和国-美利坚合众国。二、代表作家：1、Benjamin Franklin 本杰明富兰克林 1706-17901）Poor Richards Almanac 穷人查理德的年鉴 annual collection of proverbs 流行谚语集It soon became the most popular book of its kind, largely because of Franklins shrewd humor, and first spread his reputation2) Founded the Junto, a club for informal discussion of scientific, economic and political ideas. 建立了一个秘密俱乐部，讨论的主题是政治、经济和科学等时事方面的问题3）established Americas first circulating library, founded the college-University of Pennsylvania. 建立了美国第一个可租借的图书馆，还创办了一所大学就是现在的宾夕法尼亚大学。4）first applied the terms positive and negative to electrical charges.5)As a representative of the Colonies, he tried in vain to counsel the British toward policies that would let America grow and flourish in association with England. He conducted the difficulty negotiations with France that brought financial and military support for America in the war. 作为殖民地的代表，他不断建议英国改变政策，使美国可以和英国一起发展、繁荣。他说服法国支持美国的独立战争。6）As an author he had power of expression, simplicity, a subtle humor, sarcastic.作为作家具有非凡的才能，表达简洁明了，幽默，讽刺天才、7）The Way to Wealth 致富之道 The Autobiography自传 18世纪美国唯一流传至今的自传2、Thomas Paine 托马斯佩因1737-1809 Great Common of Mankind 最平凡的人1）famous pamphlet Common Sense 著名的政治小册子常识 it boldly advocated a Declaration for Independence, and brought the separatist agitation to a crisis. 拥护独立宣言，是分裂活动发展成最后危机。2）American Crisis 美国危机，signed Common Sense (p31,第一段）The Case of the Officers of Excise税务员问题；Common Sense常识；American Crisis美国危机；Rights of Man人的权利：Downfall of Despotism专制体制的崩溃；The Age of Reason理性时代3、Thomas Jefferson 托马斯杰弗逊1）drafted the Declaration of Independence. 起草了独立宣言2）与清教徒不同，主张追求幸福。All Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the Pursuit of happiness. 人人生而平等，他们都从“造物主”那边被赋予了某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。4、Philip Freneau 菲利普费瑞诺 poet and political journalist 诗人和政治方面的新闻记者1）perhaps the most outstanding writer of the post-revolutionary period.2)has been called the Father of American Poetry 美国诗歌之父The Rising Glory of America蒸蒸日上的美洲；The British Prison Ship英国囚船；To the Memory of the Brave Americans纪念美国勇士-同类诗中最佳；The Wild Honeysuckle野生的金银花；The Indian Burying Ground印第安人殡葬地学习指南：1、Theology dominated the Puritan phase of American writing. Politics was the next great suject to command the attention of the best minds.2、Freneau was neoclassical by training and taste ye romantic in essential spirit.Part threeReading阅读还得靠自己，挺难懂的，老费劲了Benjamin Franklin人物简介书上有汉语介绍，可自主学习Benjamin Franklin was one of the Founding Fathers of the United States. A noted polymath, Franklin was a leading author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, musician, inventor, satirist, civic activist, statesman, and diplomat. As a scientist, he was a major figure in the American Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity. He invented the lightning rod, bifocals, the Franklin stove, a carriage odometer, and the glass armonica. He formed both the first public lending library in America and the first fire department in Pennsylvania.Franklin earned the title of The First American for his early and indefatigable campaigning for colonial unity; as an author and spokesman in London for several colonies, then as the first United States Ambassador to France, he exemplified the emerging American nation.2 Franklin was foundational in defining the American ethos as a marriage of the practical and democratic values of thrift, hard work, education, community spirit, self-governing institutions, and opposition to authoritarianism both political and religious, with the scientific and tolerant values of the Enlightenment. In the words of historian Henry Steele Commager, In a Franklin could be merged the virtues of Puritanism without its defects, the illumination of the Enlightenment without its heat.3 To Walter Isaacson, this makes Franklin the most accomplished American of his age and the most influential in inventing the type of society America would become.4Franklin, always proud of his working class roots, became a successful newspaper editor and printer in Philadelphia, the leading city in the colonies. He was also partners with William Goddard and Joseph Galloway the three of whom published the Pennsylvania Chronicle, a newspaper that was known for its revolutionary sentiments and criticisms of the British monarchy in the American colonies.5 He became wealthy publishing Poor Richards Almanack and The Pennsylvania Gazette. Franklin gained international renown as a scientist for his famous experiments in electricity and for his many inventions, especially the lightning rod. He played a major role in establishing the University of Pennsylvania and was elected the first president of the American Philosophical Society. Franklin became a national hero in America when he spearheaded the effort to have Parliament repeal the unpopular Stamp Act. An accomplished diplomat, he was widely admired among the French as American minister to Paris and was a major figure in the development of positive Franco-American relations. For many years he was the British postmaster for the colonies, which enabled him to set up the first national communications network. He was active in community affairs, colonial and state politics, as well as national and international affairs. From 1785 to 1788, he served as governor of Pennsylvania. Toward the end of his life, he freed his slaves and became one of the most prominent abolitionists.His colorful life and legacy of scientific and political achievement, and status as one of Americas most influential Founding Fathers, have seen Franklin honored on coinage and money; warships; the names of many towns, counties, educational institutions, namesakes, and companies; and more than two centuries after his death, countless cultural references.The Autobiography评论与赏析书上也有哦汉语的easyThe Autobiography of Benjamin Franklin is the traditional name for the unfinished record of his own life written by Benjamin Franklin from 1771 to 1790; however, Franklin himself appears to have called the work his Memoirs. Although it had a tortuous publication history after Franklins death, this work has become one of the most famous and influential examples of autobiography ever written.Franklins account of his life is divided into four parts, reflecting the different periods at which he wrote them. In these parts, several aphorisms are made about friendship. These are somewhat confusing, but can be understood with some comprehension skills. There are actual breaks in the narrative between the first three parts, but Part Threes narrative continues into Part Four without an authorial break (only an editorial one).Part OnePart One of the Autobiography is addressed to Franklins son William, at that time (1771) Royal Governor of New Jersey. While in England at the estate of the Bishop of St Asaph in Twyford, Franklin, now 65 year old, begins by saying that it may be agreeable to his son to know some of the incidents of his fathers life; so with a weeks uninterrupted leisure, he is beginning to write them down for William. He starts with some anecdotes of his grandfather, uncles, father and mother. He deals with his childhood, his fondness for reading, and his service as an apprentice to his brother James Franklin, a Boston printer and the publisher of the New England Courant. After improving his writing skills through study of the Spectator by Joseph Addison and Sir Richard Steele, he writes an anonymous paper and slips it under the door of the printing house by night. Not knowing its author, James and his friends praise the paper and it is published in the Courant, which encourages Ben to produce more essays (the Silence Dogood essays) which are also published. When Ben reveals his authorship, James is angered, thinking the recognition of his papers will make Ben too vain. James and Ben have frequent disputes and Ben seeks for a way to escape from working under James.Part TwoThe second part begins with two letters Franklin received in the early 1780s while in Paris, encouraging him to continue the Autobiography, of which both correspondents have read Part One. (Although Franklin does not say so, there had been a breach with his son William after the writing of Part One, since the father had sided with the Revolutionaries and the son had remained loyal to the British Crown.)At Passy, a suburb of Paris, Franklin begins Part Two in 1784, giving a more detailed account of his public library plan. He then discusses his bold and arduous Project of arriving at moral Perfection, listing thirteen virtues he wishes to perfect in himself. He creates a book with columns for each day of the week, in which he marks with black spots his offenses against each virtue. Of these virtues, he notices that Order is the hardest for him to keep. He eventually realizes that perfection is not to be attained, but feels himself better and happier because of his attempt. Part ThreeBeginning in August 1788 when Franklin had returned to Philadelphia, the author says he will not be able to utilize his papers as much as he had expected, since many were lost in the recent Revolutionary War. He has, however, found and quotes a couple of his writings from the 1730s that survived. One is the Substance of an intended Creed consisting of what he then considered to be the Essentials of all religions. He had intended this as a basis for a projected sect but, Franklin says, did not pursue the project.In 1732, Franklin first publishes his Poor Richards Almanac, which becomes very successful. He also continues his profitable newspaper. In 1734, a preacher named Rev. Samuel Hemphill arrives from County Tyrone Ireland; Franklin supports him and writes pamphlets on his behalf. However, someone finds out that Hemphill has been plagiarizing portions of his sermons from others, although Franklin rationalizes this by saying he would rather hear good sermons taken from others than poor sermons of the mans own composition.Now the Autobiography discusses the Rise and Progress of Franklins Philosophical Reputation. He starts experiments with electricity and writes letters about them that are published in England as a book. Franklins description of his experiments is translated into French, and Abb Nollet, who is offended because this work calls into question his own theory of electricity, publishes his own book of letters attacking Franklin. Declining to respond on the grounds that anyone could duplicate and thus verify his experiments, Franklin sees another French author refute Nollet, and as Franklins book is translated into other languages, its views are gradually accepted and Nollets are discarded. Franklin is also voted an honorary member of the Royal Society.A new governor arrives, but disputes between the assembly and the governor continue. (Since the colonial governors are bound to fulfill the instructions issued by the colonys proprietor, there is a continuing struggle for power between the legislature and the governor and proprietor.) The assembly is on the verge of sending Franklin to England to petition the King against the governor and proprietor, but meanwhile Lord Loudoun arrives on behalf of the English government to mediate the differences. Franklin nevertheless goes to England accompanied by his son, after stopping at New York and making an unsuccessful attempt to be recompensed by Lou