《机电专业英语》课程标准.doc

机电专业英语课程标准（52课时）一、课程概述1.课程性质和任务课程性质：本课程是一门培养学生初步识记和应用机电专业相关英语知识的专业必修核心课程，是学习先进技术必要的知识储备。课程任务：通过本课程的学习，掌握机电专业常用英语词汇，能够借助工具书查阅机电英语资料，能学会对基本机电类产品说明书的翻译，能对机电相关知识进行简单的日常对话。2.课程设计理念与思路设计理念： 本课程是根据国家教委颁发的机电专业职教指导方案，结合职业学校的学生学习基础，围绕职业学校的培养目标，体现职业教育“三以一化”的教学理念，以模块化的形式组织教学，侧重专业英语听、说、读、写能力训练。设计思路：该课程分三个模块，由一个基础模块机械与电子技术篇和两个专业模块数控技术篇、模具技术篇组成。以实用产品说明书为基本材料，罗列机电的多个方面常用词汇，以图文形式对某一项目内容进行说明。在第一篇目的基础上，增设多篇相关内容文章，进一步拓宽、提高该方面的专业英语词汇量。二、课程目标1掌握一定的专业英语词汇量；2拓宽机电方面的知识面；3提高运用工具查阅专业英语资料的能力；4提高应用英语进行相互之间交流的能力；5初步具备机电专业英语的听、说、读、写的基础能力；6初步具有自主学习，适应职业变化的能力。三、课程内容与要求第一模块 机电技术篇11 机电一体化111 有关机电一体化的简单对话112 机电一体化的精读113 有关机电一体化的阅读资料12 传感器、电阻器、电容器121 有关电器元件的简单对话122 电器元件的精读123 有关电器元件的阅读资料13 电机131 有关电机的简单对话132 电机的精读133 有关电机的阅读资料14 电工操作141 有关的电工基本操作简单对话142 电工基本操作的精读143 有关电工的阅读资料15 刀具知识151 有关刀具的简单对话152 刀具的类别、使用精读153 有关机械零件的阅读资料16 AutoCAD 软件161 有关AutoCAD软件的简单对话162 AutoCAD软件的精读163 有关AutoCAD软件的阅读资料17 机械人171 有关的机械人简单对话172 机械人的精读18 电火化线切割181 有关电火花线切割的简单对话182 电火花线切割的精读183 有关电火花加工的阅读资料教学要求：1学习常用机电元件，了解基础的刀具、电机、机械人、AutoCAD软件和电火花加工知识。2掌握常用机电方面的相关词汇和术语。能够借助工具书阅读机电专业的一般资料。3学会简单的机电知识日常对话。第二模块 数控技术篇 21 数控机床184 有关数控机床的简单对话185 数控机床的精读186 有关数控机床的阅读资料22 操作系统221 有关操作系统的简单对话222 数控操作系统的精读223 有关数控操作的阅读资料23 数控编程231 有关数控编程的简单对话232 数控编程的精读233 有关数控编程的阅读资料24 PLC控制241 有关PLC控制的简单对话242 PLC的产品说明书精读243 有关PLC控制的阅读资料25 伺服系统251 有关系统的简单对话252 伺服系统的精读253 有关伺服系统的阅读资料26 单片机261 有关集成制造系统的简单对话262 计算机集成制造系统的精读263 有关的集成制造阅读资料27 CAD/CAM271 有关计算机辅助设计/制造的日常对话272 计算机辅助设计/制造的精读273 有关CAD/CAM的阅读资料28 CIMS281 有关集成制造系统的简单对话282 计算机集成制造系统的精读283 有关集成制造的阅读资料教学要求：1学习的结构与原理，了解与熟悉数控编程、PLC的组成与功能及计算机辅助设计和计算机辅助制造的概念和用途。2掌握常用数控机床、PLC、单片机、伺服系统、CAD/CAM的相关词汇和术语。能够借助工具书阅读计算机数控方面的一般资料。3学会简单的计算机数控知识日常对话。第三模块 模具技术篇31 模具材料311 有关模具材料的简单对话312 模具材料的精读313 有关模具材料的阅读资料 32 快速成型制造技术321 有关成型加工的简单对话322 快速成型制造技术的精读323 有关先进制造技术的阅读资料33 注塑模设计331 有关注塑模的简单对话332 注塑模具设计的精读333 有关注塑模的阅读资料34 精密冲裁341 有关精密冲裁的简单对话342 精密冲裁的精读343 有关冲裁的阅读资料35 基本拉伸成型351 有关拉伸成型的简单对话352 基本拉伸成型的精读353 有关的拉伸成型阅读资料36 塑料成型与模具361 有关塑料成型模具的简单对话362 塑料成型模具的精读363 有关模具的阅读资料37 三板式注射模371 有关注射模的简单对话372 三板式注射模的精读373 有关注射模的阅读资料38 冲压模设计284 有关冲压模的简单对话285 冲压模设计的精读286 有关冲压模的阅读资料教学要求：1学习常用模具材料的分类和选用、了解常见注塑模和冲压模的结构和工作原理。2掌握常用注塑模、冲压模的相关词汇和术语。能够借助工具书阅读模具的一般资料。3学会简单的模具知识日常对话。教材编写说明：1每章节内容结合该项目，分设23个课题，课题一般采用实用的说明书。2每个课题所含内容力求简约，所选内容能涵盖专业英语中常用词汇。3课题编写力求采用图文说明。4专业英语应有规范译文。四、课程教学建议1.学时分配建议（按专业任选相应一个模块）序号章节(项目)课时第一模块机电篇11.1 机电一体化521.2 传感器、电阻器、电容器531.3 电机541.4 电工操作551.5 刀具知识561.6 AutoCAD软件571.7 机械人581. 8 电火花线切割5第二模块 数控篇12.1 数控机床522.2 操作系统532.3 数控编程542.4 PLC控制552.5 伺服系统562.6 单片机572.7 CAD/CAM582.8 计算机集成制造系统5第三模块模具篇13.1 模具材料523.2 快速成型制造技术533.3 注塑模具设计543.4 精密冲裁553.5 基本拉伸成型563.6 塑料成型模具573.7 三板式注射模583.8 冲压模设计5其它机动12合计522.教学建议（1）针对机电方面的主干专业本课程分三个模块：机电篇、数控篇、模具篇。各专业选择对应的模块为主学内容，再在其他模块中任选几课学习。（2）每课学习从简单的日常对话开始，注意培养学生的学习兴趣和口头表达能力。（3）知识性强的课文可围绕图形和关键专业词汇和术语讲解。（4）在教学过程中，应注意培养学生的自学能力。3.考核评价建议（1）能够熟悉机电方面常用词汇，能够记忆一定量的常用专业词汇。（2）能够利用参考资料、专业词典进行翻译