涉外品牌oem合作协议(样本).doc

涉外品牌oem合作协议(样本) OEM CooperationAgreement/涉外品牌OEM合作协议This Contractis enteredon byand between:本协议是由以下双方在年月日签订Party A:a Companyorganized andexisting underthe lawsof and having its principle place of business at A方一家根据法律成立，主营业地位于的公司。 Party B:,a Companyorganized andexisting underthe lawsof Chinaandhavingitsprincipleplaceofbusinessat,Peoples Republicof China.B方，一家根据中国法律成立，主营业地位于的公司。 Whereas, 1、Party Ais engagedin thebusiness ofmarketing ofin； 2、Party Bis engagedin developingand manufactureof;Now this Contract witnessand itis herebyagreed byand betweenthe Partieshereto asfollows:鉴于，A方从事产品在国市场的营销工作，B方是产品专业的研发、生产企业，双方为共同的发展，达成如下合作协议Section1.Definitions andInterpretation.第一条总则和定义1.1Cooperation Manner:Both Partiesagree thatParty A shall sellthe productsby OEM,Meanwhile,Party Bshall develop、manufacture andprovide,by OEM,Products with the brand designated by Party A(the“Products”).合作方式双方同意A方以OEM方式销售合作产品，B方采用OEM方式研发、2生产并提供合作产品，合作产品的商标由A方授权。 1.2Definitions:定义1.2.1Products:合作产品是指B方根据A方或A方客户要求设计、研发、生产的产品；1.2.2OEM:The Productswith the branddesignatedby Party Ashall be technicallybased on the productsdeveloped anddesigned by Party Band approved by Party A.OEM方式:指A方授权B方在产品或产品的载体上印制A方名称和商标，同时A方也有权禁止B方将其名称和商标印制在产品上；1.2.3Purchase Order:订单指A方出具的用于向B方订购产品的正式文件。 1.3Duration:This Agreementshall befor aperiod ofyears fromthe dateof executionunless terminatedearlier inaordance withthe provisionsof this Contract.协议有效期本协议自签订之日起生效，有效期为年。 本协议自有效期满时终止或本协议中约定的终止情况发生时终止。 Section2.Brand and Trademark:第二条商标2.1Party Agrants Party B to use the Brand and Trademark onthe products.A方授权B方在合作产品上使用A方名称和商标。 2.2Party B undertakes nottousethe TradeMark inany waywithout theexpressed approval of Party A.The TradeMark canonly beused inproducts asapprovedbyparties.B方按双方约定范围和方式使用A方提供的名称和商标，不侵犯A方名称或商标。 2.3Party Awarrants that the Brand andTrademarkdo notinfringe anyadmissible intellectualproperty rightof anythird party,Otherwise,Party Ashall indemnifyParty Bs lossand damageresult fromsuch infringement(including but not limited to attorneyfee,any penalty,damage orpensation).A方保证其提供的名称和商标等不侵犯任何人的权利，若B方因产品侵权而导致的一切损失（包括但不限于直接经济损失、律师费等），A方应予以赔偿。 2.4Party Ashall provideParty Bwiththe corresponding brandsymbol,brand LOGOimage andother relevantbrand and/or design.The costof puttingthebrandonthe Products3shall befor theaount of Party B.A方应当将相应的商标、商标LOGO设计以及其他相关的商标或设计提供给B方。 将商标印制在产品上的费用由B方承担。 Section3.Products,Quality Standards第三条产品质量标准Party Bhereby guaranteesthatthe Products providedto Party A willply withthe qualitystandards providedin this Agreement,country standards,Party As factorystandard or as maybeagreed uponin writingby bothparties.If theliability of the products qualityis causedby As directions,B will not bewith responsibilityfor theliability.B方承诺，提供给A方的产品符合本协议约定的质量标准或B方的工厂标准或者双方书面同意的标准。 如果产品的质量责任是由A方的指示造成的，B方不承担相关责任.Section4.Rights andObligations第四条双方的权利与义务4.1Party Awarrants that it shallnot divulgerelevant technicalmaterials toa third party.In caseof violationby Party A of its warranty,Party Bshall have the rightto terminatethis Agreementimmediately by giving written notice to Party A.A方承诺，不会将所获悉的B方的相关技术资料泄露给第三方。 如果A方违反其承诺，B方在书面通知A方后有权立刻终止本协议，并要求A方赔偿由此引起的一切损失。 4.2Party Afurther warrants thatitwillnotdismantle ordissect the Products orcounterfeit theProducts.In caseof violationbyParty A ofits warranty,Party Bshall havethe rightto terminatethisAgreementimmediately bygiving written notice to Party A.When theIntellectual PropertyRights ofParty Bis violated,Party Bshall havethe rightto claimthe legaland/or economiompensation fromthe Party A.A方进一步承诺，不拆解产品或者仿冒产品。 如果A方违反其承诺，B方在书面通知A方后有权立刻终止本协议。 并且B方有权要求A方给予经济赔偿。 4.3Party Bwarrants thatit shallnot directlyor indirectlycontact withPartyAs4customer orsell product,whether directlyor indirectlytoPartyAs customer.Except the approvalofPartyA.B方保证，不直接或间接和A方客户联系，并且不直接或间接向A方客户销售产品，A方同意除外。 4.4Party BwarrantsthattheProductdo notinfringe anyadmissible intellectualproperty rightof anythirdparty,including,butnotlimitedto,copyright,patent and/or tradesecret.B方保证，OEM产品不侵犯任何第三方的知识产权，包括但不限于，著作权、专利权或商业秘密。 4.5Party Bwarrants and shall providethe technicalmaterials coveringtheProductsandshallhelp PartyA finishthecorrespondingadvertising materialsand manuals.B方保证，提供有关产品的技术资料，协助A方完成相应的说明资料和手册.4.6Party Bwarrants andshall providePartyAwith relevantwritten instructionscovering technicalproblems underthe Users Service.B方保证，在用户服务中向A方提供相关的书面的技术问题的说明。 4.7Party Bwarrants andshall informPartyAof anya newproduct.B方保证，在有任何新产品时将通知A方。 Section5.Intellectual Property.第五条知识产权5.1The IntellectualProperty of theBrandandTrademarkbelongs toPartyA，the infringementand allexpense becauseof theband andtrademark shouldbe pensatedby A合作产品中的商标的知识产权由A方享有,因商标产生的侵权责任及全部损失由A方承担。 5.2The IntellectualProperty oftheProductsbelongs toParty B，except theBrandandTrademark.合作产品除商标权外的知识产权由B方享有。 Section6.Order.第六条订货6.1The Purchase Order sentbyPartyA,should includethe productname、price、5quantity、shipment、insurance、payment andso on.And PartyB shouldaept orrefuse orrequest tochange itin5work-days.对于每一单合作产品的订货，A方向B方发出订单，订单内容应包括产品名称、价格、数量、装运方式、保险、付款方式等。 对订单内容，B方在5个工作日内表示接受或拒绝或要求变更。 6.2Once PartyB aeptthe purchaseorder,PartyAcannot changeor cancelit withouttheapprovalofPartyB.在B方接受订单后，A方不得随意变更或取消订单，若需变更需征得B方同意。 Section7.Payment第七条付款方式7.1The paymentshall bepaid byPartyAtoPartyBunderan irrevocableletter ofcredit withinseven (7)days afterPartyBhas receivedPurchaseOrderfrom PartyA.在B方接受订单后的7日内，A方应向B方开出不可撤消即期信用证。 Section8.Termination第八条协议终止8.1Either Partymay terminatethis Contract,bygivinga60days priorwrittennoticeto the other Party.任何一方均可以提前终止本协议，只需提前60天书面通知对方即可。 8.2Without prejudiceto eitherpartiesother remedies,either partyshall havethe rightto terminatethe Contractforthwith if:若不影响一方采取其他补救措施时，另一方均有权根据以下条款终止合同a)Any partymits amaterial breachor persistentbreaches ofthe Contractand failsto remedythe breachwithin7days ofreceiving ofwrittennoticeto doso;or一方构成重大违约或惯常违约，且在接到对方书面通知后的7天内没有采取修正措施；或者b)Any partybees insolvent,ceases totrade,pound withits credits,mits anact ofbankruptcy,or abankruptcy petitionor bankruptcyorder ispresented orhas areceiver appointed,oraresolution orpetition towind upthe Partyis passedor presented(otherwise thanfor reconstructionor amalgamation).6一方无能力继续履行合同、信用损毁、面临破产或受破产的申请或命令，或被指定接管，或者结束该方的决议或申请被通过或提交（除重组和合并之外）。 Section9.Force Majeure第九条不可抗力9.1Force Majeureshall meanall eventswhich arebeyond thecontrol ofthe Partiesto thisContract,and which are unforeseen,unavoidable orinsurmountable.Such eventsshall includeearthquakes,typhoons,flood,fire,war,strikes,riots,acts ofgovernments,changes inlaw orthe applicationthereof orany otherinstances whichcannot beforeseen,prevented orcontrolled,including instanceswhichareaepted asForce Majeurein generalinternational mercialpractice.不可抗力事件是指不能预见、不能避免并不能克服的客观事件，包括自然灾害、火灾、水灾、台风、海上风险和意外及其它恶劣的天气状况、战争、动乱、暴乱、罢工、政府部门及其授权部门的任何法律、命令、文告、法规、法令和要求及其它不能控制的客观事件。 9.2The Partyclaiming ForceMajeure shallpromptly informthe otherParties inwriting andshall furnishsufficient proofoftheourrence andduration ofsuch ForceMajeure.任何一方在发生不可抗力事件后应及时书面通知对方该事件的开始日期和预期持续时间。 9.3A partycannot claimany pensationand/or damagesbased ondelay ornon-fulfillment ofobligations bytheotherparty dueto forcemajeure.由于不可抗力事件，一方迟延或未完全履行合同义务，另一方不能因此要求任何补偿或赔偿。 Section10.Confidentiality第十条保密The Partiesshould:(a)maintain theconfidentiality ofConfidential Information;(b)not useConfidential Informationfor anypurposes otherthan thosespecifically setout inthisContract;and7(c)not discloseany suchConfidential Informationto anyperson orentity,except toits employeesor employeesofitsAffiliates,its