北师大版2020年中考文言文翻译复习专练.doc

北师大版2020年中考文言文翻译复习专练姓名:_ 班级:_ 成绩:_一、 翻译 (共15题；共212分)1. （10分）用现代汉语翻译下列句子。（1）见其发矢十中八九，但微颇之。（2）康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”（3）康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”（4）康肃笑而遗之。2. （10分）翻译下列句子。（1）好读书，不求甚解。（2）每有会意，便欣然忘食。（3）环堵萧然不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。（4）不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。3. （20分）翻译句子。（1）杨修为人恃才放旷，数犯曹操之忌。（2）（操）佯惊问：“何人杀吾近侍？”（3）丞相非在梦中，君乃在梦中耳！4. （20分）翻译下列句子。（1）此庸夫之怒也，非士之怒也（2）而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也5. （30分）翻译句子。（1）故患有所不避也。（2）万钟于我何加焉。（3）使人之所恶莫甚于死者。（4）由是则生，而有不用也。6. （15分）翻译下列句子。（1）盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。（2）亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。（3）先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。（4）受任于败军之际，奉命于危难之间。7. （10分）用现代汉语写出下面句子的意思。（1）方为秋田之害：（2）则以钳搏之，悉为二段。8. （10分）用现代汉语翻译下面句子。（1）其诗以养父母、收族为意，传一乡秀才观之。（2）卒之为众人，则其受于人者不至也。9. （20分）翻译下面的句子。（1）学而时习之，不亦说乎？（2）三人行，必有我师焉。10. （20分）将下列句子译成现代汉语。（1）非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧尔。（2）万钟则不辩礼义而受之，万钟与我何加焉。（3）二者不可得兼，舍生而取义者也。（4）乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之。（5）如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也？11. （15分）翻译以下句子。（1）晏婴，齐之习辞者也。（2）酒酣，吏二缚一人诣王。（3）橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。（4）得无楚之水土使民善盗耶？12. （10分）用现代汉语翻译下列句子。衣食所安，弗敢专也。群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。13. （10分）把下列文言句子翻译成现代汉语。且欲与常马等不可得，安求其能千里也?14. （10分）将下列句子翻译成现代汉语。 （1）大雪三日，湖中人鸟声俱绝。 （2）是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。 （3）天与云与山与水，上下一白。 （4）湖中焉得更有此人！ （5）余强饮三大白而别。 （6）莫说相公痴，更有痴似相公者！ 15. （2分）翻译下面的句子。 （1）食马者不知其能千里而食也。 （2）安求其能千里也？ （3）鸣之而不能通其意。 （4）其真无马邪？ 第 8 页 共 8 页参考答案一、 翻译 (共15题；共212分)1-1、1-2、1-3、1-4、2-1、2-2、2-3、2-4、3-1、3-2、3-3、4-1、4-2、5-1、5-2、5-3、5-4、6-1、6-2、6-3、6-4、7-1、7-2、8-1、8-2、8-3、9-1、9-2、10-1、10-2、10-3、10-4、10-5、10-6、11-1、11-2