韩国最常用的外来语 姚智刚 整理

韩国最常用的外来语 对照 领带 necktie 减肥 diet 约会 date 软盘 disk 设计 design 收音机 radio 打火机 lighter 菜单 menu 记录 memo 信息 message 圆珠笔 ball pen 胸罩 brassiere 录像机 video 汽水 soda 尺寸 size 甩卖 减价 sale 沙发 sofa 超市 supermarket 播音员 announcer 首饰 装饰品 accessory 摩托车 motorbike 衬衫 white shirt 连衣裙 one piece 威士忌 whisky 欧洲 Europe 电子邮件 e mail 慢跑 运动 jogging 果汁 juice 巧克力 chocolate 卡 扑克 card 汽车修理中心 car center 鸡尾酒 cocktail 蛋糕 cake 大衣 外套 coat 披肩 shawl 西红柿 tomato 卡车 货车 truck 流行音乐 pop song 内裤 pants 页 page 叉子 fork 胶卷 film 手提包 handbag 宾馆 饭店 hotel 上网 宽带网 网站 site 网页 webpage 长靴 boots 拖鞋 slipper 登录 login 帐号 用户名 ID 密码 password 凉鞋 sandal 墨镜 sunglass 腰带 皮带 belt 纪录片 documentary 车票 ticket 车胎 tire 丝袜 stocking 隐私 privacy 绯闻 scandal 频道 channel 遥控器 remote contro 配音 dubbing 带球 deliver 现场 演唱会 concert 口红 lipstick 睫毛膏 mascara 情侣装 Couples T shirt 传球 pass 迷你裙 miniskirt 动画片 animation 高跟鞋 high heels 隐形眼镜 热裤 hot pants 休闲服 casual wear 喜剧 comedy 夹克 jacket 羽绒服 parka AA 制 台式机 Desktop 故事 story 健康 health 烧烤全牲 烧烤野宴 barbecue 情人节 St Valentine s Day 癖好 狂热 迷 酷爱 mania 选择 选项 选择权 option 打印机 printer 展示 显示 display 退房 结帐 checkout 传达 传媒 通讯 communication 专栏 专题报道 column 路线 course 甜甜圈儿 donut 迪厅 discotheque 健美操 aerobics 伤口贴 band aid 救护车 ambulance 打石膏 gyps 轮椅 wheelchair 拍片子 拍 X 光 X ray 报告 report 校园情侣 campus couple 托福 TOEFL test of English as a Foreigh Language 鼠标 点击 mouse click 染上病毒 virus A S 售后服务 after service 工作室 演播室 studios 其他 吉他 guitar 布丁 pudding 导游册 导游书 guidebook 画廊 美术馆 gallery 诙谐 相声 笑话 gag 保证 担保 报酬 guarantee 鸿沟 差异 间隔 gap 基因组 染色体组 genome 客人 嘉宾 guest 核心球员 运动场 ground 睡袍 浴衣 gown 可口可乐 coca cola 烤箱 Oven 煤气炉 出版 press 土司 toast 三明治 sandwich 爆米花 popcorn 热狗 hotdog 奶油 butter 奶酪 cheese 番茄酱 ketchup 意大利面 spaghetti 炸鸡 fried chicken 蛋黄酱 French mayonnaise 派 apple pie 苹果派 便条纸 memo 冰水 ice water 果冻 jelly 热可可 hot cocoa 香槟 champagne 婚纱 wedding dress 领带针 necktie pin 钻石 diamond 牌子 商标 brand 插头 plug 插座 socket 电池 battery 开关 switch 按钮 b