珠海市竞争电子楼宇对讲55X-52X单元门口机功能操作说明(波兰文)12023

SAC55XB C AF L SAC52XB C AF L 8 2 4 2数码可视单元数码可视单元门口机功能操作说明门口机功能操作说明 中文简繁体 中文简繁体 英文英文 波兰文 波兰文 一 一 程式说明 程式说明 1 1 程式包含中文简体 中文繁体 英文 程式包含中文简体 中文繁体 英文 波波兰兰文文显示四种选项 用户可根据需要进行选择 显示四种选项 用户可根据需要进行选择 2 2 主要功能 主要功能 LCDLCD 液晶屏动画显示 兼容语音引导及带振铃音 个人 管理 密码设定 个人液晶屏动画显示 兼容语音引导及带振铃音 个人 管理 密码设定 个人 密码开锁 实现与室内机 管理员机的互通功能 密码开锁 实现与室内机 管理员机的互通功能 3 3 此程序只用于波此程序只用于波兰兰文 文 二 配置说明 二 配置说明 a IC 型号 MIC STC89C516RD 配置 EPROM 型号 24LC64 b 研发程序 IC 名称 55X 52X 款单元门 S521 PL 20120829 c 配用 PCB 主板型号 主板 C 521A7 及以上版本 门禁板 CA11T A3 三 使用管理员机 室内机范围 三 使用管理员机 室内机范围 1 管理员机 SAZ11T SAZ11C SAZ60C SAZ60C N 等 2 室内机 9 11 12 19 31 350 333 300 18 37X 360 32X 39X 款等系列室内机 四 功能 四 功能 呼叫 对讲 呼通振铃提示 个人 管理 密码设定 个人密码开锁 电脑编写小区 名称 五 操作 显示 说明 五 操作 显示 说明 1 1 通电时 通电时 门口机接通电源时 LCD 液晶屏幕背景灯亮 同时显示 欢迎光临 访客按房号再 按 呼管理员按 0 按 英文显示 Press room No then press Call Master press 0 then 波兰文显示波兰文显示 Wybierz nr lokalu potwierd Portiernia wybierz 0 几秒后门口机会动态 显示出小区名称如 某某花园 最多可显示 8 个汉字 英文显示 Welcome 波兰文显示波兰文显示 Dzie dobry 2 2 LCDLCD 液晶屏幕显示位数 液晶屏幕显示位数 门口机 LCD 液晶屏最多可显示 4 个数字 若输入超过 4 个数字时 4 位之后的数字 LCD 将 显示 若输入满 8 位后 仍继续输入 LCD 液晶屏幕显示 输入错误 英文显示 Error 按 键 门口机恢复待机状态 3 3 按键盘 按键盘 操作时有按键音 外界光线暗 晚上 时 按键夜光灯会自动亮起 操作按下按键时 LCD 液晶屏幕背景亮屏 4 4 呼叫 呼叫 对讲 对讲 a a 呼叫室内机 呼叫室内机 在门口机键入室内机房号如 0101 LCD 液晶屏幕显示 0101 按 键 门口机开始呼叫 101 房号室内机 呼叫过程中 LCD 液晶屏幕显示 正连线中 请稍候 英文显示 Connecting Wait a moment 波兰文显示波兰文显示 czenie Prosz czeka 门口机与室内 机接通后 门口机可听到 叮咚 两声振铃音 同时 LCD 液晶屏幕显示 通话 2 分钟和时钟动画 英文显示 Talking in 2 min 和时钟动画 波兰文显示波兰文显示 Rozmowa do 2 min 和时钟动画 此时若按下室内机 通话 键 门口机可与室内机通话 在通话状态下室内机可按 开锁 键 开启大门 随后门口机 LCD 液晶屏幕显示 欢迎光临和开门动画 英文显示 Welcome 和开 门动画 波兰文显示波兰文显示 Dzie dobry 和开门动画 门口机恢复待机状态 如果通话过程中 未按 开锁 键 在通话结束后 LCD 液晶屏幕显示 再见了和动画 英文显示 Goodbye 动画 波兰文显示波兰文显示 Do widzenia 门口机恢复待机状态 如果室内无人接听 门口机在 2 分钟后自动恢复待机状态 在此过程中门口机可按 键 返回待机状态 若单元内无此房号 间隔 5 秒左右后 LCD 液晶屏幕显示 查无此户及动画 英文显示 Invalid Number 及动画 波兰文显示波兰文显示 B dny nemer 门口机恢复待机状态 b b 呼叫管理员机 呼叫管理员机 在门口机键入 0 键 LCD 液晶屏幕显示 正连线中 请稍候 英文显示 Connecting Wait a moment 波兰文显示波兰文显示 czenie Prosz czeka 而后显示 通话两分钟和时钟动画 英文显示 Talking in 2 min 和时钟动画 波兰文显示波兰文显示 Rozmowa do 2 min 管理员按 确认 键 门口机 LCD 液晶屏幕显示 欢迎光临 英文显示 Welcome 和 开门动画 波兰文显示波兰文显示 Dzie dobry 然后门口机恢复待机状态 管理员按 清除 键 门口机 LCD 液晶屏幕显示 再见了和动画 英文 显示 Goodbye 动画 波兰文显示波兰文显示 Do widzenia 然后门口机恢复待机状态 5 5 通话时间 通话时间 2 分钟 门口机自动恢复待机状态 6 6 忙线提示 忙线提示 当门口机呼叫室内机时 若线路正被其他用户使用 则门口机 LCD 液晶屏幕显 示 忙线中 请稍候及动画 英文显示 System Busy 并有动画显示 波兰文显示波兰文显示 System zaj ty 7 7 密码设定 密码设定 选择波兰文时选择波兰文时 以英文显示以英文显示 1 管理员密码设定 A 若管理员忘记密码 先按住 键 同时上电 然后输入 00009876 屏幕显示 出 再按 确认 键 屏幕显示 密码设定 英文显示 Password Setting 之后再输入 0000 欲设置的 4 位数密码 确认 键 则屏幕显示 密 码已输入 英文显示 Password saved B 若管理员在知道密码的情况下 需要更改为新密码 可在进入密码设定画面后 输入 0000 欲设置的 4 位数新密码 键 即可更改 2 个人密码设定 若 101 房号需设密码为 1234 注 0 到 99 层 每层 99 户以内有效 其余房号输入无效 在门口机输入管理员密码 屏幕显示 再按 键 屏幕显示 密码设定 英文 显示 Password Setting 后 输入 0101 房号必须补足四位 1234 再按 键 屏幕则显示 密码已输入 英文显示 Password saved 即个人密码设定 成功 可接着设定其它用户的密码 只需直接输入房号和密码即可 按 键即退出设定模 式 3 个人密码开锁 在门口机键盘上输入 四位房号 个人密码 键 即可开启大门 电锁 屏幕显示 欢迎光临 英文显示 Welcome 和动画开门 4 若需要清除所有用户个人密码 只须输入管理员密码 键 屏幕显示 密码设定 英文显示 Password Setting 然后 输入清除密码 1357 键 屏幕显 示 1357 门口机发出嘀嘀声 提示声完毕后 密码少于 50 条无提示声 屏幕显示 密 码已清除 英文显示 Password deleted 即所有用户密码被清除 8 8 监视功能 监视功能 室内机按 开锁 键 可通过门口机实行监视 监视时门口机灯亮起 将门口 视频传送至室内机 若有多门时 每按一次开锁键 可轮流监视下一门 最 多四门 循环执行 9 9 小区名称的设置及更改功能 小区名称的设置及更改功能 操作前需与已安装 门口机通讯 软件的电脑连接 并将门口机通电 1 小区名称的设置与更改 运行 门口机通讯 软件 在小区名称栏输入所需的小区名称 中文最多可输入 8 个汉字 英文在 Residential Area Name 栏输入所需的小区名称 最多可输入 8 个字母 点击 小区名称 按钮 英文点击 Residential 按钮 界面下方提示 正将数据写入门口机 待提示 数据写入门口机成功 英文界面 下方提示 The data is inputting wait for a moment 待提示 The data is input over 表示小区名称设置或更改完成 2 小区名称设置或更改完成后 门口机断开与电脑的连接 重新上电 即可显示设置或更 改后的小区名称 1010 振铃音量设置 振铃音量设置 选择波兰文时选择波兰文时 以英文显示以英文显示 在门口机上按 00009876 屏幕显示 0000 按 接着屏幕显示 密码设定 英文显示 Password Setting 然后按 81 屏幕显示 英文显 示 连续按任意数字键 除 键与 键外 四次 可增加振铃音量 调到 最大后再按数字键四次则音量变为最小 可循环调节 调到合适音量后按 键则保存音量大 小 1111 中文简体 中文繁体 英文中文简体 中文繁体 英文 English English 波兰波兰文 文 POLISHPOLISH 设置设置 在门口机上按 00009876 屏幕显示 0000 按 接着屏幕显示 密码设置 英文显示 Password Setting 然后按 80 再按任意数字键 每按一次 屏幕在四种字体间循环显示 调到欲设置的字体后按 键则保存当前的设置并退出 注 当门口机与室内机或管理员通话过程中注 当门口机与室内机或管理员通话过程中 有门禁卡刷卡有门禁卡刷卡 则切断通话则切断通话 门禁开锁优先门禁开锁优先 LCD 显示显示 欢迎光临欢迎光临 英文显示英文显示 Welcome 波兰文显示波兰文显示 Dzie dobry 12 配 配 ID 门禁板门禁板 CA11T A3 时门禁设置说明时门禁设置说明 选择选择波兰波兰文时文时 以英文显示以英文显示 一一 中文中文 振铃音量 Ringing Volume 在门口机上按 00009876 屏幕显示 0000 按 接着屏幕显示 密码设定 然后按 60 屏幕显示 门禁设定 则进入门禁设定模式 1 母卡设置 进入设定模式 按 0 键听到 D 一声 再按 7 键听到 D 一声 屏幕显示 母卡设定 输入 6 位数母卡卡 号或刷新母卡 听到 D 一声确认 完成母卡设置 按 键可返回设定模式 再按 键返 回待机模式 2 增加用户卡 进入设定模式 按 1 键听到 D 一声 屏幕显示 增加卡片 进入增卡模式 输入要新增的用户卡末 6 位 数卡号 听到 D 一声确认音新增成功 或刷要新增的用户卡 听到 D 一声后再听到 D 一 声确认音新增成功 可连续批量增加新用户卡 已登录的卡再增加 门禁会发出 D 四声拒绝 音 表示此卡已登录过 按 键返回设定模式 再按 键返回待机模式 20 秒内无操作自动返回 使用母卡增加用户卡 待机状态下 刷一次母卡听到 D 一声进入增卡模式 此时每刷一 次新卡会被登录听到 D 一声 再听到 D 一声确认音新增成功 登录过的卡会被拒绝听到 D 四声 再刷一次母卡退回待机模式 3 删除用户卡 进入设定模式 按 2 键听到 D 一声进入删卡模式 屏幕显示 删除卡片 输入要删除的用户末 6 位数卡 号 听到 D 一声确认删除成功 或刷要删除的用户卡 听到 D 一声后再听到 D 一声确 认音删除成功 可以连续批量删除用户卡 已删除的卡再删除 门禁会发出 D 四声拒绝音 表示此卡已被删除过 按 键返回设定模式 再按 键返回待机模式 20 秒内无操作自动返回 4 删除所有用户卡 进入设定模式 按 9 键听到 D 一声 屏幕显示 清除所有用户卡 再按 9 键听到连续快速 D 声 停止后 就成功删除所有卡片 按 键返回待机模式 20 秒内无操作自动返回 5 设定栋号机号 共 6 位 按 3 键 听到 嘀 一声 屏幕显示 设置门号机号 输入 6 位栋号 4 位 及机号 2 位 按 键听到 嘀 一声设置成功 6 设置开门时间 进入设定模式 按 4 键听到 D 一声 屏幕显示 开门时间 再按两位时间秒数 01 99 秒 按 键返回 设定模式 按 键返回设定模式 再按 键返回待机模式 20 秒内无操作自动返回 7 修改门禁密码 此功能用于独立门禁 按 8 键听到 D 一声 屏幕显示 修改密码 输入新的四位密码 XXXX 按 号听到 D 一声 再输入新的四位密码 XXXX 按 确认听到 D 的两声 表示修改成功 两次输入 密码不同 会听到连续 D 声 请重新操作 如果忘记密码 先短接 XY 重新上电 听到 D 恢复初始密码 然后断开 XY 8 启动防拆 按 5 进入启动防拆 屏幕显示 防拆启动 此功能用于独立门禁 9 关闭防拆 按 6 进入关闭防拆 屏幕显示 防拆关闭 此功能用于独立门禁 二二 英文英文 在门口机上按 00009876 屏幕显示 0000 按 接着屏幕显示 Password Setting 然后按 60 屏幕显示 Card Setting 则进入门禁设定模式 1 母卡设置 进入设定模式 按 0 键听到 D 一声后 再按 7 键听到 D 一声 屏幕显示 Master Card 输入 6 位数 母卡卡号或刷新母卡 听到 D 一声确认 完成母卡设置 按 键可返回设定模式 再按 键返回待机模式 2 增加用户卡 进入设定模式 按 1 键听到 D 一声 屏幕显示 Add card 进入增卡模式 输入要新增的用户卡末 6 位 数卡号 听到 D 一声确认音新增成功 或刷要新增的用户卡 听到 D 一声后再听到 D 一 声确认音新增成功 可连续批量增加新用户卡 已登录的卡再增加 门禁会发出 D 四声拒绝 音 表示此卡已登录过 按 键返回设定模式 再按 键返回待机模式 20 秒内无操作自动返回 使用母卡增加用户卡 待机状态下 刷一次母卡听到 D 一声进入增卡模式 此时每刷一 次新卡会被登录听到 D 一声 再听到 D 一声确认音新增成功 登录过的卡会被拒绝听到 D 四声 再刷一次母卡退回待机模式 3 删除用户卡 进入设定模式 按 2 键听到 D 一声进入删卡模式 屏幕显示 Delete card 输入要删除的用户末 6 位 数卡号 听到 D 一声确认删除成功 或刷要删除的用户卡 听到 D 一声后再听到 D 一 声确认音删除成功 可以连续批量删除用户卡 已删除的卡再删除 门禁会发出 D 四声拒绝 音 表示此卡已被删除过 按 键返回设定