宛转和婉转的区别_第1页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

宛转宛转 婉转 第婉转 第 661661 期 期 董 杰 宛转 一词在人教版初中语文教材中首见于七年级上册 春 鸟儿将巢安 在繁花嫩叶当中 高兴起来了 呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙 唱出宛转的曲子 课文注释为 同 婉转 形容声音圆润柔媚 其中 形容声音圆润柔媚 这一说法 对学生来说没有理解上的障碍 但 同 婉转 的说法着实让不少学生产生了分歧 一种观点认为二者相同 可以通用 另一种观点认为二者有区别 不能通用 如果孤立地看待教材注释中 同 婉转 一句解释 我们很可能认为这两个词属 于现代汉语中的异形词 然而 查阅 第一批异形词整理表 发现 这两个词并不 在其列 也就是说 宛转 和 婉转 不属于异形词 或暂未被作为异形词整理 那 么 这两个读音相同 写法不同 意义上被教材注释为 同 的词语究竟在意义及用 法上同不同 如果不同 又有什么区别呢 查阅 现代汉语词典 第 6 版 笔者看到 宛转 有两个义项 第一个义 项作动词使用 意思是辗转 在表达这一意义时 宛转 与 婉转 词性不同 意义 不同 用法自然也不同 第二个义项和 婉转 相同 婉转 也有两个义项 均作形 容词使用 这两个义项都可以被写作 宛转 可见 从词性上看 宛转 既可以用 作动词也可以用作形容词 而 婉转 只能用作形容词 从意义上看 宛转 和 婉 转 则具有包含和被包含的关系 宛转 和 婉转 两个词读音相同 形体相似 意义和词性同中有异 在特定语 境条件下可以通用 学生对这两个词之所以容易产生理解和使用上的分歧 一种原 因是受到不规范的语言用例的干扰 另一种原因是对教材注释断章取义之后将词语 放之四海 由此观之 对词语的理解和使用绝不能脱离具体的语言环境 在 春 一课中 教材将 宛转 注释为 同 婉转 是有特定语

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论