苏教版语文2020年中考文言文翻译复习专练C卷

第 1 页 共 7 页 苏教版语文苏教版语文 20202020 年中考文言文翻译复习专练年中考文言文翻译复习专练 C C 卷卷 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 10 分 解释下面诗句的意思 溯洄从之 道阻且长 2 10 分 请用现代汉语写出下面句子的意思 1 近塞上之人有善术者 马无故亡而入胡 2 设知半饼能充足者 应先食之 3 20 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 蒙辞以军中多务 2 孤岂欲卿治经为博士邪 4 20 分 翻译下列句子 1 自非亭午夜分 不见曦月 2 虽乘奔御风 不以疾也 5 30 分 用现代汉语翻译下列语句 参差荇菜 左右流之 6 15 分 翻译下列句子 1 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 2 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 3 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 4 受任于败军之际 奉命于危难之间 7 10 分 翻译下列句子 第 2 页 共 7 页 1 是天时不如地利也 2 故君子有不战 战必胜矣 8 10 分 指出下面句子中加线词所表示的语气 并翻译句子 1 孤岂欲卿治经为博士邪 2 但当涉猎 见往事耳 3 大兄何见事之晚乎 9 20 分 翻译句子 1 实是欲界之仙都 2 庭下如积水空明 水中藻荇交横 盖竹柏影也 10 20 分 用现代汉语翻译下面句子 1 诸门人环听奔走 译文 2 一道士坐蒲团上 素发垂领而神观爽迈 译文 3 凌晨 道士呼王去 授以斧 使随众采樵 译文 4 俄顷 月明辉室 光鉴毫芒 译文 11 15 分 把下面的句子翻译成现代汉语 1 风烟俱净 天山共色 2 急湍甚箭 猛浪若奔 3 鸢飞戾天者 望峰息心 第 3 页 共 7 页 12 10 分 翻译下列句子 1 礼邀干至 嘉其操 将荐于朝 2 征于色发于声而后喻 3 轻舟往返 甚惬素心 4 礼邀干至 嘉其操 将荐于朝 5 征于色发于声而后喻 13 10 分 用现代汉语翻译下列句子 1 阅十余岁 僧募金重修 求石兽于水中 竟不可得 2 尔辈不能究物理 3 必于石下迎水处啮沙为坎穴 14 10 分 用现代汉语翻译下面句子 1 潭中鱼可百许头 皆若空游无所依 译文 2 其岸势犬牙差互 不可知其源 译文 3 坐潭上 四面竹树环合 寂寥无人 译文 4 青树翠蔓 蒙络摇缀 参差披拂 译文 15 2 分 把下列句子翻译成现代汉语 1 政通人和 百废具兴 2 此则岳阳楼之大观也 前人之述备矣 第 4 页 共 7 页 3 去国怀乡 忧谗畏讥 4 沙鸥翔集 锦鳞游泳 5 予尝求古仁人之心 或异二者之为 6 居庙堂之高则忧其民 处江湖之远则忧其君 第 5 页 共 7 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 1515 题 共题 共 212212 分分 1 1 2 1 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 5 1 6 1 6 2 6 3 6 4 7 1 7 2 8 1 8 2 第 6 页 共 7 页 8 3 9 1 9 2 10 1 10 2 10 3 10 4 11 1 11 2 11 3 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 13 1 13