鲁教版备战2020年中考英语专题复习——汉译英（真题）D卷

第 1 页 共 12 页 鲁教版备战鲁教版备战 20202020 年中考英语专题复习年中考英语专题复习 汉译英 真题 汉译英 真题 D D 卷卷 姓名姓名 班级班级 成绩成绩 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 19 分 桌子上有一部电话 a telephone on the desk 2 2 分 约翰中等身材 头发卷曲 John is and he curly hair 3 2 分 莉莉使那个小女孩停止了哭泣 Lily the little girl 4 2 分 你觉得募捐的最佳方式是什么 What do you think is the best way to 5 2 分 A 根据汉语意思完成英语句子 每空一词 含缩略形式 1 今晚我想出去吃饭 I want to this evening 2 不要在图书馆里听唱片 a CD in the library 3 我可以和你们一起吃午饭吗 Can I you lunch 4 这些年我表弟一直和我们生活在一起 My cousin is us these years 第 2 页 共 12 页 5 我爷爷喜欢饭后喝茶 My grandpa likes to after dinner 6 2 分 钟被向前拨一个小时 The clocks are an hour 7 2 分 去成都的旅行非常令人放松 The Chengdu 8 2 分 别横跨街道除非交通灯变成绿色 词数不限 Don t go across the street 9 2 分 赫本在一生中最后的几年里与联合国儿童基金会密切合作 以便能够帮助世界各地的贫困儿童 10 1 分 你想要玩电脑游戏吗 Would play computer games 11 1 分 我父母正在谈论那场比赛 My parents that match 12 1 分 她 4 岁时在美国 She was in America four 13 2 分 如果我们想战胜他们 就必须齐心协力 14 1 分 不是每个人都能成功实现自己的梦想 15 2 分 Sad movies make me cry 悲伤的电影使我哭泣 make 原形 下雨的天气让我悲伤 Rainy days 柔和的音乐使她轻松 The music relaxed 16 2 分 短语翻译 第 3 页 共 12 页 过去常常 对 感兴趣 时常 对付 担心 放弃 在公共场所 17 2 分 它的价格变得越来越便宜 18 2 分 她不在乎他们的房子大还是小 not care if 19 2 分 汤姆坐在玛丽和比尔中间 Tom sits Mary Bill 20 2 分 明天你准备几点出发 set off 21 2 分 杰克的书到处都是 are 22 2 分 她姐姐擅长写作 be good at 23 2 分 请坐下吧 我给你做早餐 take a seat 24 2 分 短语翻译 1 离开 2 独自地 3 口气 一下子 25 2 分 那次地震夺去了数以千计的人的生命 That earthquake took people s lives 第 4 页 共 12 页 26 2 分 句子翻译 共 5 小题 每小题 2 分 满分 10 分 1 Lucy 是我班最聪明的学生之一 2 我认为滑雪不如远足有趣 3 你知道如何煮健康美味的食晶吗 4 我花了二十多分钟才解决这个数学问题 5 我们应该用更少的人力和财力完成这项工作 27 2 分 我不能去参加音乐会 因为我必须为考试而做准备 I can t go to the concert because I have to the exam 28 2 分 完成句子 根据所给汉语提示完成英语句子 1 她没犯任何错误就做完了所有练习 She finished doing all the exercises mistakes 2 当老师开始喊我的名字时 我的心跳很快 When the teacher started to call out my name my heart so quickly 3 在 1968 年 4 月 4 日 马丁 路德 金博士被杀害了 On April 4 1968 Dr Martin Luther King 4 大雨正敲打着窗子 我害怕极了 The heavy rain was the windows and I was afraid very much 5 凌晨 3 点 当风儿逐渐减弱时 我终于睡着了 When the wind was at around 3 00 a m I finally fell asleep 6 尽管大风把许多东西弄得支离破碎 但是它让邻居们更紧密地联系在一起 Although the wind many things it brought neighbors closer together 7 她一直默默地准备数学考试 第 5 页 共 12 页 She was preparing for the math exam 8 昨晚我给你多次打电话 你为什么没接呢 I called you many times last night Why didn t you the phone 9 暴风雨过后 到处都是落叶 破窗和垃圾 After the rainstorm leaves window and rubbish were everywhere 10 尽管天下着大雨 但是他仍然艰难地奔向学校 It was raining heavily but he was still his to school 29 2 分 你上周末有没有做一些有趣的事 30 2 分 你是我们学校篮球俱乐部的一名新成员吗 31 1 分 他们不能像以前一样经常见到他们的老朋友了 32 1 分 九月是 年中的第九个月份 is the month of a year 33 1 分 那个苹果是什么颜色的 是红色的 is that apple It s 34 1 分 事故发生时我正骑着白行车沿街道行驶 I when the accident happened 35 1 分 他可能是科学家 may be 36 1 分 电脑在我们的日常生活中真的很重要 第 6 页 共 12 页 Computers are 37 1 分 我每天大概骑车半个小时到校上学 38 1 分 如果我们齐心协力 我们的中国梦一定可以实现 pull If we all our China dream are sure to come true 39 1 分 当你长大后想成为什么 What do you want when you 40 1 分 听到这个坏消息时 海伦忍不住哭了 When Helen heard the bad news she 第 7 页 共 12 页 参考答案参考答案 一 一 翻译翻译 共共 4040 题 共题 共 8383 分分 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 6 1 第 8 页 共 12 页 7 1 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 第 9 页 共 12 页 16 1 17 1 18 1 19 1 20 1 21 1 22 1 23 1 24 1 24 2 24 3 25 1 26 1 26 2 第 10 页 共 1