Life-is-A-Journey_第1页
Life-is-A-Journey_第2页
Life-is-A-Journey_第3页
Life-is-A-Journey_第4页
Life-is-A-Journey_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Life is A Journey by Jack LondonFrom the hell to the heaven, 地狱天堂路遥遥,Theres no straight way to walk. 理想捷径无处寻。Sometimes up, sometimes down. 起起落落前行路,Hope creates a heaven for us, 一线希望造天堂,Despair makes a hell for us. 千般绝望坠地狱。Some choices are waiting for me, 前行歧路须选择,Which one on earth is better? 究竟哪条会更好?No God in the world can help me, 绝无上帝可依凭,Choosing is the byname of freedom, 自由别名乃选择,Different choice makes different future. 不同抉择造异境。Its stupid to put eyes on others. 盲随他人不明智,I have to make up my own mind, 吾须定夺前行路,Going my way to the destination. 不达目标誓不休。Facing success or failure, 纵然面对成与败,Its no need to care too much. 谨记无须太在意。Only if Ive tried my best, 只要吾已竭全力,Its enough for my simple life. 淡然此生无所系。Life is a journeyLife is a journey, not a destination. What matters is the scenery on the way and the mood while viewing it. Take your heart with you while making this journey.人生就象一场旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景以及看风景的心情。The journey of life is like a bus trip.人的一生,象乘坐一辆公交车。We all know that a bus trip has its origin and its final destination.But what we cannot predict are the experiences along the way.我们知道它有起点和终点,却无法预知沿途的经历。 Some people have longer journeys, while others have shorter ones.有的人行程长,有的人行程短。Some people are very relaxed and they can enjoy the scenery as it rolls by.有的人很从容,可以欣赏窗外的景色。 Some are always crowded and must push and struggle for room, always feeling disconcerted.有些人很窘迫,总是处于推搡和拥挤之中。 However, compared to those that hang from the door of the bus -prone to falling at any time -they feel grateful for their comparative comfort.然而与悬挂在车门上,随时可能掉下去的人相比,似乎又感欣慰。If you want to travel in comfort and grace, you must take a seat at the first chance; therefore, everybody will fight for a seat.获得舒适与幽雅,座位是必不可少的机会,因此总被人们争抢。 Some are fortunate enough to get a seat as soon as they get on the bus.有的人很幸运,一上车就能落座。 Some are very unlucky, because although everyone else can get a seat, they are left standing.有的人很倒霉,即使全车的人都坐下了,他还站着。Sometimes other seats become vacant, while the seats immediately around you remain occupied.有时候别处的座位不断空出来,惟独身边这个毫无动静。 However just as you decide that there is a better chance of another seat becoming free and you choose to stand beside it, the seat you were originally standing beside immediately becomes vacant.而当你下定决心走向别出,刚才那个座位的人却正好离开。 In order to obtain and keep a seat, some people disregard their conscience, and will even hurt others.为了坐上或者保住座位,有的人漠视良心,甚至伤害他人。Some people, for one reason or another, must give up the seat they fought for so hard to get.有的人却因为这样那样的原因,不得不将倒手的座位让给他人。 Some people devise cunning methods to try and obtain a seat; and after a long wait, they finally get a seat.有的人用了种种的方式,经历了漫长的等待,终于可以坐下。 But, as soon as he gets a seat, he reaches his destination.但这时他已经到站了。 As he disembarks from the bus, he looks back at the bus and sighs, seeing the now empty seat; realizing that he should not hastily grab a seat as other people do.下车的一刻,他回顾车厢,也许会为区区一个座位而感慨,自以为大彻大悟。However, if he must make the journey again, he would still try to grab a seat as he did before; because, sometimes, if you dont grab a seat, there is hardly even any room to stand.其实即使重新来过,他依然会争抢,因为有时如果不坐下,连站的位置都没有。The people that have arrived at their destination will leave the bus; however there are still people on the bus.到站的人下了,车上的人还在And still there is hustle and bustle; people continue getting on and off the bus-依然熙熙攘攘,依然上上下下这是一篇托福的独立写作主题是 save money or travelingThe world is a book, and those who do not travel read only one page, said St. Augustine. Many people may think that we should save money for rainy day, but I believe that traveling can make the money more useful. First, we can broaden our horizon by traveling. It is because that we may see and experience lots of things we have never heard before. Here is an example of my own. I went to America with my friends last summer, and the place I love most is the Disney land. There are all kinds of amusement facilities in the park and the most exciting Roller Coaster in the world. We saw the parade in the evening. All of the characters of Disney World showed up. They danced and sang songs. It was amazing! I will never see such a great scene if I just stayed at my room. Second, traveling can help people make friends from all over the world. We are too busy to communicate with others during the weekdays, so it will be a great time for us to know people from different occupations and cultures. For instance, my friend Lisa joined a group to Hawaii during the holiday, and she met lots of interesting people during the trip. A man named Tomas, from China, told Lisa that the most popular traditional food in China is not only dumplings, but also moon cake and Zongzi. And a girl from Spanish told Lisa that their favorites out-door activity is bullfight. Therefore, as you see, we can learn a lot from friends who come from different cultures. Admittedly, saving money for rainy day is a way to make sure that our life will go on as usual no matter what happens. Just like if you were suddenly decided to study abroad, and the tuition was really expensive. Or if you or one of your family suffered a health problem, so you may need a big deal of money to pay for the medicine. Saving money can really help in this kind of emergency. But I believe that if you can make everything in a plan or just keep little of the money

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论