MicrosoftWord文档

1 2 船舶检查试验有关术语 检查inspected examined checked 一般检查 总体检查subjected to a general inspection examination 一般状况检查subjected to a general condition inspection 外观检查 目视检查visual inspected examined 内部检查internally inspected examined 外部检查externally inspected examined 常规检查subjected to a routine inspection 进一步检查further inspected thoroughly examined X 射线检查X ray inspected 超声波检查subjected to ultrasonic detection 组织检查subjected to structure examination 吊缸检查 piston drawn out for inspection 用塞规检查checked with feeler gauge 航行试验subjected to sea trial 系泊试验 subjected to mooring trial 码头试验subjected to dock trial 倾斜试验 inclining tested 操舵试验steering tested 运转试验running tested 倂车试验 并联运行试验parallel running tested running tested in paralleled condition 效用试验operating tested 操纵试验 maneuvering tested 实效试验practical tested 调速试验governing tested 冲水试验hose tested 水压试验hydraulic tested 管子等 water head tested 货舱等 水密试验tested for watertightness watertight tested 密性试验tested for tightness 密封试验leak age tested 浸水试验flood ing tested 畅通试验blown through tested 振动试验vibration tested 结构试验structural tested 机械试验mechanical tested 性能试验performance tested 拉力试验tensile tension tested 破断试验breaking tested 强度试验strength tested 硬度试验hardness tested 弯曲试验bending tested 2 2 动力试验dynamic tested 动平衡试验dynamic balance tested 静态试验static tested 压力试验pressure tested 拉伸试验pulling tested 疲劳试验fatigue tested 膨胀试验expansion tested 热试验thermal tested 打冷试验cooling down tested 冷却试验cooling tested 煤油试验kerosene tested 穿孔试验drill tested 温升试验temperature rise tested 过电流试验overcurrent tested 转矩试验excess torque tested 短路试验short circuit tested 换向试验commutation tested 耐压试验high voltage tested 电压调整率试验voltage regulation tested 举重试验proof load tested 认可试验approval tested 安装试验tested for installation 超声波试验supersonic tested 金相试验metallographic tested 放射线照相试验radiographic tested 测爆gas free tested 着色探伤examined by dye penetration detection subjected to dye penetrant examination 无损探伤 non destructive tested 超声波探伤 ultrasonic detected 磁粉探伤 magnetic particle detected 水下探摸underwater detected 潜水员探摸detected by diver 热处理subjected to heat treatment 化学成分分析subjected to chemical composition analysis 测厚thicknes