出国热的冷思考.doc

出国热的冷思考最近几年，从海外留学归来的学生在就业中优势已经不再那么明显了。相反，在国内完成学业的学生的收入往往比留洋归来的学生的收入还要高得多。人们往往将那些海外留学归来的学生称之为“海龟”，是因为在中文当中，“海龟”和“海归”（“从海外归来”的意思）的发音完全相同。有很多人愿意放弃现有的工作机会、争当“海龟”，这也是不难理解的。但是这样往往会引起一种情况，比如我的一个邻居老王就是这样，他是一家广告公司的经理。他已经有了硕士文凭，也有丰富的工作经历，他还是觉得要去“镀金”。他放弃了很好的工作机会，前往美国攻读MBA回来。由于期望值很高，他很长时间都没有找到合适的工作。等了快一年，最终才找到一份工作。总之,一个人能否成功就业与其是否拥有留洋背景没有必然的联系.我们是否应该选择出国留学也应该结合个人的实际情况而定.Just for your reference: These years, the students who have returned from overseas dont enjoy as many obvious privileges as they used to in job-hunting. On the contrary, the students who have completed their study in China often receive far more money than those who have returned from overseas. The students (who return from abroad) are often referred to as “turtles” for the simple reason that the pronunciation of “Turtles” is identical with that of “Haigui” (which means overseas returned students) Such is human nature (that a number of people are willing to sacrifice their immediate job opportunities for the privilege of becoming a “turtle”). This can give rise to curious situations, as it did in the case of my neighbor Lao Wang, (who used to work as a manager in an advertising company). Despite his masters degree and rich (remarkable) experience /which he had , he still felt obliged to further his study abroad. Having given up the great job, he went abroad for the degree of MBA. Due to his high expectation, he failed to find a decent job as he had anticipated in quite a long time. A year had passed before he finally managed to find another job. All in all, whether a man can achieve success in job-hunting is unnecessarily associated with whether he has the background of studying abroad. The decision