中英文意向书.doc

(sample letter of intent form)letter of intent for possiblecontract for sale of assetspossible seller: _possible buyer: _business: _date: _, 20_this is a non-binding letter of intent that contains provisions that are being discussed for a possible sale of the business named above from the possible seller named above to the possible buyer named above. this is not a contract. this is not a legally binding agreement. this is merely an outline of possible contract terms for discussion purposes only. this is being signed in order to enable the possible buyer to apply for financing of the purchase price. this letter of intent is confidential and shall not be disclosed to anyone other than the parties and their employees, attorneys and accountants and the possible lenders of the possible buyer. the terms of the transaction being discussed are attached hereto, but the terms (and the possible sale itself) are not binding unless and until they are set forth in a written contract signed by possible seller and possible buyer. the word shall is used in the attached terms only as an example of how a contract might read, and it does not mean that the attached terms are or ever will be legally binding._ _witnesses_ _witnesses_, 20_:business: _date: _ 20_this is a non-binding letter of intent that contains provisions that are being discussed for a possible sale of the business named above from the possible seller named above to the possible buyer named above. this is not a contract. this is not a legally binding agreement. this is merely an outline of possible contract terms for discussion purposes only. this is being signed in order to enable the possible buyer to apply for financing of the purchase price. this letter of intent is confidential and shall not be disclosed to anyone other than the parties and their employees attorneys and accountants and the possible lenders of the possible buyer. the terms of the transaction being discussed are attached hereto but the terms and the possible sale itself are not binding unless and until they are set forth in a written contract signed by possible seller and possible buyer. the word shall is used in the attached terms only as an example of how a contract might readand it does not mean that the attached terms are or ever will be legally binding. _ _witnesses_ _ _ witnesses()_ 20_ _letter of intent for possiblecontract for sale of assetspossible seller: _possible buyer: _business: _date: _, 20_365this is a non-binding letter of intent that contains provisions that are being discussed for a possible sale of the business named above from the possible seller named above to the possible buyer named above. this is not a contract. this is not a legally binding agreement. this is merely an outline of possible contract terms for discussion purposes only. this is being signed in order to enable the possible buyer to apply for financing of the purchase price. this letter of intent is confidential and shall not be disclosed to anyone other than the parties and their employees, attorneys and accountants and the possible lenders of the possible buyer. the terms of the transaction being discussed are attached hereto, but the terms (and the possible sale itself) are not binding unless and until they are set forth in a written contract signed by possible seller and possible buyer. the word shall is used in the attached terms only as an example of how a contract might read, and it does not mean that the attached terms are or ever will be legally binding._ _witnesses_ _witnesses_, 20_365/ 365agree customary legal opinions must be delivered the content of which shall be mutually agreed upon. /5. this loi is in duplicate one copy for each party each of which shall be deemed an original when executed. party a: party b:signed by: signed by:. .date date page 2 of 2()letter of agreement(for the cooperation on knitted sweater workshop)party aparty b,through a preliminary discussion on the cooperation of knitted sweater workshop, both parties have reached the intents as following 1. agreement on the cooperative development on :51%49% both parties will invest_*$ on the project. partya will provide fund and workshop facilities as investment, accounting for 51% share. partyb will provide the processing equipment, accounting for 49% share. 2.resonsibilities for partya1 20001) rent out the production and official field 2000m2 (including warehouse) to the cooperative workshop. the rental should be lower than the market price and should be listed as a production cost of workshop.2 2) provide cash flow which is listed as the production cost of workshop.3 3) relative importation tax for transportation of the equipment.44) transportation and installation fee in chinese mainland, which is listed as the production cost of workshop.responsibilities for partyb1. 1) development , marketing and sales of the product2. 2) supervise the productionothers1. 1) partya is responsible for the production and assist partyb for marketing and sales.3. 3) chief responsible person is appointed by partya, and assistant should be appointed by partyb.4. 4) the funds are for the project only and respective accounting. according to the respective share stipulated in this letter of agreement, both pa