单证词组汇总(含音标).doc

单证词组letter of credit (L/C) 信用证kreditissuing date 开证日期issue iju:issuing bank 开证银行applicant 申请人plikntvalidity 有效期限vliditispecification 规格,spesifikeinpacking 包装trade terms 价格条件 treid t:mport of loading 装运港time of shipment 装运时间transshipment 转运commercial invoice 商业发票km:l inviscertificate of origin 产地证stifikit :ridintransport document 运输单据dkjumntdrawer 出票人dr:seller 卖方seaworthy 适合海运的si:,w:iG.W 毛重 gross weightexpiry date 到期日ikspairinegotiating bank 议付行nigui,eit irrevocable 不可撤消的 irevkblrevocable 可撤消的beneficiary 受益人 ,benifiriamount 总额 mauntname of commodity 商品名称 kmditiquantity 数量 kwntitipacking list 装箱单unite price 单价port of discharge/destination 卸货港 dist:d ,destineinpartial shipment 分批装运 p:lmode of shipment 运输方式 mudcertificate of weight 重量证明 stifikitinspection certificate 商检证明书 inspekninsurance document 保险单据 inurnsdrawee/payer 付款人 dr:i:buyer 买方N.W 净重 net weightshipping marks 唛头expiry place 到期地点prohibited 禁止的,不允许的 prhibit not allowed 不允许的copy 副本to order 凭指示freight prepaid 运费预付freit pri:peidnotify party 通知方nutifaiin duplicate 一式二份dju:plikitA.R. 一切险all riskclaim 索赔kleimreimbursement 偿还,ri:imb:smntshipper/consignor 托运人knsainas per 根据commission 佣金kminsight draft 即期汇票drftspecial condition 特殊条款currency of settlement 结算货币k:rnsi setlmntto bearer 给抬头人brcontainor 集装箱rate 费率insured 被保险人inudper conveyance s.s 装载运输工具knveinsmeans of transportation and route 运输方式和路线 ru:tdeclaration 声明,deklreinoriginal 正本 ridnlmake out to 作成blank endorsed 空白背书 ind:sfreight collect 运费到付in triplicate 一式三份 triplikitto cover 投保invoice value 发票金额presentation 提示 ,prezenteinN/M 无唛头consignee 收货人 knsaini:bill of exchange/draft 汇票 iksteinddiscount 折扣 diskaunttime draft 远期汇票customs invoice 海关发票 kstmzN/A(not applicable) 不适用的 plikblplace of receipt 收货地址measurement 尺码 memntcarrier 承运人 kripremium 保费 pri:mimstamp and signature 盖章和签字 stmp signitin bulk 散装 blkH.S code 商品编码harmonised system commodity code numberform of credit 信用证形式f:mcable 电报keiblname of vessel 船名veslmail transfer(M/T)信汇meil trnsf:demand draft(D/D)票汇 dim:nddocuments against acceptance(D/A) 承兑交单in ones favour 以为受益人CFR(cost and freight) 成本加运费FOB( free on board) 船上交货CIF(cost,insurance and freight) 成本,保险加运费CIFC 成本,保险加运费加佣金Sales confirmation(S/C)销售确认书Purchase order(p.o.) 购买合同p:tsA/O(account of) 由付帐kauntAtten(attention) 注意Case 箱Carton 纸箱C.I.C (China Insurance Clause)中国保险条款 kl:zClean bill of collection 光票托收kleknCrate 板条箱kreitCY(container yard)集装箱堆场j:dsubject to 根据 sbdiktavailable 可获得的 veilblshipping documents 运输单据shipping instruction 装运指示 instrkntelegraphic transfer(T/T)电汇 ,teligrfikdocuments against payment(D/P)付款交单sales contract 销售合同add. 地址arbitration 仲裁 ,:bitreinbulk cargo 散装货 k:gucatalogue 目录 ktl:gC.H.(custom house)海关clean bill of lading 清洁提单 leidicask 木桶 k:skDoor to Door 门到门i.e.( that is) 即是Min(minimum)最低minimmM/T(metric ton)公吨metrikMore or less clause 溢短装条款N/N(non-negotiable,not negotiable) 不可议付/不可转让 ,nnniguibl On behalf of 代表某人bih:fOptional 可选择的pnlRe.(with reference to)关于refrnsShipping order 装货单Usance L/C远期信用证ju:znsTare 皮重tUCP(uniform customs and practice) 统一惯例 ju:nif:mUsual practice 习惯做法W/T(with transshipment)转运W.R 战争险war riskW/W(warehouse to warehouse clause)仓至仓条款 swift 环球银行财务电讯协会 swiftCBM 立方米cubic meter kju:bikFCL 整箱 Voyage no. 航次 viidCarrier 承运人 kriCo. 公司 company Ltd.有限公司 limitedMax.(maximum) 最高 mksimmM/R(mates receipt)大副收据 risi:tmeasurement list 尺码单 memnton board B/L 以装船提单paying bank 付款行shipping space 舱位sight L/C 即期信用证special additional risk 特别附加险 dinltransferable L/C 可转让