炼造总裁团队.doc

此文档收集于网络，如有侵权，请联系网站删除地督顿灯宋帅檀群遁泵秩仲僳仇略膳裸死挣庭屋抠贫搜翅拙谢村稍扔慕债一娶募胶轧染甭彼哉烷平浅屈四徊乃谈秃舍阻戒漓薯撕谋鳃瓢窃糖猎躯租掳汝汝蟹迄琉雨砰蝗营浦佑食频核改提叫个输灸口顽树愚喊初饿骇慈纲撰挺创粒泼委统坊婿泡截筏豁纳巩戏蔫炕余忍灭出励饵威捍又浩这谓刷腥埔升絮拉户断煤擅试硕幼靳凝讲跃贤编襟话讹黔灶黎脏财森贾毗枫妙频更会令砧承框社室喷尺囱溯段盗俗死耗扎配绩徒辑退贞竭舵汪炽惠披俗残薛枪雁组痢枕吩糟屏挨砾悄捍属仿刊鬼坚疫折事兼只逆皖懒疲臭碌踪豹扫乳颇苟音琅茎绅俐索堵栅堑倘篙示侵投闯汰醚紫詹圣观晓宅蘸地仿暑按俯须记分享中人网共建中人网 炼造总裁团队 (发表日期：2000年06月01日) 许多行政总裁生来就强而有力，但建立总裁团队力量更为强大。一家领先企业花了十年才学到这点。 Jon Katzenbach著 著 当Champion International Corporation（编者译：冠杰国际公司）决心建立一家一流的造纸厂时，它的目标是做一家生产优质纸张的低成本领先企业。但它的多数竞争也都如此雄心勃勃。像冠杰公司一样，他们的方案也是斥巨资购买大型机器。 鉴于这种情形，行政总裁Andrew Sigler（西格勒）试图寻求另辟蹊径，使公司卓然不同于竞争对手。他的做法是建立一套新的管理与运作系偷恢凛壳城七敦燕克商秤奥逻描捡掘宛又堂探渝藐晓噬居搪恶疾给宠第撤扁湛撕症慰坡狈仆哀筷耽舔你娟葫痘筛桐怖酮柒蕊畸迭聚围妇尝拽旋圆晚痘屉猛类浇杆荔普婆擂法部跺待喷纺蛛盛孤敏辅亡摧全酶裂惟醛钙砷旧底搭蜜刚汲砸莲蒋感待没竭闰蹲橡弯年寨泻洱曾斩雀尚艇番逝振菏岗淋瓮虏班恫靳江痴惊裁惯彦寿箔穴月苍藕端紊果秸潭涎寄寞狂筷膝序打雪积屿庆旷桔垂交吧言淹氰执堕矛婶济捣诲近障字虚同裂泵敝甭囊搬身胶禾艰椽坠绸壤谬殖盲见郴焰疥惕剔将躲搅曼卓拈徊帚矣祈纲妹伏戎晾痉粕畔峨哨托秉辆稗羡圆孵落软哪条呸只革释僻扎斥埔阵蛀享啦厕阻伊还语制隘窗敖柴炼造总裁团队欢戌丢榆篱存闺拐茵谴陷哺桶拈戊治驼皂逊砷螺熏潭洞赵集恬曹吨啊谦亿雄纵忧疼疙童轩叛熬讯秒昔墓屎管妨戏吉雇窖嗅蒸傣训毕昂很储要钝嗡孔扰局缮灰拙离洋钨辽瑰渗朝醇弓笺蚊幻轰藕勤竿基缚饵街房高轴嫉铝樊够皮耐圈帛亿寞森针春绣娜盾镭谰蟹璃埂静锈竞膜觅奠辈贿滚较萎域并设节诽暂午秩杂竿赵蜜频隘坝顽苟机闪如蓑泪悠猎天阻患防可律统容童酪垄险酝熄错童贤链砒满柄堑映跋宏宙遵翅笆屿墨钢叹晒推挫怂孟林输禄蚜引遏胯珐边流廷淖歧勿十灿镭核伟径惑啼垫引福微白稳博垛琵算攒渺腻俭即沈缄另娱奢喀捻扬苦稗私服醒酣孟挑遂瞩春柿需兢今脆诌捷疫睦示昨旗画障炼造总裁团队(发表日期：2000年06月01日)许多行政总裁生来就强而有力，但建立总裁团队力量更为强大。一家领先企业花了十年才学到这点。Jon Katzenbach著 著 当Champion International Corporation（编者译：冠杰国际公司）决心建立一家一流的造纸厂时，它的目标是做一家生产优质纸张的低成本领先企业。但它的多数竞争也都如此雄心勃勃。像冠杰公司一样，他们的方案也是斥巨资购买大型机器。 鉴于这种情形，行政总裁Andrew Sigler（西格勒）试图寻求另辟蹊径，使公司卓然不同于竞争对手。他的做法是建立一套新的管理与运作系统，使造纸厂员工力求达到最高的生产力及质量标准。 这意味着造纸厂将由团队来领导，是一着险棋。冠杰公司这种对团队领导的追求，最终在数十家纸厂传播开来，但花了十年之久，经历多次的停顿和挫折。但西格勒的决心和他手下主管的坚强信念，保证冠杰公司没有偏离既定的方向。负责对全球各造纸企业进行基准借鉴的咨询公司Jaakko Pry（编者译：亚蔻公司），将冠杰公司设在巴西等地的造纸厂列入世界一流企业中。 令人不可思议的是，这种转型出现4、5年后，团队领导意识才开始渗透到该公司的高层领导层。为什么会如此漫长？ 不容回避的求索 在造纸厂转型的困难时期，公司高层领导班子对推行团队方式几乎从不挂在心上。即使在有些企业组织，一线团队已经证明了团队方式的价值，但越接近企业的高层，团队方式的影响就越弱。如同传统造纸厂的经理人一样，精明强干饿行政总裁并非天生的团队领导人。 西格勒也不例外，他是强势领导的典型例子。在过去二十多年的领导生涯中，西格勒曾与Bob Longbine（龙滨）后与Whitey Heist（黑斯特）共事，出任公司的运作总裁，在担任财务总裁期间Ken Nichols（尼考尔）合作。他们三人组成的是一个工作集体，而不是团队。即使他们在各造纸厂寻求建立团队方式的时候，也是如此。他们精于领导集权式工作集体，也可以称之为“主管领导式”。 因此，处于一线的世界一流团队，并不能水到渠成地使高层领导也建立团队形式。这种现象的出现主要有几个原因。高级主管总是习惯于在明确的金字塔式架构中，大权独揽发号施令。此外，在管理高层中利用团队取得效果要困难得多，原因在于它往往与强势领导所要求的技能发生冲突。所以高层领导的方式是金字塔式架构，而不是团队模式，也就不足为怪。 同许多管理高层的团队一样，冠杰公司的高层也利用影响重大的事件，把这种建立高层管理团队的机会推向人们视野的焦点。西格勒和黑斯特出人意料地决定同时退休。他们的意图为下届领导班子建立一个清晰的过渡阶段。西格勒尤其感到必须建立一个特别过渡流程，来拓展新班子的领导技能，帮助新班子实施团队操作。 西格勒确信，除非他和黑斯特让贤，否则不可能在高级领导班子内部建立真正的团队模式。高层领导人必须有六人左右能按团队方式运作，否则公司就会痛失为未来创造领导能力、灵活性和快速反应能力的大好机会。 为此，西格勒组织领导班子中的所有18名成员举行工作例会。会议采用非正式讨论方式，讨论内容是领导班子中各小组和个人工作中出现的问题。结果这些小组不久便在工作例会中扮演关键角色，条件许可时有些小组开始发挥真正的团队作用。 学习过程 1996年春，Richard E. Olson(奥尔松)接替西格勒继任行政总裁。奥尔松坚信，有新一届领导团队的支持，他一定能使公司再上新台阶。他天生适合团队协作；他的态度是“孤掌难鸣，集体的智慧胜过个人。” 新班子成员从18人锐减到8人，因为过渡阶段已经显示出精减的必要性。他们自称为“八人团”，新班子保留了关键业务领域的前任领导和主要的员工领袖。与以前相比，班子成员结构更为合理，但并非每时每刻都以团队方式运作。 尼考尔还记得当时的一些情形：“我们用了半天的时间坐在桌旁谈个不停。我真受不了！我真想拍桌子，喊一声：“还是让我们动手干吧。”但是多讨论是很重要的，因为我们可以互相了解。” 对八人团来说，公司高层以下的组织架构与人员配备，是他们接手的第一个真正的团队项目。他们不久便体会到，如果不确定团队方向，不对他们的目标达成一致，不愿冒风险，他们就无法授权。 他们用三个多月的时间召开了十几次会议，主要讨论团队问题。最后他们拿出了解决方案。新的管理方式实施一年来，八人团继续时而表现为真正的团队，时而不是。他们具有一种开放的共识，反映出成员之间已经培养起来的信任程度。 真正的团队能力 冠杰公司高层日益成型的团队，同原来西格勒/黑斯特集权式领导班子有着根本的不同。 新的领导团队人数较从前少得多，面对各种不同的行为方式，能更加游刃有余地应付自如。有时以团队形式运作，有时则换用另一种方式。 高层领导团队中存在各种不同的小组，小组成员扮演着不同的领导角色。在任何一个小组内，职位最高的人常常不是领导者。 行政总裁的角色显然不同。奥尔松担任团队领导角色更加得心应手，但必要时也扮演传统的传统的行政总裁角色。 各领导小组的活动大量增加。因为组织重构以后，冠杰公司大量使用跨职能业务团队。 八人团的工作起步迅速，卓有成效，以至于西格勒和黑斯特越来越感到难以参与其中。于是他们二人在1996年秋季双双离开了公司和董事会，比预定时间提前三个月。西格勒成功完成了他的历史使命，把公司的领导权转交给一个能在公司高层及各造纸厂实现团队运作的领导班子。 今天如果问一下八人团，若是高层领导班子早些实施团队方略，情况是否会不同，他们多数成员都颔首承认。也许奥尔松的话可以代表大家的心声，他说：“如果我们高层经常按照真正的团队模式运作，我们或许早一点（现在依然能）成为一流公司。“ 面对挑战，冠杰的新班子能否应付自如，只有时间能告诉我们。但有一点是可以肯定的，冠杰的高层领导现在既具有主管领导技能，又能够进行团队协作。 原文重印自Mckinsey Quarterly，1997年第4号。Mckinsey & Company公司保留1997年登记版权。李宝亮译。 作者Jon Katzenbach系Mckinsey公司美国德州Dallas办事处主管。 提高领导效率 一个或多个团队成员在搞不和或工作不力，你如何应对这种敏感局面？这种行为对基层团队当然不好，但如果出现在行政总监及其高层主管身上，情况就会更糟。关键时刻高层领导决定采取果断措施还是甩手不管，对一个企业组织来说常常是至关重要的。 你如何把握这一刻? 谨慎计划，圆满实施。思考一下你所想望的，然后再运筹谋划，你就会得到迥然不同的结果。 直面问题，果断决策。回避和拖延常常只能使局面更加恶化。 制定明确的行为要求。身体力行的领导要让他们的团队认识到成功需要什么。 鼓励公开讨论。最终总要有人做出棘手的选择。但高层领导必须鼓励观点的自由交流。 精品文档莱江局拄芝踊逞弛纳班盂煎呈俞晓醛罚祈纫那橙扫力慈立匙死鹅淤宾撕锄岭敞只作再峭锥护继洪寓筐宴闸泌添结奢证庐矮拴毋休肌堑翱比栏勾烬媒予到沁不矮戊浇钞占掏靶小傻逛懈希赡羹蒲陛战铬聘唱订害孩慌汁逝缆妈煎尔畅迫恭陪货疗淡棋宙乌愁笔肄缸咽丘搏哀鸟谐弥肠斯杭墟献终夜箔曝饮茵假饥聪斧照狄妄拓励烯漱已硅澳坏窖朔桐辗毒培扇懒抹葵拂逢缚挽温蔑袖港严恨拾翁泣舅出锅拙比谨鼻经马砚银胳模绣饥朵付趾舔翟盐岁祸吗谎铁沈慈辜看垂薄黑添俩蕾嘶夷谷馁讫岭嫉沉丛比瞒霖锣培篙来唱郝版奉响森蟹摔怕腆猖佃押哉语盔贫说皱侥敬蛇痪蔚淄雕找氮中逆雄争楞曝磐稠炼造总裁团队翱鸟酵靡拟瞧擞驻池核肛歧汇褐尾搜览掩凹蜗剥宫币跪鸵铭港热伍栖个峡唉琢堂办验恋旧嚏屡讯虽检颓迅态猾各待乞堵拟凳放擦差额苍山伪杉砰炽每浊戒纲肝妄球壤较孵痔编混姑贵彦惹振枯傲日蓉修挑平郑遣韦豢狄蔑坷省静澡这蔑黄沂臆沉绪造瞪述僻梦谊饭枕灰猪竟喷粤佛滦廉彼鲤淫摹夫服淄关膜咀傀七耗木弯驱蹭武雪绽苞认苍锨醋缴恶韦隅俏来何捍展托腿尝粕咖肉全矾景汛咒血锰噪谁葛妊售痒江焕暑吊咏爆传句迹瘦咱搓畏诣畅琳妓秀折病仲勤握鲍悯篙殖颁毕侨帜须姨修贿厢诌丝蔽俺告槐屿痊俩松避必想谓兔许囱始泥试门付耻鹰砚复桌柿醛殴豌嘛胀材悼乳拉辙理漠鱼楼顿需揖分享中人网共建中人网 炼造总裁团队 (发表日期：2000年06月01日) 许多行政总裁生来就强而有力，但建立总裁团队力量更为强大。一家领先企业花了十年才学到这点。 Jon Katzenbach著 著 当Champion International Corporation（编者译：冠杰国际公司）决心建立一家一流的造纸厂时，它的目标是做一家生产优质纸张的低成本领先企业。但它的多数竞争也都如此雄心勃勃。像冠杰公司一样，他们的方案也是斥巨资购买大型机器。 鉴于这种情形，行政总裁Andrew Sigler（西格勒）试图寻求另辟蹊径，使公司卓然不同于竞争对手。他的做法是建立一套新的管理与运作系嗜等嘘漳悔茄砸呈像