艾利打印机AP54 操作菜单.doc

一 PRINT INFO Printer status 打印状态Memory status 记忆状态Font status 字体状态Flashdata status闪存状态Service status 服务状态Dottest endless 打印单元测试（连续纸）Dottest punched 打印单元测试（间隙纸）测纸Reference label 参考标签二PRINT PARAMEFERSPrint speed 打印速度Feed speed 走纸速度Material type 标签类型a: Endless 连续纸b: Punched 间隙纸Material length 标签长度Material width 标签宽度Print direction打印方向（更改后打印机自动重启）a: head first顶部开始b: foot first底部开始Punch offset 缺口设置Bar code multip 条码复制(multiplication factor)UPC plain-copy 条码完全复制a: In line 排齐b: Raise 升高EAN Readline EAN读取a: Standard 标准b: Signs标记EAN sep. linesa: always longb: with readl. OnlyRotated barcodes条码旋转a: optimized 旋转90/270度b: normal 正常打印，无旋转Dispenseposition 剥离器位置X-print adjust X-打印坐标调整Y-print adjust Y-打印坐标调整Punch mode穿透传感器模式a: Automatic 自动b: Manual 手动三 INTERFACE PARAEasy plug InterprInterface 接口automatic自动检测USB USB接口LPD server LPD服务器TCP / IP socket TCP/IP插口Serial com1串口Spooler mode 卷轴模式-Mult . print jobs 多个打印工作-Single print job单个打印工作Printer ID no打印机编号识别（Printer Identification number）Spooler size缓存大小Offline modeInterf. Enabled 离线模式下Easy-Plug命令可用Interf. Disabled离线模式下Easy-Plug命令不可用Interface delay 打印机接口关闭延迟时间COM1/4 port COM1/4端口1: Baud rate 传输速率（波特率）2: No.of data bits数据位-7/ 8 7/8位数据3: Parity奇偶效正-always zero 始终为零-None没有-Even 偶数-odd 单数4: Stop bit 停止位-1/2 1/2位5: Data synch 数据同步-none无-Xon/Xoff 传送/停止（通过软件）-RTS/CTS 请求传送/清除传送（通过硬件）6. frame error串口帧错误-Display 显示-Ignore 忽略USBUSB selectInternal host USB主机Internal device USB设备External device USB存储设备Network param。IP Addressassign IP地址分配-Fixed IP address固定IP地址-DHCP 动态宿主配置协议IP Address IP地址Net mask子网掩码Gateway address网关地址Port address接口地址Ethernet Speed以太网速度-100M full duplex 100M全双工-100M half duplex 100M半双工-10M full duplex 10M全双工-10M half duplex 10M半双工-Auto. Negotiation自动选择MAC Address服务器地址SNMP agent SNMP协议-enable/disable 启动/禁止Ftp server传输协议-Enabled/Disabled 启动/禁止WEB server传输协议-Enabled/Disabled 启动/禁止Time Client 时间-Enabled/Disabled 启动/禁止（从服务器获取时间，需输入服务器地址）DHCP HOST name DHCP主机名OptionRFID option-serial COM1/4 RFID阅读器通过COM1/4连接至打印机-disable RFID没有激活Drive assignmentdrive C-USB stick-SD card-nonedrive D-USB stick-SD card-none四 SYSTEM PARAMETERFoil end warning碳带不足警告（默认25.4mm）Foil warn stop 碳带不足时是否停止打印-enable/disablePrint Interpret.-basic interpret. 打印easyplug标签-EasyPlug/MLI 同时支持EasyPlug和ZPL语言仿真-MLI ZPL语言仿真-HEXDUMP 打印出标签相应的十六进制格式-Lineprinter 行式打印机指令-easyplug 打印Easy-Plug语言输入的标签Character sets字符集设置a: ANSI 国家标准b: IBM IBM字符集c: Special专用d: Norway 挪威e: Spain西班牙f: Sweden瑞典g: Italy意大利h: Germany德国i: France法国j: United Kingdom英国k: USA美国Character filter 字体选择功能a: All characters 打印所有字符b: Chars =20hex 只打印字符值=20字符Light sens. type(Light sensor type)感应器类型a: Short label opt.窄标签选件b: Reflex反射型c: punched穿透型Foil mode打印模式a: Thermal printing热敏打印b: Thermo transfer热转印Turn-on mode开机选择模式-offline/online 离线/联机-standalone 脱机打印模式Error reprint重印（重新打印出错的标签）-Enabled/Disabled 启动/禁止EasyPlug errors Easy-Plug语言出错处理-strict handling -tolerant handl. 出现错误后仍然打印当前标签Single job mode单个工作模式（启动后，需要手动开始下一个打印任务）-Enabled/Disabled 启动/禁止Head resistor打印头电阻值（重要！）Temp. reduction温度补偿因子（在保证打印质量的同时，降低打印头温度，默认20%，以5%为一个单位进行调节）(Temp=Temperature)Voltage offset 电压补偿（提高打印头电压）Miss. Label tol.标签丢失容错（必须在N个标签长度内有一个间隙，否则报错）Gap detect. Mode间隙感应模式-Autom. Forward自动感应-Manual 手动感应Periph device外接设备a: TCSb: Tear-off+sensor 撕纸器+传感器c: Intern Rewinder 内置回卷器d: Dispenser剥离器e: Tear-off edge撕纸器f: Rewinder 回卷器g: Cutter切刀h: None没有Singlestartquant开始单个量 (single start quantity) 单次触发后走标签的数量External signal外部信号a: Stacker full排叠器填满，停止打印机的打印b: Single start开始单个打印（触发一次，打印一张，与脚踏开关连接）c: Disabled禁止start print mode开始打印模式-Pulse fall/ris 触发信号上升/下降时打印-Level high active 触发信号保持高时打印-Pulse rising 触发信号上升时打印-Level low active 触发信号保持低时打印-Pulse falling 触发信号下降时打印Print contrast打印对比度（温度）Ram disk size随机存储器大小Font downl. area字符区域Free store size 自由存储大小Print info mode打印出打印机参数时选项及数值位置、宽度-Compact left 50mm：数值：选项-Compact right 50mm：选项：数值-Par.values left 100mm：数值：选项-Par.values right 100mm：选项：数值Reprint function 重印功能（打印最后一张标签，online时按下feed键）-Enabled/Disabled 启动/禁止Language语言a: Turkish土耳其语b: Polish波兰语c: Italy意大利语d: Danish丹麦语e: Dutch荷兰语f: Spanish西班牙语g: French法语h: English英语i: German德语Keyboard脱机打印时键盘模式a: Polish 波兰b: Swedish 瑞典c: Finnish 芬兰d: Danish 丹麦e: Spanish 西班牙f: French 法国g: English 英国h: German 德国Access authoriz. 访问授权(Access Authorization) a: Operator auto无密码启动，只能使用PRINT INFO和SERVICE Data两个菜单项b: User auto 无密码启动，只能使用PRINT INFO和SERVICE Data两个菜单项c: Supervisor管理者d: Operator操作者e: User 用户f: Power-UP code授权代码g: Deactivated撤销,关掉(口令)Realtime clock 实时时钟五 SPECIAL FUNCTIONDelete Job删除工作Delete spooler删除后台打印Factory settings恢复工厂设置-ON / YesStore Parameters在有sd卡的情况下保存打印机设置（特殊功能选择性保存）Store Diagnosis存储诊断数据Data blocks del.删除数据-All 全部-B01 diagnose info B01诊断信息六 SERVICE FUNCTIONSensor Test传感器测试Cutter Test切刀测试Matend adjust调节标签传感器的感应值Matend tolerance 允许的最大漏标距离Feedadjust label 打印一张标尺，用于调整走纸距离Feed adjust 调整走纸距离（打印长标签时使用）Memory Card Test 存储卡测试Send Test发送测试Receive Test接受测试Print Test打印测试七SERVICE DATAMODULE FW VERS FW版本信息-System version 显示FW版本号-System revision 系统修订版本（工厂内部使用）-System date 显示FW时间-Boot loader 显示引导程序版本号-uMon显示引导程序版本号OPERATION DATA 操作数据-Serv. Operations 显示操作的次数（需要开启SERVICE FUNCTIONService =yes）-Head number 显示打印头更换的个数（需要开启SERVICE FUNCTIONCutter exchange=yes）-Roll number 显示胶辊更换的个数（需要开启SERVICE FUNCTION Roller exchange yes）-Head run length 显示打印头打印长度（重置SERVICE FUNCTIONCutter exchange =yes）-Roll run length 显示胶辊滚动长度（重置SERVICE FUNCTION Roller exchange = yes.）-Tot. Mat length 显示胶辊滚动长度（不会因胶辊更换而数据重置）-Tot. foil length 碳带轴转动长度-Head strobes 打印头选通信号计数（用于测量打印头使用寿命）-Head temp