7A课文文本带翻译.doc

.Unit 1 Making friends交朋友（make friends with.）Annas blog 的 博客Hello everyone. Welcome to my blog.About me 大家，人人 欢迎来到关于 我My name is Anna. Im from Germany. Im 11 years old. Im tall and thin. I have 我的 名字 是 我 来自 德国 11岁 高 和 瘦 有long hair. I live with my family in a house close to some mountains. My mum is 长 头发 与.一起住 家人 房子 靠近 一些 山脉 我的 妈 是an Art teacher. My dad is a doctor. I have an elder sister and an elder brother.一名 美术 老师 我的 爸 是 一名 医生 有 姐姐 哥哥About my school and my hobbies （hobby的复数形式）关于 我的 学校 和 我的 爱好Every day, I go to school by school bus. My favourite subjects are Maths, 每一 天 去上学 坐校车 最喜欢的 科目 是 数学Art and Science. I like my school because the teachers are all very 美术 和 科学 我 喜欢 学校 因为 老师们 都 非常friendly. My dream is to be an engineer.友好 我的 梦想 是 成为 工程师I like many sports. Im good at swimming and playing basketball. 我 喜欢 许多 运动 擅长 游泳 和 打篮球These are my favourite hobbies.这些 是 我的 最喜欢的 爱好I want to make friends with young people from all over the world! 想要 与.交朋友 年轻 人 来自 全世界Email me, please! 给.发电邮 我 请Dear Anna, 亲爱的安娜, would like to愿意，想要My name is Bobby. Id like to be your e-friend. Im from the US. Im short. 我的 名字 博比 愿意，想要 成为 你的 网友 来自 美国 矮短I have short brown hair. be from =come from来自 有 短 棕色 头发I have a big family. My grandfather lives with us. I have two brothers and one 有 大 家庭 我的 祖父 与.一起住 我们 我 有 2个 兄弟 和 1sister. We live in a house near New York City.姐妹 我们 住 房子 在.附近 纽约市My school is very big. Its far from our house. I take the school bus to school 我的 学校 十分 大 远离 我们的 房子 坐校车 去 学校every day with my brothers. I like my school. My dream is to be a computer 每一 天 和 我的 兄弟们 我喜欢 我的 学校 梦想 是 成为 计算机engineer. 工程师My favourite sport is playing basketball. I like swimming too. My other hobbies 最喜欢的 运动 是 打篮球 我 喜欢 游泳 也 其他的 爱好are watching TV and reading books. I dont like music.是 看电视 和 阅读书籍 不 喜欢 音乐Best wishes,最好的祝福Bobby博比Dear Anna, 亲爱的安娜 愿意Hi! I saw your blog on the Internet and Id like to be your e-friend. My name嗨 看到 你的 博客 在网络上 would 成为 你的 网友 我的 名字is Jason. Im 12 years old. Im tall. I have short,black hair.是 贾森 12岁 高 有 短的 黑 头发I live in a flat in Beijing with my parents. My dad is an engineer and my 住在 公寓 和 我的 父母 爸爸 工程师 我的mum is an English teacher. 妈妈 是 英语 老师My school is far away from our home. I go to school by bus. My favourite 我的 学校 远离 我们的 家 去上学 坐巴士 最喜欢的 subject is Maths. I like my school and I have lots of friends there.科目 是 数学 我 喜欢 我的 学校 有 许多 朋友 在那里I like flying kites in my free time. My favourite sports are volleyball and football. 喜欢 放风筝 空闲 时间 我的 最喜欢的 运动 是 排球 和 足球 I hope to hear from you soon. 希望 收到.来信 你 很快Best wishes,最好的祝福Jason贾森 Unit 2 Daily life 日常的生活 daily=everydayA day at school 一天 在学校 by Sam（由Sam写作）I am a junior high school student. I love going to school.我 是 初 中 学生 爱 上学My school is close to my home, so I always go to school on foot. Classes 我的 学校 离.近 我的 家 所以 总是 去上学 步行 课程start at 8 a.m., and I am seldom late. My favourite subject is Geography. I开始 在 8点 早上 是 很少 迟到 最喜欢 科目 是 地理enjoy learning about different places in the world. 喜欢 学习 不同的 地方 全世界In the morning, we usually study Chinese, Maths and English. We have 在早上 我们 通常 学 语文 数学 和 英语 我们 有our morning break at 9:50 a.m. When the bell rings, I run to the 我们的 早间 休息 在 早上 当.的时候 铃 响 跑向playground with my best friends Tom and Jack. We often play games. 操场 和 我的 最好的 朋友 和 我们 经常 玩 游戏Break ends at 10:10 a.m. How short it is!休息 结束 在 早上 多么 短 Lunch is from 11:50a.m. to 12:30 p.m. Afternoon classes end at 3:30 p.m. 午餐 是 从 下午 下午 课程 结束 在 下午 Then Tom, Jack and I take part in the school band practice. We make great 那时 和 参加 学校 乐队 练习 我们 演奏 很棒的music together. 音乐 一起 enjoy myselfI always have a good time at school. 总是 玩得愉快 在学校Jason is talking about his mothers daily life. 贾森 正在 谈论 他的 母亲 的 日常 生活My mother is a junior high school teacher. She teaches English. 三单我的 母亲 是 初中 老师 她 教 英语My mother gets up at 6 oclock every day and has breakfast at 6:30a.m. She 我的 妈妈 起床 在 6点 每一 天 吃早餐 她always arrives at school at 7:25 a.m. She usually has two lessons in the 总是 到达 学校 在 早上7:25 她 通常 有 2节 课 在早上morning. In the afternoon, she has one lesson. After school, she plays 在下午 她 有 一节 课 放学后 她 玩volleyball with her students.排球 和 她的 学生们In the evening, she cooks dinner. After dinner, she prepares her lessons. She 在 晚上 她 做饭 晚饭 晚餐之后 她 准备 她的 课 她sometimes helps me with my homework. She usually goes to bed at 11 p.m. 有时 帮助 我 我的 家庭作业 她 通常 去睡觉 在 always usually often sometimes seldom never总是 通常 经常 有时候 很少 从不Dear Diary亲爱的日记Many people around the world keep a diary. They write in it every day. In a 许多 人 全世界 记日记 他们 写进 它 每一 天diary, you can write about your daily life.日记 你 可以 写 关于 你的 日常 生活 People often start by writing “Dear Diary”. They think of the diary as a friend.人们 经常 开头 以 写 亲爱的日记 他们 认为，想到 日记 作为 朋友Unit 3 The Earth地球 Protect The Earth 保护 地球The Earth is a beautiful place. 地球 是 美丽的 地方 There be 句型 ：某地存在某物There are forests and rivers, mountains and fields. Some places are very hot, 这儿有 森林 和 河流 山脉 和 田野 一些 地方 很 热and some are very cold. 一些（地方） 很 冷There are many different plants. Some are large. Some are small. All plants 这儿有 许多 不同的 植物 一些 是 巨大 一些 小 所有的 植物need light and water. There are different animals on Earth too. Some live on 需要 光 和 水 这儿有 不同的 动物 地球 也 一些 居住the land.Some fly in the sky. Some live under the water. 陆地 一些 飞 天空 一些 住在 在.下面 水 There are also many people like you and me on Earth. The Earth provides us 这儿有 也 许多 人 像 你 和 我 在 地球 上 地球 提供给 我们with air, water and food. It is our home. provide.with 提供 空气 水 和 食物 它是 我们是 家园Today, there is a lot of pollution. We burn things to make energy. This pollutes 今天 这儿 许多 污染 我们 焚烧 东西 来制造 能源 这 污染the air. We put our rubbish into the sea and under the ground. This pollutes 空气 我们 放置 我们的 垃圾 进入 海 在.下 地面 这 污染the Earth and kills animals and plants. 地球 杀死 动物 和 植物 stop v-ing停止做 stop to v（停下来，然后去做）We must stop doing these things. It is important for us to protect the Earth for 我们 必须 停止 做 这些 事 重要的 对于 我们 保护 地球 为了our future. 我们的 将来 句型 Its adj. for sb to do sth.Air空气 have （有）的三单hasAir has no smell. Air has no taste.空气 没有 气味 空气 没有 味道But when the wind blows, You feel it on your face.但 当.时 风 吹 你 感觉 在.上 你的 脸面 Look at a kite, Or a plane in the air. 看 风筝 或者 飞机 空气中How do they stay there? They ride on air.怎样 它们 停留 那里 它们 骑在 空气How does a balloon Rise in the air,怎样 气球 升起 空气And lift people up? It uses hot air. 举起 人 向上 它 用 热 空气We need air to breathe. We need air to survive.我们 需要 空气 来 呼吸 我们 需要 空气 来 存活 And when we breathe it, It keeps us alive. 当 我们 呼吸 它 它 保持 我们 活着的 The story of the ten suns 十个太阳的故事（后羿射日） 故事 的 十个 太阳A long time ago, there were ten suns in the sky.The weather was very hot. 很久 以前 这儿有 10 太阳 天空 天气 is 十分 热 can-couldPlants could not grow. Animals could not live long. There was a man.His name 植物 不能 生长 动物 不能 活 久 这儿有 男人 他的 名字was Houyi. He shot nine suns out of the sky. In the end, only one sun 是 后羿 他 shoot射下 9个 太阳 天空 最后finally 只有 1个 太阳remained. The weather got cooler. Plants could grow. People were happy. 留下 天气 变得get 凉爽 植物 能够 生长 人们 are 幸福的Unit 4 Seasons （季节） The four seasons（四季） in 在.里面 on在.上面Spring In spring, the weather starts to get warm. The wind blows春 春天 天气 开始 变 温暖 风 吹gently. It often rains. Plants start to grow. Everything turns green. It is exciting 轻轻地 天 经常 下雨 植物 开始 生长 一切 变 绿 刺激的to take a trip in spring. 旅行 春天 Summer The weather is hot in summer. The Sun shines brightly. 夏 天气 热 夏天 太阳 照耀 明亮地Many people like to go to the beach and swim in the sea. It is nice to eat ice 许多 人 喜欢 去海滩 游泳 在.里 海 好的 吃 冰激凌cream in the hot weather. 热 天气 leaf 叶子Autumn In autumn, everything changes. Leaves turn brown,red or 秋 秋天 一切 变化 叶子 变 棕色 红 或yellow and start falling from the trees. It is nice to go on a picnic at this time of 黄 开始 落下 从 树上 爽 去 野餐 这 时year because the weather is cool and dry.年 因为 天气 凉爽 干燥Winter Winter is often cold and snowy. Children love winter because 冬 冬天 经常 寒冷 下雪的 孩子们 爱 冬天 因为they love to play in the snow. It is interesting to make snowmen. People 他们 爱 玩 在.里 雪 有趣的 堆雪人 人们usually spend time with their relatives during the Spring Festival.通常 花费 时间 和陪伴 他们的 亲戚 在.期间 春 节The weather in China 中国的天气 天气In the north of China, it is very cold and dry in winter. There is sometimes 北部 中国 十分 寒冷 干燥 冬天 这儿 有 有时候heavy snow.Summer is different. It is sometimes very hot during the day, but it 大 雪 夏天 不同 有时候 很 热 在 白天 但is often cool in the evening. Spring and autumn are the nicest seasons. 经常 凉爽 在晚上 春天 秋天 最好的 季节The weather in the middle and east of China is quite different. It is hot and dry 天气 中 东部 中国 相当 不同 热 干燥in summer and very cold and wet in winter. 夏天 十分 冷 湿 冬天In the south of China,winter is usually short and cool. It sometimes rains. In 南部 中国 冬天 通常 短 凉爽 有时候 下雨 summer,the weather is often hot and wet.夏天 天气 经常 热 湿The weather in the south-west of China is very special. It is comfortable to live 天气 南-西 中国 很 特别 舒适的 居住there because summer is cool and winter is warm. 这 因为 夏天 凉爽 冬天 温暖British Summer Time (BST)（英国夏令时）In some countries, they have summer time and winter time. In the UK, 一些 国家 他们 有 夏令 时间 冬令 时间 英国for example, their summer time starts on the last Sunday in March. At 1 a.m. 例如 他们的 夏令 时间 开始 最后 周日 3月 在 凌晨1点on that day, the clocks in all public places in the UK are put forward an hour 那 天 钟 所有 公共 地区 英国 往前 调 1 小时from 1 a.m. to 2 a.m. BST always ends on the last Sunday in October. 从 到 总是 结束 最后 周日 10月 Unit 5 Visiting the Moon 拜访 月球A trip to space（太空之旅）日 月 年 旅行 去 太空 by Jerry10 October 2053Im so happy! Tomorrow Ill be one of the first students to travel into space. 那样 幸福 明天 我将 是 .之一 第一批 学生 去 太空 旅行The spaceship will leave the Earth at 9 a.m. Itll take us to the Moon. I cant 太空飞船 将 离开 地球 在上午9点 它将 带 我们 去 月球 我 不能 wait!等The Moon is around 380,000kilometres from the Earth, so itll take us about 月球 大约 公里 离 地球 所以它将 花 我们 大约four days to get there. Theres no gravity in space, so well all be able to float 4 天 来 抵达 那儿 那儿没有 重力 太空 所以 我们 都 能够 飘around in the spaceship. Well have to tie ourselves to our beds so that we 飘来飘去 太空飞船 我们将 不得不 捆，系 我们自己 我们的 床 以便 我们wont float away in our sleep! Without gravity, our bodies may get weak, so 不会 飘走 我们的 睡眠 没有 重力 我们的 身体 可能 变 弱 所以well have to do exercises every day.我们将 不得不 做 运动练习 每一 天When we arrive,Im going to walk on the Moon. Ill have to wear a spacesuit to 当 我们 抵达 打算 漫步 月球 我将 不得不 穿 宇航服 来help me breathe because theres no air on the Moon. Im going to take as 帮助 我 呼吸 因为 那儿没有 空气 月球 打算 照many photos as I can, that is, if my camera still works up there 许多 照片 我 能 也就是说 如果 我的 相机 仍旧 工作 在上 Hotels on the Moon 月球上的酒店 酒店 在.上 月球Do you want to spend your holidays in hotels on the Moon? 想要 花费度过 你的 假日 在酒店里 At the moment, there are no hotels on the Moon. But all this will change. If we 此刻，现在 这儿没有 酒店 在月球上 但是 所有 这 将 改变 如果 我们can solve some problems, we will be able to build hotels there in the future. 能够 解决 一些 问题 我们 将 能够 建造 酒店 在那里 在将来The Moon is very cold, so the hotels will have to be warm. They will also need 月球 是 很 寒冷 所以 酒店 将 不得不 温暖 他们 将 也 需要a large amount of air so that people there can breathe.大量的 空气 以便 人们 能够 呼吸The hotels on the Moon will have rooms with big windows so that you can see 酒店 将 有 房间 带有 大 窗户 以便 你 能够 看到the Earth. You will be able to swim in the hotel swimming pool and see all the 地球 你 将 能够 游泳 在酒店里 游泳池 看到 所有的stars around you. But you should not get too excited. A trip to the Moon will 星星 在你的周围 但 你 不应该 变得 太 兴奋 月球之旅 将cost a lot of money.花费 许多 钱Chinas space dream 中国的太空梦Thousands of years ago,there was a Chinese story about Change flying to the 数千 年 以前 这儿有 一个 中国的 故事 关于 嫦娥奔月Moon.During the Ming Dynasty, the Chinese made the first rocket.在.期间 明朝 中国人 制造 第一枚 火箭On 24 April 1970,China sent its first satellite into space.在1970年4月24日 中国 发送了 它的第一颗 卫星 进入 太空On 1