西语每天一句.doc

1. Incluso si no se obtiene ningn aplauso, debe terminar la escena con gracia y apreciar sus esfuerzos propios.即使没有人为你鼓掌，也要优雅的谢幕，感谢自己的认真付出。2. Si no me dejas, voy a estar a tu lado hasta el final.你若不离不弃，我必生死相依。3. El mundo exterior que se ve es un reflejo de tu ser interior.你看到什么样的世界，你就拥有什么样的内心。4. Si usted fuera un cactus, me gustara aguantar todo el dolor slo para abrazarte.就算你是一个仙人掌，我也愿意忍受所有的疼痛来拥抱你。5. El amor se compone de una sola alma que habita dos cuerpos.爱情是两个不同身体里住着同一个灵魂。(亚里士多德)6. El llamado vida, todo depende de con quin se encuentran.所谓人生，便是取决于遇见谁。7. Va a viajar y conocer el mundo, luego del cual ser capaz de poner sus preocupaciones en perspectiva.去旅行吧，见的世面多了，你会发现原来在意的那些结根本算不了什么8. La vida es como una bella meloda, slo las letras estn en mal estado.生命是首美丽的曲子，虽然歌词有些纠结。(安徒生)9. Si nopuedes soportarmi peor momento, entoncesnote merecemi mejor momento.如果你无法忍受我最坏的一面，你也不配拥有我最好的一面。(玛丽莲梦露)10. Cada da ser el Da de San Valentn si ests con la persona adecuada.其实爱对了人，情人节每天都过。11. No hay la llave de la felicidad, proque la puerta est siempre abierta.这世界上没有通往幸福之门的钥匙，因为那个门总是打开的。12. Conceder cada da la oportunidad de convertirse en el da ms hermoso de su vida.让每一天都有机会成为你人生中最美好的一天。13. Yo soynormalpero nico.我很平凡，但我独一无二。14. Si amas a alguien, y le pones en libertad.爱一个人，就是让他自由自在的做他自己。Gossip Girl15. La memoria es maravillosa si no tienes que tratar con el pasado.回忆是美好的，只要你能让过去的都过去。16. Slo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado.生命中只有一种幸福：爱与被爱。(乔治桑)17. No es fcil conocerse en un mundo tan grande.世界这么大，能遇见，不容易。18. Cualquiera adondevaya,ah ests a mi lado.无论我去哪里，总有你在。19. Cuando estamos juntos, incluso el da ms fro siento caliente.和相爱的你在一起，即使最寒冷的日子都充满了暖意。20. Ests indefenso contra los que te gustan.你对谁有爱意，你就对谁无能为力。21. Diga suamor hoy, y la oportunidadpuede llegar tarde.爱就要勇敢表白，谁知道明天和意外哪个先来。22. Lanica forma deconocer a milocuraerahacer algoloco t mismo.你不做点儿二的事，就无法和我二在一起！23. Conocerte fueel destino,convirtindose en suamigo erami opcin,peroenamorarme detiestaba ms all demi control.遇见你是命运的安排，成为了朋友是我的选择，而爱上你是我无法控制的意外。24. Siempres que vivamos en corazn ambas, la muerte no puede separarnos.只要我们住在彼此心里，死亡也不能让我们分离。25. Ests siempre en mi mente, en mis sueos, en mi corazn y en mi canto.你存在我深深的脑海里，我的梦里，我的心里，我的歌声里。26. Me haces ms feliz de lo que pens que podra ser.你让我得到超乎想象的幸福(老友记)27. El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja, el problema es que a menudo la mente es sencilla y los gustos son complejos.(Fernando Savater)幸福的秘密是有简单的喜好和复杂的头脑，问题是，有时头脑是简单的，喜好是复杂的。28. El mundo es un libro, y los que no viajan leen slo una pgina.世界是一本书，不旅行的人只读了其中一页。29. Mantengosilencio. Pero nosignifica que nos nada.我沉默，不代表我不知道。30. Puede que ests fuera de mi vista, pero nunca fuera de mi mente.也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。31. Como un vaso albergaste la infinita ternura y el infinito olvido te triz como a un vaso.你宛若天然水池蕴藏过无限的柔情，而无限的负情像打破水池般地打碎了你。（巴勃鲁聂鲁达）32. Olvidme para eliminar el dolor. Deja el largo pasado amor sopla y se va con el viento.忘了我就没有痛，将往事留在风中。（当爱已成往事）33. Donde mueren las palabras, nace la msica.词穷之处，音乐生。34. La sinceridad duele a aquellas personas que viven en un mundo de mentiras.真诚刺痛谎言世界的人35. Lo quieres de verdad cuando despus de cada discusin lo sigues echando de menos.你若是真的爱他，争吵过后还是会想他。36. No me importa perder, si la recompensa es tu sonrisa.若你偿我以微笑，我将不计所失37. No siempre sonro porque soy feliz, a veces es tan slo una muestra de mi fortaleza.有时微笑不是因为快乐，而是为了显得坚强38. Levntate y deja de soar, es la hora de comenzar a cumplir tus sueos. Buenos das.起床，停止做梦，因为现在开始你要去实现你的梦。早安。39. Valor es lo que se necesita para levantarse y hablar; pero tambin es lo que se requiere para sentarse y escuchar.起身说话需要勇气，端坐倾听同样要求勇敢。40. No es ms valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar ms pronto.最勇敢的人不是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。41. Pienso, luego existo.我思，故我在。42. Si en tus ojos llueve mi corazn se moja.我的心被淋湿了，因为你的眼睛下起了雨。43. Si se cierra una puerta, no sufras. Siempre habr una ventana abierta命运对你关上了一扇门，就会为你开一扇窗。44. No me llames valiente porque pienses que no tengo miedo, lo que sucede es que he conseguido vencerlo当你认为我无所畏惧时，不要说我勇敢，勇敢总在战胜恐惧之后。45. Nunca nos llegamos a acostumbrar al dolor, tan slo aprendemos a soportarlo.我们无法习惯疼痛，但能学着去承受它。46. Me niego a decirte adios, s que otra vida nos espera para vivirla juntos.我拒绝和你永别，因为我知道，我们来生还会在一起。47. Mientras no pierdas la esperanza, tus sueos seguirn siendo posibles.如果你没有失去希望，梦想就仍有可能。48. En el corazn de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrs de cada noche, viene una aurora sonriente.每个冬天深处，有着一个跃动的春天，每个黑夜之后，会来一个微笑的黎明。49. Antes perder la vida que perder la esperanza.希望不死，生命不歇。50. Puedes tener el peor de todos los trabajos, pero si te gusta, lo convertirs en el ms preciado de todos.你的工作可能是最差劲的，但如果你喜欢，那就成了最好的工作。51. Hay fuerza motriz ms poderosa que la electricidad, la del vaporo la nuclear: La fuerza de voluntad.比电力、蒸汽乃至核能更强大的动力，是意愿的力量。52. Lloro porque sueo o porque soaba y he dejado de soar?流泪，是因为我在做梦，还是因为梦已凋零？53. El hombre enamorado es el nico esclavo que no anhela su libertad.恋爱中的人，是唯一不渴望自由的奴隶。54. El mundo es como un libro abierto, quien no viaja slo ha ledo la primera pagina.世界如同一本书，不旅行的人只读了她的第一页。55. La verdad duele, pero la mentira mata.真相固然使人疼痛，谎言却能杀死人。56. Hay ms felicidad en dar que en recibir.给予比获得更幸福。57. Ya s porqu el mar es salado: porque todo lo dulce te lo llevaste t.我知道为什么海是咸的，因为你带走了所有的甜蜜。58. No tenemos derecho a conocer el futuro, pero nada nos impide adelantarnos a l.我们无权预知未来，但没有什么可以阻挡我们走向未来。59. En todas partes te oigo, en todas partes te miro, no ests en todas partes, pero te llevo conmigo.在所有的地方，我都能听见你的声音，看到你的身影，不是你无处不在，而是我将“你”随身携带。60. Podrs acabar conmigo, pero nunca acabars con mis ideales.你可以消灭我，但是无法消灭我的理想。61. Para Adn el paraso es donde estaba Eva.对于亚当来说，天堂就是夏娃所在的地方。62. No es necesario decir todo lo que se piensa, lo que s es necesario es pensar todo lo que se dice.不必说出所有你所想的，但必须思考所有你所说的。63. El amor inmaduro es te necesito por que te amo y el amor maduro es te amo porque te necesito.不成熟的爱，是我需要你，因为我爱你。而成熟的爱是，我爱你因为我需要你。64. Analfabeto no es aquella persona que no sabe leer, analfabeto es aquella persona que sabiendo leer no lo hace.文盲并不是不识字的，而是识字却不愿意阅读的人。65. Dame una seal para entender el lenguaje de tu corazn.给我一个暗号，让我读懂你的心语。66. Soy el demonio y t un ngel, te gustara ayudarme a enderezar mi camino?我是魔鬼，你是天使，你是否愿意把我引上正途？67. Suma tus alegras, resta tu dolor, multiplica tus amistades, pero nunca dividas tu amor.给快乐做加法，给痛苦做减法，给友谊做乘法，但爱永远不能做除法。68. El verdadero amigo es el que sabe todo sobre ti, y sigue siendo tu amigo.真正的朋友是，知道你的一切，却仍愿是你的朋友。69. Si amarte fuera pecado, no pedira perdn al Dios.若爱你是一种罪，我不会向上帝忏悔。70. Nadie es perfecto hasta que te enamoras de l/ella.世上没有完人，在你爱上他（她）之前。71. Nunca digas nunca, nunca digas siempre, slo dime que me amas como nunca y para siempre.不要说“从未”，不要说“永远” ，只准说，我“从未”像现在这样爱你，且“永远”爱你。72. Ama a quin te ama y no a quin te haga sufrir.去爱一个爱你的人，而不是折磨你的人。73. Es ms fcil explicar la misma creacin del universo que explayarse en lo que significa amor.问世间情为何物，比世界起源还难解释。74. El amor es como el Sol, se oculta pero no muere.爱情像太阳，会落山却不会灭亡。75. El destino mezcla las cartas y nosotros somos los que jugamos.命运负责洗牌，而打牌的是我们自己。76. Amigo no es el que te regala rosas, es el que te quita las espinas.朋友不会赠你玫瑰，却会帮你拔掉那些刺。77. Cuando te duela mirar atrs y tengas miedo de ver al frente, puedes mirar a tu lado y tus verdaderos amigos estaran ah.如果回首使你痛苦，而向前看让你恐惧，你可以看看你的身旁，你的朋友总在那里。78. El silencio es el grito mas fuerte。沉默是最有力的呐喊。79. El corazn de una mujer es un ocano de secretos女人的心是秘密的海。80. Si lloras por haber perdido el sol las lgrimas no te permitirn ver las estrellas.如果你因为错过太阳而哭泣，那么你也将错过满天繁星。81. La vida puede ser de diferentes colores , eso no depente de tus ojos sino del corazn.生活的多姿多彩并不取决于你的双眼，而取决于你的内心。82. La muerte no es triste. Lo triste es que la gente no sepa vivir.死亡并不可悲，可悲的是人们不知道该怎样活着。83. No lo haces ahora , no lo hars en toda la vida.有些事现在不做，就一辈子都不会再去做了。84. Se gana y se pierde, se sube y se baja, se nace y se muere. Y si la historia es tan simple, por qu te preocupas tanto?有得便有失，有升便有降，有生必有死。如果历史如此简单，你还忧虑什么？85. Si quieres ser amado, ama t.你若想要被爱，就先去爱。86. Ninguna persona merece tus lgrimas, y quien se las merezca no te har llorar.没有人值得你流泪，值得的人也不会让你哭泣。87. Slo un idiota puede ser totalmente feliz.只有白痴可以“完全”快乐。88. Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la nica venganza y el nico perdn.我不说报复也不提宽恕，遗忘是唯一的报复，也是唯一的宽恕。89. Es tan corto el amor y tan largo el olvido.爱情太短，遗忘太长。90. El humor es la gran coraza con la que uno se defiende en este valle de lgrimas.幽默是副大盔甲，在愁泉泪谷（指苦难重重的尘世）中，人们用它来保护自己。91. La envidia es una declaracin de inferioridad.嫉妒是自卑的声明。92. Cuando bebas agua, recuerda la fuente.饮水思源。93. Los amores son como los nios recin nacidos; hasta que no lloran no se sabe si viven.爱情就像初生的婴儿，不哭都不知道它是否还活着。94. Vivir no es estar vivo.“生活”并不等于“活着”。95. Nunca arruines tu presente por un pasado que no tiene futuro.别为了一个没有未来的过去毁了现在。96. Aquel que ms posee, ms miedo tiene de perderlo.拥有得越多，就越害怕失去。97. Quiero quererte y slo puedo amarte, quiero olvidarte pero vives en mi mente, quiero no orte pero gritas en mi corazn. quiero alejarme pero ests en m.想要喜欢上你，却爱上了你；想要忘记你，你却住进我的脑海里；不想再听见你的声音，你却在我的心中呐喊；想要离开你，可是，你就在我的心里。98. El que escribe para comer, ni come ni escribe.为了吃饭而写作的人，既吃不饱，又写不出。99. La vida no es la que uno