词类活用现象(不错)

文言实词之词类活用 词类活用 在古代汉语中 某个词属于某一个种类是比较固定的 各类词的分工也是相对固定的 但在具体的语境中 某些词可以按照一定的语言习惯临时灵活运用 于是出现了活用的现象 名词活用 形容词活用 动词活用 其它词活用 与现代汉语不同的用法 名词 名词活用为动词 名词活用作状语 名词活用为使动 名词活用为意动 1名词活用为动词 一般动词 定义 在句子成分中 名词一般充当主语和宾语 名词是不会直接带宾语的 但文言文中却经常出现名词直接带宾语的现象 这时名词就活用作动词 籍吏民 封府库 沛公欲王关中 妪 先大母婢也 乳二世 范增数目项王 仲尼先饭黍而后啖桃 左右皆掩口而笑 判断方法 有一老父 衣褐 至良所 衣 穿着麻布短衣 遂王天下 王 称王 冈峦起伏 草木行列 行列 成行成列 沛公军霸上规律一 两个名词相连 不是并列关系 又不是修饰关系 而是构成主谓关系 动宾关系或动补关系 其中一个名词必然活用为动词 子谓公冶长 可妻也 左右欲刃相如 假舟楫者 非能水也 云青青兮欲雨规律二 名词放在 能 可 欲 等能愿动词后面 便活用为动词 因为能愿动词与及物动词组成合成谓语 名词前面放上能愿动词 等于名词处在动词的位置上 所以它便活用为动词 晋灵公不君 然而不王者 未之有也汉水又东规律三 副词尤其是否定副词后面的名词用作动词 驴不胜怒 蹄之 先破秦入咸阳者王之 今王鼓乐于此 孟子 规律四 只有动词能带宾语和介宾补语 所以 如果名词后紧接代词或处所名词 介宾短语 即可判断它是活用成了动词 是以 令吏人完客所馆 因此 派官吏修缮宾客所居住的馆舍 乃丹书帛曰 陈胜王 置人所罾鱼腹中于是用丹砂在绸子上写 陈胜称王 放在别人所捕捉的鱼的肚子里 规律五 所字结构中所 名词 名词活用为动词 衣冠而见之 冯谖客孟尝君 名作动 穿上衣服戴上帽子扣弦而歌 赤壁赋 名作动 歌唱 规律六 名词前后用 而 与动词或动词性短语连接 这个名词一般活用为动词 判别 公式 下列几种情形中的名词常用作动词1 用在代词前的名词 2 用在介宾短语后的名词3 用在副词后的名词4 用在能愿动词后的名词5 用在所字后的名词6 用在疑问代词后的名词7 两个名词连用时的前一个名词8 两个重叠使用的后一个名词 A吏于土 在地方上做官 后带补语 词类活用专题训练 A凡吏于土者 皆往之 B二月草已芽 C如平地三月花者 深山中则四月花 D如曰今日当一切不事事 守前所为而已 则非某之所敢知 E非能水也 I籍吏民 封府库 而待将军 B芽 发芽 前有副词 已 C花 开花 在谓语位置 D事 做 从事 E水 游水 前有能愿动词 能 I籍 登记 练习 1 邹忌朝服衣冠2 驴不胜怒 蹄之3 其疾病而死 五人墓碑记 4 太守即遣人随其往 寻向所志 遂迷 不复得路 桃花源记 答案 1服 穿上戴好2蹄 用蹄踢3疾病 患疾病4志 做标记 所 字结构 所 动词 名词性词组 名词活用作状语 现代汉语里 普通名词是不能直接作状语的 而古代汉语中普通名词直接作状语却是相当普遍的现象 动词前面有名词 如果此名词不是句子的主语 一定活用作状语 构成方式 少时 一狼径去 其一犬坐于前 常以身翼蔽沛公 席卷天下 囊括四海 狐鸣而曰 大楚兴 陈胜王 规律一 1表示比喻 翻译 像 一样 君为我呼入 吾得兄事之 人皆得以隶使之隶 像对待奴隶一样 齐将田忌善而客待之 规律二 2表示对人的态度 翻译 像对待 一样 箕畚运于渤海之尾 黔无驴 有好事者船载以入 事不目见耳闻而臆断其有无 可乎 庭有枇杷树 吾妻死之年所手植也规律三 3表示动作行为的工具 凭借和方式 译为 用 乘 凭借 夫以秦王之威 而相如廷叱之 辱其群臣 赵襄王郊迎甘罗 规律四 4表示动作行为的处所译为 在 则以刘病日笃 岁征民间 其流奔放肆大 南合潇 沅 北合汉 沔规律五 5时间名词和方位名词作状语 译为 每天 或在 或一 天天 月月 年年 地 名词活用为状语小结 一般情况下 谓语动词前的名词如果不是主语 而是与谓语形成修饰关系 起到补充说明谓语的作用 便是名词活用为状语 值得注意的是 普通名词作状语虽和一般主谓结构形式完全相同 但意思大不一样 所以要回归具体语境 联系上下文判断 翻译时要加上对应的介词 动词 动词活用为名词 及物动词活用为使动 不及物动词活用为使动 动词活用为名词 翻译时 在动词后面补充符合语境的名词 殚其地之出 竭其庐之入 盖其又深 则其至又加少矣 夫大国 难测也 惧有伏焉 译为 出产的东西 收入的东西 译为 到的人 译为 埋伏的人 伏兵 动词活用为名词 它一般处在句中主语或宾语的位置 有时前边有 其 或 之 之 其 动词 动词做主语或者宾语 追亡逐北 流血漂橹 过秦论 燕赵之收藏 韩魏之经营 过秦论 翩翩两骑来是谁 卖碳翁 动作名 逃亡的人 动作名 收藏的珠宝 动作名 骑马的人 动词活用为使动 1 不及物动词活用为使动 2 及物动词活用为使动 项伯杀人 臣活之 虽大风浪不能鸣 之 也 卒庭见相如 毕礼而归之 吞二周而亡诸侯 远人不服 则修文德以来之 沛公旦日从百余骑来见项王 均之二策 宁许以负秦曲 译 使 活 或意译为救活 译 使 鸣 或意译为敲响 译 使 归 译 使 亡 或意译为灭亡 译 使 来 或意译为招来 译 使 跟从 或意译为带领 译 使 承担 动词的使动用法包括不及物动词使动和及物动词使动两种 表示使宾语产生某种动作行为 即动作的发出者为动词后面的宾语 形容词活用为动词 形容词活用为意动 形容词活用为使动 形容词的活用 形容词活用为名词 形容词活用为名词 将军身披坚执锐 兼百花之长而各去其短 君安与项伯有故 瑜等率轻锐继其后 是故圣益圣 愚益愚 坚硬的铠甲 锐利的武器 长处 短处 译为 旧交情 译为 轻锐的部队 译为 圣人 愚人 形容词表示一种性质或状态 同时表示具有这一性质状态的人或物 形容词若处在主语 宾语的位置 有时前面有 其 之 等字或数词 之 其 数词 adj v adj且后无名词 形容词处于主语位置 翻译把对应名词补出 形容词活用为动词 项羽季父也 素善留侯张良 卒使上官大夫短屈原于顷襄王 而心目耳力俱穷 绝无踪响 其父虽善游 其子岂遽善游哉 且夫天下非小弱也 译为 交好 译为 说坏话 译为 穷尽 译为 擅长 译为 变小变弱 形容词是不带宾语的 如果带了宾语 有时也不带 而又没有使动 意动的意味 就是活用为一般动词 adj 代词 所 adj 形容词 n 不是修饰关系 使动用法 意动用法 为动用法 特殊的动宾关系 形容词活用为使动 使动用法 及物动词活用为使动 不及物动词活用为使动 所谓使动用法 是指谓语动词具有 使宾语怎么样 的意思 它是用动宾结构表达使令式的内容 使动的翻译有两种 一种为直译 使 一种为意译 用相应的及物动词代替 名词活用为使动 可用图示为 动词活用为使动 1 不及物动词活用为使动 2 及物动词活用为使动 项伯杀人 臣活之 虽大风浪不能鸣 之 也 卒庭见相如 毕礼而归之 吞二周而亡诸侯 远人不服 则修文德以来之 沛公旦日从百余骑来见项王 均之二策 宁许以负秦曲 译 使 活 或意译为救活 译 使 鸣 或意译为敲响 译 使 归 译 使 亡 或意译为灭亡 译 使 来 或意译为招来 译 使 跟从 或意译为带领 译 使 承担 动词的使动用法包括不及物动词使动和及物动词使动两种 表示使宾语产生某种动作行为 即动作的发出者为动词后面的宾语 形容词活用为使动 春风又绿江南岸 今媪尊长安君之位 臣闻求木之长者 必固其根本 译 使 绿 或译为吹绿 译 使 尊 或译为位居尊位 译 使 固 或译为固定 表示使宾语具有某种性质或状态 形容词后面的名词具有该形容词的性质 先生之恩 生死而肉骨也 先破秦入咸阳者王之 齐威王欲将孙膑 译 使 复活 使 长肉 译 使 称王 或意译为称王天下 译 使 为将 或意译为任命 为将领 名词活用为使动 表示使宾语成为某种人或事物 即两个名词连用的时候后一名词身份转变成为了前一名词的人或者事物 名词活用为意动 形容词活用为意动 意动用法就是形容词 名词带宾语 活用作有 认为 以为 意义的动词 表示 主语 认为 宾语 怎样 或 主语 把 宾语 当作什么 意动用法的翻译格式 1 认为 觉得 怎么样 2 把 当作 看待 3 对 感到怎么样 意动用法 谓语中心语 主语 宾语 例如 一人横行天下 武王耻之 孟子 梁惠王下 译文 纣王一个人在天下横行霸道 武王认为这是羞耻 意动用法的翻译图示 形容词活用为意动 邑人奇之 稍稍宾客其父 渔人甚异之 且庸人尚羞之 况于将相乎 大将军邓骘奇其才 累召不应 译 对 感到奇怪 译 以 为羞 对 感到羞耻 译 认为 奇特 译 认为 奇特 形容词的意动用法 是指主语认为宾语具有某种性质 状态 主语 形容词 名词 代词 例如 1 邑人奇之 稍稍宾客其父 伤仲永 译文 渐渐地把他的父亲当作宾客对待 2 君子病无能焉 不病人之不己知也 论语 卫灵公 译文 有道德的人把没有能力当作忧患 不把别人不了解自己当作忧患 3 孔子之作 春秋 也 诸侯用夷礼 则夷之 进入中国 则中国之 韩愈 原道 译文 孔子写作 春秋 的时候 诸候有人用外族的礼仪 就把他当作外族 上进到用中原的礼仪 就把他当作中原人 名词活用为意动 名词的意动 表示主语把宾语当作某种人或事物 使动用法与意动用法 例 况吾与子渔樵于江渚之上 侣鱼虾而友麋鹿 动作行为的发出者是主语 是主语的一种心里上的想法 动作行为的发出者为动词后面的宾语 例 1 项伯杀人 臣活之 使宾语怎样 认为宾语怎样 或 以为宾语怎样 翻译为 认为 以 为 把 看成 当作 为 w i 动用法 是指作谓语中心语的动词表示 主语为 替 宾语 施行某一动作行为 即 主语为 替 宾语怎麽样 可图示为 主语 谓语中心语 宾语 为动用法 一般译为 给 替 为 怎么样 等死 死国可乎 史记 陈涉世家 译文 同样是死 为国家而死可以吗 虽以史迁之善传游侠 既泣之三日 乃誓疗之 译 替 作传 译 为 哭泣 公子为人仁而下士 译 为 屈尊 为动用法主要有以下几种用法 1 动词的为动用法 表示主语替宾语完成某个动作行为 例如 君行仁政 斯民亲其上 死其长矣 孟子 梁惠王下 译文 大王你施行仁政 这些老百姓就会对上级亲爱 愿为长官卖命 2 形容词的为动用法 表示主语替宾语具有某种性质状态 后人哀之而不鉴之 亦使后人而复哀后人也 杜牧 阿房宫赋 译文 后人为他哀痛却不把他当作借鉴 就使得更后的人又为后人哀痛 3 名词的为动用法 主语为宾语表示某种动作行为 例如 1 庐陵文天祥自序其诗 指南录 后序 译文 庐陵人文天祥亲自为他的诗集写了序言 3 父曰 履我 良为取履 因长跪履之 史记 留侯世家 译文 老人家说 给我穿鞋 张良为他取来了鞋子后 便跪在地上给他穿上 2 诸侯之客进兵法 公子皆名之 史记 魏公子列传 译文 诸侯各国的宾客进献兵法著作 魏公子都为他们命名 使动用法 意动用法 为动用法 三者的区别 使动 在客观上使宾语产生变化或造成某种结果 为动 为宾语而行动 大木 匠人斫而小之 客观上使大木变小了 孔子登泰山而小天下 天下变小了 只是主观感受 华佗脉之 有替宾语怎样的意味 主观意念的感觉 只是主观上觉得 认为 宾语怎样了 练习 解释各句中加线的活用词语的用法和意义 1 故以怪之矣 陈涉世家 怪 形容词的意动用法 意为 认为 很奇怪 2 必固其跟本 谏太宗十思疏 3 谁悲失路之人 滕王阁序 4 妻之美我者 私我也 邹忌讽齐王纳谏 固 形容词的使动用法 意为 使 牢固 悲 形容词的为动用法 意为 为 悲伤 美 形容词的意动用法 意为 认为 美 例子 沛公军霸上 军 名词作动词 意为 驻军 驻 史记 鸿门宴 扎 汉语副词 1 程度副词 下分绝对的和相对的两种 如 很 最 极 太 非常 十分 极其 格外 分外 更 更加 越 越发 有点儿 稍 稍微 几乎 略微 过于 尤其 2 范围副词 下分指示主语的范围 指示谓语的范围 指示目的位的范围三种 如 都 总 共 总共 统统 只 仅仅 单 净 光 一齐 一概 一律 单单 就 3 时间副词 下分着眼在事物是否完成 着眼在何时发生 着眼在时间长短 着眼在时间早晚 着眼在事情缓急 着眼在事情的重复和延续 着眼在事情的次序 着眼在事情常见或罕见 如 已 已经 曾 曾经 刚 才 刚刚 正 在 正在 将 将要 就 就要 马上 立刻 顿时 终于 常 常常 时常 时时 往往 渐渐 早晚 从来 终于 一向 向来 从来 总是 始终 水 赶紧 仍然 还是 屡次 依然 重新 还 再 再三 偶尔 4 方式副词 如 大肆 肆意 特意 亲自 猛然 忽然 公然 连忙 赶紧 悄悄 暗暗 大力 稳步 阔步 单独 亲自 5 肯定 否定副词 必 必须 必定 准 的确 不 没有 没 未 别 莫 勿 是否 不必 不用 甭 不曾 6 语气副词 如 难道 岂 究竟 偏偏 索性 简直 就 可 也许 难怪 大约 幸而 幸亏 反倒 反正 果然 居然 竟然 何尝 何必 明明 恰恰 未免 只好 不妨 7 处所副词 如