授受动词の练习问题

食 客様 A B C D 山本 私 本 A B C D 先輩 私 土産 A B C D 木村 林 辞書 辞書 林 兄 私 A B C D 姉 A B C D 卒業祝 父 A B C D 私 毎月両親 生活費 A B C D 子供 日 母 A B C D 田中 部長 领带 A B C D 彼氏 A B C D 同僚 A B C D 京都 土産 買 先生 思 A B C D 彼 小学生 妹 A B C D 牛 草 A B C D 行為 授受家族 間 普通使 一 私 他人 当看到朋友小李在拿行李 想帮忙拿时 李 持 李 私 持 2 对第三者叙述刚才发生的事情时 私 李 荷物 持 3 同样 当看到老师在拿行李 想帮忙拿时 先生 4 对第三者叙述刚才发生的事情时 持 私 先生 荷物 持 二 他人 私 昨日宿題 手伝 辞書 取 先週 母 出張 姉 飯 作 新 兄 買 置 先生 生徒 帰 待 三 私 他人 注意 当给予者不是个人 而是社会团体 公司 学校 组织等 的时候 只能用 当给予者是个人的时候 除非在接受者和给予者之间有物 知识 或技术的转移 可以用 之外 其余情况都必须用 私 王 日本語授業 貸 学生 北川先生 日本語 文法 教 自転車 壊 友達 直 私 先生 作文 直 水泳 教 A B C D A B C D 私 銀行 行 道 教 A B C D 私 妹 洗 A B C D 父 誕生日 買 A B C D 母 一人 一生懸命私 育 A B C D 山川 誕生日 財布 喜 使 A B C D 友達 日本 本 贈 A B C D 友達 掃除 手伝 A B C D 山川 荷物 重 友達 空港 車 送 A B C D 一人 大使館 行 分 友達 連 行 A B C D 辞書 忘 友達 貸 A B C D 先生 私 論文 見 A B C D 里佳 友達 旅行 写真 見 A B C D 今日 部長 教 A B C D 聞 一度言 A B C D 休 日 私 早 起 公園 行 A B C D 关于授受关系 总体上还有以下几点需要说明 1 助词的例外用法 1 在 和 中 当动词的接受者即后面动词的宾语的时候 不用 来提示接受者 而用 昨日 王 私 家 送 2 在 和 中 当宾语为受益者的身体的一部分或所有物时 不用 来提示接受者 而用 鈴木 私 荷物 持 2 当面对面地询问对方 某人给你 或你的家人 某物 或 某人给你 或你的家人 做某事 的时候 应站在对方的立场上来说话 所以 这时不用 而要用 将自己与同自己说话人的立场统一起来 手袋 誰 自分 買 先日 北川先生 日本語 歌 教 3 当从别人那里得到物品 或别人帮忙做某事 而此人 给予者 现在不在你的面前 你可以用 的形式来转告给第三者 本 友達 王 如果此人 给予者 就在你面前时 为了表达对给予者的尊重和感谢 就要用 用 就不合适了 而且 即使给予者不在你面前 而是他的家人等和他比较亲近的人和你面对面时 最好也要遵守这个规则 原因是 含有一种请求的意思 所以更显得委婉 本 友達 王 4 当自己请求对方做某事时 可以用 等 还是根据对象的不同选取不同的授受动词 其用法还是和句型中所说的一样 社長 仕事 誰 本 貸 自己紹介 先生 一度説明 会議 終 待 草 A B C D 私 日本 友達 A B C D 李 先生 A B C D 周 先生 本 A B C D 李 古 私 捨 A B C D 昨日 父 A B C D 母 腕時計 A B C D 卒業 先生 詩集 今 保存 A B C D 言葉 教 A B C D 父 日本語 歌 歌 A B C D 私 三 買 A B C D 先生 説明 A B C D 友達 三上 日本 小説 A 貸 B 貸 C 借 D 借 妹 親切 A B C D 弟 買 知 A B C D 学生 数学