【revenge】【patrickXnolan】Trustme中译

个人收集整理-ZQ【revenge】【patrickXnolan】Trustme中译 作者：摘要这是诺兰和帕特里克第二个共同醒来的早晨，诺兰想到他以前的男朋友女朋友，想到他与他们之间被辜负的信任，想到他和帕特里克的将来，他不知道这个人是否能融入自己的生活，如何融入自己的生活。b5E2R。b5E2R。作者的话 .【不明白 是什么意思。】严格来说，这篇小文不能算是复仇的同人文，所以我只能在原作的基础上再加入一些我自己的东西。总之诺兰可以说是我一直以来最喜欢的角色，我原来就一直想着哪天一定要为他写一篇文，如今这个愿望实现了，我只希望没把他写跑型就好啦p1Ean。p1Ean。筝滢的话我为什么喜欢看复仇是今年，恶补完前两季发现我最喜欢的果然是诺兰！没办法我是腐女啊【这句话大家看到了就当没看到！】！即便第一部有泰勒这样的渣男我还是很萌诺兰的样子【这句话大家看到了也请当没看到！】，开玩笑其实我更喜欢的是诺兰和大家之间的那种奇妙的感情【这句话请一定要看到！】诺兰其实是个很喜欢跟人类做朋友的人，你看他都不嫌弃杰克，还动辄就帮他解围啥的，就知道他其实一直很努力地想和大家处好关系，可能有些时候方式方法有点令人怀疑，但这种怪怪的又不懈的努力却是一大萌点啊！诺兰就是那种只要你对他真心好，他会倍倍的报答你的人，哪怕你伤害了他他也会只看到你给他的甜头，他也是还用心对你好的人，得诺兰者得永生的好吗，你们这些愚民们！DXDiT。DXDiT。诺兰的想法很简单，大卫对我有恩（这个恩到底是亲情还是友情还是爱情吧里已经有各种猜测了，我就不多说了），我要报答他，他把女儿托付给我，那我就要对她好，她要复仇，好那我就帮她复，她以前还有个小伙伴叫杰克，好那我连带着照顾他吧，杰克最后确实把我当朋友了，好我就不会伤害他老天爷，这种有纯粹又善良的男人到哪里去找啊我不明白为什么这样的一个人还总是被伤害！很不公平的好吗！（这一点作者在第一章里说的非常好，我就不赘言了）RTCrp。RTCrp。如果按照心理学分析，我觉得诺兰就是研究的典型。这种人的核心便是怕受到伤害。为了这个目的，他们通常都很优秀，因为他们觉得优秀的人会保护自己，就像诺兰是个电脑高手，他被他人所需要，所以他觉得大家不会伤害自己；他们通常又伴有自我收缩的倾向，喜欢自己关起门来宅着，就像诺兰有孤独症，社交有点障碍；他们通常妥协，因为他们觉得只要我让步大家也会就此打住，不在伤害我；他们又级愿意付出自己，因为别人看见他对自己的关怀也会同样关心他们。这四个特点诺兰样样都符合，所以我觉得只有一个温柔又理解他的人才能和他在一起做他的 。5PCzV。5PCzV。很可惜的是，我早早就有这样的感触，艾米丽肯定不是那个 ，不是说艾米丽和诺兰谁配不上谁或者不相配的问题，而是艾米丽做不到全心的去照顾他理解他体谅他的人。如果按照攻受术语来理解的话，诺兰需要的是个【温柔攻】或者是【温柔受】，而不是艾米丽这种【霸气女王攻】，艾米也是让人心疼的孩子，但是天生取决的是她的性格，艾米很坚强，虽然有时候大家确实能看到她脆弱的一面，但她的灵魂是刚强的，她才是真正的女汉子。但我并不是说诺兰对艾米就没有爱了，恰恰相反，正是不想互相占有才体现出他对艾米的爱有多无私。我喜欢一句话叫：爱情很美，但其他感情一点都不比他差。（关于的感情我完全赞同原作者在这篇文章里写的“伪兄妹爱情”）jLBHr。jLBHr。说，是我第三季里除了诺兰最喜欢的角色了！当然前提是其他角色都崩了【忽略此句】我喜欢的一大原因就是他的俄狄浦斯情结，这个真心是太典型了。女王抛弃了，但是完全不介意她的所作所为，还是爱着她（俄狄浦斯在最初也是被父母抛弃了）；对老康的车动了手脚，就是因为老康伤害了他的妈妈（杀父）；和女王一开始的时候被各种人误会是情侣，可见他们真的是很亲密(娶母【被设成是其实也是对这一点的明显暗示，他明明不喜欢女人，但是却愿意为了妈妈付出一切，很像俄狄浦斯啊】)；而且外型上，真的也很像xHAQX。xHAQX。只不过他不是女王的唯一的孩子，很显然也不是最爱的那个，所以他也只能小心翼翼的陪在自己母亲的身边，努力地完成任务让妈妈注意自己（帮妈妈搞到画廊，他可以不计一切手段），努力地妥协好不让妈妈抛弃自己（女王的那句 简直催泪至极！）虽然他的自我封闭倾向不是那么明显，但你看他平常总是一个人，晒太阳，看着画廊，画画，不想融入蛋妞的圈子，其实也是个孤独的人吧。更不要说他对他妈妈的爱了（每次女王高兴的提到蛋妞和夏洛特的时候你可以注意的眼神，一下子黯淡下去，很受伤的样子，明显是太在乎母亲的缘故）。其实本质上他和诺兰是一样的人，虽然外表上有所不同（诺兰给人的是一个“极客”形象给人的是阳光健气好少年（正是因为如此才有那么多人说会黑掉，确实，阳光健气好少年在这种环境下很容易被扭曲掉，但我觉得目前他就是个啥也不懂的傻孩子罢了），但都是很孤独的人。LDAYt。LDAYt。所以才喜欢和能走到一起，两个灵魂深处是一样的人，没有理由不相配的啊！记得说过：他（）和我一样，都是一直想融入这个圈子的人，但是都没有成功。有人说其实挺逢场作戏的，我不认同，说不定他就是这么一个直率的人，只不过处在这个环境里面，他“被逢场作戏”了而已。他其实挺想维护和诺兰的感情的，一直在强调“我妈和艾米丽没权利参与到我们两个人之间来”，一直在强调“不能玩阴招，不能骗我。”这又何尝不是怕被再度伤害的表现呢？如果他真的是大（参考女王和女王），装这么长时间小白兔装的不是很没道理吗？如果按照人人都装小白兔的理论推演，那何止是会黑，都有黑的可能嘛Zzz6Z。Zzz6Z。不过话说回来，之间必然会有绝杀的虐出现，一直强调的“我妈和艾米丽没权利参与到我们两个人之间来”说到底根本就是扯淡。爱他妈妈，爱，都视这两个人是生命中最重要的人。既然如此怎么可能排除她们谈感情啊。这种【罗密欧与朱丽叶】的设定又喜闻乐见了不是，看来编剧真的要在爱情戏的道路上一去不复返了。远目。dvzfv。dvzfv。当然，何必管结局如何呢，只要“爱过，不后悔”就好了。我承认我就是这么个三俗的人真的很高兴诺兰找到了他的 。就希望他们之间能有“尽君一日欢”的爱情，也是好的。rqyn1。rqyn1。 信任别人这件事对于诺兰来说并不是什么难事，他天生就有一种只挑别人优点看的特殊本事，哪怕是那个人身上也同时存在这样或那样的问题。他怀疑就是这种本事才能让他对泰勒这种人也关爱有加，才能解释他对帕得玛的别有用心视若罔闻。Emxvx。Emxvx。当然，他不是想把这两个人相提并论，泰勒也不能和帕得玛是相提并论帕得玛小小的叵测居心仍然不能掩盖她人格深处散发的光辉，至少，如果你给她个机会，她确实能散发出她美丽人格的光辉的，诺兰这么觉得。他纠结的是他的轻易的相信了泰勒的所谓“感情”，他自责的是这份信任同时也间接夺去了帕得玛的生命。SixE2。SixE2。他要怎样才能再度信任别人呢？怎么敢呢？他有一次形容他自己是生活的卒子，而生活却给他穿了一身难受的制服。他也想相信帕特里克，因为相信已经成了他的习惯。但是事实是，唯一能让他真心信任的人只有艾米丽，虽然有那么一次两次的艾米丽还是背叛了他，但是诺兰知道，艾米其实心中早有数，她知道自己有这个能力能应对那些困难，否则的话，打死她也不会背叛诺兰的。6ewMy。6ewMy。他和艾米丽是家人，或者说，至少对他们而言，彼此就是对方能找到的最接近亲人的存在了。他爱艾米丽，有时是对小妹妹的爱，有时这种爱包含的情感更多。他知道在他们俩的这种“伪兄妹爱情”里面是有双方互惠利益关系存在的，但这丝毫不能减少他对艾米丽的爱。没有艾米丽，他仍是一个漂泊的人。可能听上去有点奇怪，但真的，艾米丽于他就像是磐石一般，是他的主心骨，无论生活中有再多狂风暴雨，生命有多少波折苦难，她永远是那么坚定，只有她不会变。他总常常自我安慰觉得自己于艾米丽也一样，但究竟是不是，谁也不知道，因为他俩不像是能坐下来讨论这种问题的人，所以他只能觉得，他的爱就是这样简单的为一句信任而义无反顾。讽刺的是，信任这个词就像是一个魇，他怎么也逃不掉的。kavU4。kavU4。所以在他们的欢爱过后的第二个早晨，帕特里克问他，为什么在墙上看不到纪念照之类的东西的时候，诺兰发现自己什么也回答不上来。他们俩此刻正赤裸着躺在床上，帕特里克的手在他的背上画着不知名的图形。y6v3A。y6v3A。“我想可能是因为在这个房子里，没有什么值得我一遍一遍的念想的吧。”他选择了个诚实的回答。“你肯定有的啊，”帕特里克低声喃喃道。“是真的。”诺兰扯出一个苦笑。他心里的某个角落想告诉帕特里克他的一切，但是他做不到，至少是在他们刚认识了这么短时间内，他做不到。也许他一辈子也不会这样做，特别是考虑到那人是维多利亚的儿子。M2ub6。M2ub6。“那你和艾米丽呢，也没有么？你们走的很近啊。”“这都谁跟你说的啊？”诺兰把头转向他的情人轻声嘟囔道“怎么了，我还不能跟我妈说说闲话啦？”“呃，那我觉得我不用跟你说，嗯，我和你妈处的不是非常愉快、特别欢乐吧？”“她总是喜欢给自己找敌人，”帕特里克把他拉的更近了些，“还是无缘无故的。你知道我的，我不会让我家里那些事影响我要做的事，更不会左右我喜欢谁，和谁在一起。”他的唇徘徊在诺兰的肩胛，顺着他背部的曲线一直游移到他的脖颈。0YujC。0YujC。诺兰不自觉的心跳加速起来，“我也不是对艾米做的事样样都支持的，”他坦言道，希望快快结束这个话题，“但是艾米是我仅有的亲人了。”他翻了个身，正落在帕特里克的另一只胳膊里，帕特里克突然挤进他双腿之间，逼着他缠在自己的腰上，诺兰向上盯着他，不禁觉得这个人可能是在他床上的最性感的男人，没有之一。eUts8。eUts8。“既然这样的话，我就给她个机会和你走得近吧”帕特里克低下身子将自己的唇覆盖上他的，身下极尽全力讨好他，惹得诺兰小声地求饶。当诺兰忍不住释放自己的时候，他脑中闪过的最后的念头是，也许这个人也是在他床上的最体贴的男人。没有之一。sQsAE。sQsAE。 作者的话我说过会写两小章，这里是第二部分啦锵锵锵如果你喜欢我第一章里的这种展开的话，第二章也不会让他俩的。总之第一章和第二章比较的话会更加还原原著吧【这里实在不知道怎么翻才好，所以只好意译了，也不知道对不对总之如果不对的话请各位大人不要大意地向我扔拖鞋吧！】GMsIa。GMsIa。, .【同样没看懂！ 是什么】筝滢的碎碎念：第二章真是难度提升个！请大家准备好拖鞋，不要大意地向我扔过来吧！ 帕特里克刚从这离开，艾米丽正在往这边过来。诺兰就在这里，一个人犯紧张。他知道艾米丽肯定能看出来昨晚他是个某个人一起睡的（甚至能猜到那个人就是帕特里克），也不打算对她撒谎。这肯定又会起不小的麻烦，尤其是帕特里克的关系他总归是艾米丽的敌人，或许现在不是，但如果他哪天在这条道上走错哪怕一步，触了艾米丽的一个雷点，那他肯定是会被艾米丽“红叉叉”的，诺兰想，也许他最好是当艾米丽一到就向她摊牌，有关帕特里克的事。TIrRG。TIrRG。“诺兰？”早死早超生吧。“我在厨房！”他看到艾米丽走了进来，一直是那么优雅的样子。她今天穿着一条白色的牛仔裤，上身搭着鲜艳的衣裳，衬着好看的身材。7EqZc。7EqZc。“我昨天跟艾登谈过了，”她开了口，瞅了他一眼，又径直从冰箱里拿出一罐橙汁倒进杯子里，“你都想不到是谁对那辆车动了手脚，果然，从一开始我就知道他绝非善类。”她放下杯子转头盯着诺兰，眼神好像一把刷子，刷的他上下生疼，“我是不是错过什么好戏了啊？”她笑着问，抻长脖子四处打量着房间，诺兰看得清楚她的心理活动：她先有点小惊讶，旋即思考下一步该做什么表情。lzq7I。lzq7I。“呃，你想不想知道”他向艾米丽眨了眨眼，似乎想启动这个话题，不过貌似没成功他了个，至少他知道艾米丽是不想听见那个人的名字的zvpge。zvpge。“某人可是一夜风流啊，”她开了话茬，“和谁呀？”“雷达很敏锐嘛，艾米，”他评价道，斟酌着用词。“如果你不是先前就知道我反对你们交往的话，你还用得着这么罪恶感爆棚么，”艾米丽用了陈述语气，口气中透着一丝冰冷。虽然，作为诺兰洛斯，他明白如果艾米丽索恩真正“冰冷”起来，绝非现在这个程度。“所以，说吧，那人是谁。”她说完了整个句子。NrpoJ。NrpoJ。“帕特里克。”他老实答道，顺便附带了诺兰的一贯标志性撇嘴动作。“可不是，我早就该猜到的。”诺兰叹了口气。艾米丽连个惊讶的表情也不给他，否则他还能有一丝小安慰，现在连这个也没了。“这真心不是好事，诺兰。”她对着诺兰说，后者因为她的话表情瞬息万变，好像自己和自己演哑剧。而就在这个时刻，艾米丽真心觉得自己就像是家里的那个对弟弟指手画脚，管东管西的讨厌大姐。1nowf。1nowf。“可昨晚我真心觉得这是个好事。”“可它不是。”艾米丽坚定地说，“诺兰，他就是那场车祸的始作俑者啊。”诺兰猛然抬起头，慌忙地把眼前的头发捋到一边，“你说什么？”“你的新男友杀了保罗神父，他一手就毁了我们最好的机会，我们结束这一切的机会！”诺兰低着头看着自己的手，他只能紧紧地抓着桌台以阻止它们不住的发抖。他也早该猜到的，自从他第一次知道帕特里克是维多利亚的儿子开始，他就早该猜到的。即便他不知道，他也应该清楚，这种烂事总是像约好了似的，每次都在他爱上一个谁的时候会精准地发生。fjnFL。fjnFL。“对不起，诺兰，但以后请别再跟他来往了。”艾米丽柔声道，语气缓和了许多。诺兰轻叹了一声，转过身背对着她。“随你吧。”他小声嘟囔着，眼神徘徊不定，“那个，嗯，小主今天又需要什么复仇计划么？”就像这样的，他的伪装面具又开始重新就位。沉默签署了某项协定，总之他们总算在今天没再提过这个话题。tfnNh。tfnNh。筝滢的碎碎念【我的个老天这段真的是好难！我词穷了啊！我在这里想说，原作者真的写得特别还原，主要问题是我翻译崩了。我会在之后贴上作者的原文链接，如果大家有兴趣的话请一定要看看原文啊，果然是母语优势，写出来的东西真的是特别有感觉。总之我也只能是班门弄斧一下下，为原作者做做宣传啥的，原文姑娘真的写得很好（希望是姑娘吧）HbmVN。HbmVN。：艾米我对不起你！我真的很喜欢你不是想黑你，原作者就更不想黑你了！但是我总觉的译文有点黑！是我的错！请鞭笞我吧！女王大人【你滚！】V7l4j。V7l4j。：最后有一句 我自我找抽的翻译成了“小主”，我认罪。】*诺兰不知道要怎么办了。他怎么能瞒着帕特里克就跟他分手，但不这样做的话，就只有继续欺骗他这一条道可走。诺兰不是不能撒谎，尤其是面对客户或者是签合同或者是被问道“你吃了么”之类问题的时候，说谎简直就是一种习惯。但是面对着一个和他如此亲近的人，他做不到去骗他。帕特里克似乎已经拿到了一种神奇的密码，这个密码既允许他进入自己的身体，又让他占据自己的意识他发现现在自己想收都收不回来了。83lcP。83lcP。这就是为什么他又一次没能向帕特里克开口。当他再来的时候，他们最后还是以滚到了床上了事。诺兰躺在他的臂弯里，只是祈愿这些烂事没有发生过。诺兰觉得他现在已经进入到了一个摇摆不定的阶段，因为他现在想的做的只是尽一切努力保证他和帕特里克还能有见面的机会。帕特里克把他拥在怀里，温暖又坚实的臂膀紧紧环住他。mZkkl。mZkkl。“怎么了，嗯？”帕特里克问道，“感觉你很不安啊。”“我就是啊。”诺兰叹了口气。现下不是讨论这个话题的最佳时机。他现在被帕特里克抵着他的地方弄得及其晃神，脑内混乱到不能再想其他了。AVktR。AVktR。“我知道你做的事了，”他小声嘀咕道，并没有刻意的要提起，但还是说漏了嘴。“你说什么？”诺兰挣开了他的胳膊盘腿坐了起来，床单正好覆盖到他的腰下。“我是个黑客，”他尽量在不泄露任何复仇计划的前提下小心的解释着，“我知道怎么调出来监视系统的录像。”ORjBn。ORjBn。帕特里克的表情似乎有些凝滞了。“我不会我不会告诉任何人的”他说道，“但是我不能保证别人也不会”“你想说什么？”帕特里克问道，眼里充满了防备。“我想说的是，我能知道这些，别人也能，但是那些人就不想我一样理解你了。”他尽量让自己显得不像在威胁他，但他又觉得肯定适得其反了。也许这样也好，帕特里克和自己一刀两断，而自己也能回到以前生活的正轨上来。2MiJT。2MiJT。帕特里克足足沉默了一分钟。“所以那么我们还能跨过这道坎儿吗？你能原谅我么？”“你的重点放到这里了啊？！”诺兰石化。帕特里克完全不按照他预想的出牌，他现在心思全乱了，当然，是从好的方面。gIiSp。gIiSp。“是啊，嗯，我想说，我其实挺抱歉，一直想把格雷森从这个家里驱逐出去。他就是个混蛋，自从他俩结婚以来，这么多年他对我妈做了太多过分的事！我觉得他肯定也对其他人做了很多坏事，相比较而言，我还算便宜他了呢。”uEh0U。uEh0U。“嗯，这话说得一点不错。”诺兰轻轻地说，目光又游移起来。“但是我真的对那位神父，诺兰你根本想象不了”帕特里克整个脸都埋在双手里，诺兰只是疯狂地想抱住他，现在需要有一个人拥抱他。诺兰叹了口气，把他拐进自己的怀里