空客A320航线维修培训--机身检查.ppt

A319 A320 A321航线维修培训 主讲人 本培训教材仅包括了航线维修的一般要求和公司政策 航线常用表格 以及A319 A320飞机航前 航后 短停检查工作内容 不包括飞机勤务工作 故障的处理和保留 后两者将包括在专门的勤务培训和放行人员培训教材中 在 航线维修检查规范 部分的要求及其依据均来自厂家技术手册 技术内容不分专业可由经培训合格的授权人员一并完成 本培训教材均依据经批准的技术文件或管理手册编写而成 如 AMM 维修管理手册 维修工程部管理手册 等 航线工卡仅列举一些重要项目检查 实际工作中 请参照区域检标准检查区域内所有可视项目 提示 对于起落架镜面高度 轮胎磨损和扎伤标准 轮胎胎压测量和充气 刹车指示销剩余量 滑油检查和添加和机组氧气检查标准 这些检查请严格按照航空公司的规定 依据工卡上的实际检查标准执行 本培训大纲上的数值仅供参考和学习 前起落架 Noselandinggear 插好前起落架安全销 并确认安全销及飘带完好无破损 飞机落地后一小时内完成 Installthenoselandinggearsafetylocks makesurethesafetypinandflagareperfect within1hourafterA Clanding 装好前起落架地面安全销 装好主起落架地面安全销 检查前轮转弯系统部件 起落架收放作动筒 锁作动筒以及前轮舱内电气导线及插头 液压导管及接头 各附件完好可靠且无液体渗漏 Checkthesteeringsystemcomponents NLGactuatingcylinder downlockactuator electricalleadandconnectioninnosewheelwell HYDtubesandcoupling accessoriesareingoodconditionandnofluidleakage 检查前起落架舱门 可视范围内 无损伤 前起落架扭力连杆 阻力支柱组件等无损伤和渗漏 Checkthenoselandinggeardoor areainvisual hasnodamage Thetorquelinkassy dragstrutassyandanyotherpartsofnoselandinggearhavenodamageandfluidleakage 舱门 清洁无油迹血迹附着物 无损伤 滑行灯 起飞灯 起飞灯 锁弹簧 支柱 右转弯灯 左转弯灯 刹车指示灯 目视检查前起落架滑行 起飞灯和跑道转弯灯 确保无损伤并按需清洁 Visuallycheckforthenosegeartaxilights take offlightandrunwayturn offlight makesurethatnodamageisfoundandcleanitifnecessary 刹车指示灯 刹车时灯固定亮 松刹车时灯灭 刹车指示灯测试按钮 测试灯工作正常 前轮转弯旁通销 转弯作动筒 无油液渗漏 滑筒 无油液渗漏 无划痕 无腐蚀 无灰尘 水痕 污迹 转弯液压组件 空地接近电门 目视检查确认前起落架扭力臂连接销螺帽的保险紧固件完好 目视检查确认前起落架扭力臂连接销螺帽的保险紧固件完好 Visuallyinspectthesafefastenerstosecurethenutonthecenterhingeofnoselandinggeartorquelinksareingoodcondition 检查减震支柱伸长正常 并记录测量值 用浸有MIL H 5606或BMS3 32TYPEI II的干净抹布清洁起落架镜面 Checktheshockstrutextensionisnormalandrecord CleantheshockstrutwithcleandishclothwhichiswettedwithMIL H 5606orBMS3 32TYPEI II 检查前起落架减震支柱无损坏 渗漏 并根据环境温度 检查 H 尺寸不低于下表所示 检查前起落架机轮和轮胎 损伤和磨损在标准内 参照AMMTASK 32 41 00 210 002 InspectNoseLandingGearwheelsandtires damageandwearshouldbewithinthelimit Ref AMMTASK32 41 00 210 002 防尘罩 固定完好 螺杆保险在位 充气堵盖在位 过压释放塞在位紧固 定位红线对齐 螺杆齐全在位 前轮胎 无见线 脱层 剥块 起泡 开伤扎伤超标 漏气 无油污积存 磨损 任一沟槽有1 8圆周长磨损至底部 或在任一特定的区域 有1 8圆周长的保护帘布层 子午线轮胎 或胎面加强层 斜交线轮胎 暴露出来 检查前起落架机轮和轮胎 损伤和磨损在标准内 参照AMMTASK 32 41 00 210 002 InspectNoseLandingGearwheelsandtires damageandwearshouldbewithinthelimit Ref AMMTASK32 41 00 210 002 主起落架部分MainLandingGear 目视检查起落架组件和轮舱内可见部件安装正确可靠并无损伤 渗漏 松动 丢失 镜面长度正常 临近电门及导线清洁 无磨损 安装牢固 参照AMMTASK 32 11 00 200 001 目视检查起落架组件和轮舱内可见部件安装正确可靠并无损伤 渗漏 松动 丢失 镜面长度正常 临近电门及导线清洁 无磨损 安装牢固 参照AMMTASK 32 11 00 200 001 目视检查右主起落架舱门无损伤 目视检查起落架组件和轮舱内可见部件安装正确可靠并无损伤 渗漏 松动 丢失 镜面长度正常 临近电门及导线清洁 无磨损 安装牢固 参照AMMTASK 32 11 00 200 001 附件连接固定完好 无松动脱落 无油液渗漏 清洁 无血污 无损伤 锁撑作动筒 无渗油 接近电门 清洁无损伤 在位 电插头无松动 检查主起落架收放作动筒 锁作动筒以及主轮舱内电气导线及插头 液压导管及接头 各附件完好可靠且无液体渗漏 ChecktheMLGactuatingcylinder downlockactuator electricalleadandconnectioninmainwheelwell HYDtubesandcoupling accessoriesareingoodconditionandnofluidleakage 下锁弹簧 支柱 侧撑杆 收放作动筒 刹车作动筒 伸缩量正常 无渗油 无过热现象 设置停留刹车 目视检查左 右主起落架上刹车组件的刹车磨损指示杆的最小伸出量L 减摆器无油液渗漏 放气活门 快卸接头 检查起落架刹车组件 检查刹车片磨损指示销 最低标准是刹车后剩余量为LMM 参照AMMTASK 32 42 27 210 001和32 42 27 210 003 空地电门 清洁完好在位 上锁销 检查右主起落架机轮和轮胎 损伤和磨损在标准内 参照AMMTASK 32 41 00 210 002 详细检查扭力连杆阻尼器组件 参照AMMTASK 32 11 27 210 001 详细检查扭力连杆阻尼器组件 参照AMMTASK 32 11 27 210 001 DetailedInspectionoftheTorque LinkDamper Assemblies Ref AMMTASK32 11 27 210 001 检查右起落架减震支柱无损坏和渗漏 右起落架 H 尺寸不低于33mm 1 2992in 左右起落架 H 尺寸相差不超过30mm 1 1811in 如果相差超过30mm 1 1811in 放行飞机并参照AMM12 14 32 200 001做进一步处理 检查减震支柱伸长正常并用浸有MIL H 5606或BMS3 32TYPEI II的干净抹布清洁起落架镜面 目视检查起落架组件和轮舱内可见部件安装正确可靠并无损伤 渗漏 松动 丢失 镜面长度正常 临近电门及导线清洁 无磨损 安装牢固 参照AMMTASK 32 11 00 200 001 CFM56 5B发动机 CFM56 5B发动机是一个双转子 可变定子 高涵道比涡轮风扇式发动机 CFM56 5B发动机被安装在单通道家族飞机上 CFM56 5B发动机有几种推力级可供使用 T12传感器 完好在位 清洁无污染且无外来物附着 前缘整流锥 风扇叶片 进气道 无外来物 无油迹 积水 结冰 消音层无损坏 进气道外表面蒙皮 无污染 划伤 凹坑 腐蚀 雷击痕迹 检查发动机进气口处的唇部蒙皮 消音板 可视探头无损伤 铆钉无松动和缺失 进气口无外来物 Checktheskinoftheinletcowl soundsuppressionlinerandobviousdetectorsofenginefornodamage Rivetshavenomissingorloose Theairinlethasnoexotic T12传感器 完好在位 清洁无污染且无外来物附着 消音板螺钉 无松动脱落 垫片在位无磨损痕迹 消音板 无油迹 积水 结冰及外来物 无鼓泡 凹坑 外物损伤 螺钉在位无松动脱落 检查发动机进气口处的唇部蒙皮 消音板 可视探头无损伤 铆钉无松动和缺失 进气口无外来物 Checktheskinoftheinletcowl soundsuppressionlinerandobviousdetectorsofenginefornodamage Rivetshavenomissingorloose Theairinlethasnoexotic 风扇叶片 清洁无血污 油污 外物附着 无外来物损伤 叶片前缘无明显缺口 直径小于0 7mm 无变形 卷边 无裂纹 逆时针转动叶片 阻力适中 无卡阻现象 无异常声响 整流锥 整流锥配平螺钉在位 无松动 无外物损伤 内涵道叶片 清洁无血污 油污 外物附着 无外来物损伤 检查风扇叶片和整流锥无损伤 用手转动叶片 无异常 Checkfanvanesandnosedomefornodamage Turnthevanes ensureit snormal 风扇整流罩导流片在位 起动活门接近门盖好 ECU通风口 无堵塞 前缘防冰出气口无堵塞 释压门 反推锁定点 吊舱通风口 无堵塞 尾喷管 尾椎 检查风扇 反推包皮及发动机各面板关闭锁好 发动机下部余油口无异常油液渗漏 Thefan thrustreversercowlandeachpanelonengineshouldbeclosedandlocked Thedrainportsundertheenginehavenoabnormalfluidleakage 反推舱门收到位清洁无血污 油污 手印 进气整流罩洁无血污 油污 手印 风扇整流罩清洁无血污 油污 手印 固定螺钉及盖板在位 无油液渗漏 滑油加注盖板盖好 目视检查发动机吊架及整流罩无损坏 吊架上固定螺钉 铆钉无松动和缺失 Visualcheckenginenacellesandpylonsfornodamage Allboltsandrivetshavenomissingorloose 吊架及整流罩无损坏 吊架上固定螺钉 铆钉无松动和缺失 预冷器散热板 导向叶片无血迹污物 无损伤 出口叶片 反推作动筒无渗油 反推阻挡门和消音层无血污附着物 无损伤 包皮后缘无雷击痕迹 检查风扇排气口处隔音层 出口导向叶片 外函道支撑柱 反推折流门正常 无损伤 无外来物 Thesoundinsulationoffanvent outguidevanes secondaryairflowstruts blockdoorsofthrustreversershouldbenormalandhavenodamageandexotic 第四级低压涡轮叶片涡轮叶片无变形烧伤 损伤 无金属沉积 喷口和尾锥无损伤 尾锥下部无滑油 尾喷口下部无积油 检查涡轮排气口最后一级低压涡轮叶片无损伤 无金属沉积物 ThelaststagevanesofLPTturbinenozzlehavenodamageandmetalsediment 排放管无渗漏 排放管及吊架排放孔无堵塞及渗漏 Checkthedrainmastandexhaustductonnacelleisnoobstructionandevidenceofleakage 吊架排放孔无堵塞及渗漏 确认滑油箱上方的EMCD弹出指示器未弹出 白色状态 红色EMCD弹出状态 对于CFM56发动机检查滑油箱上方的EMCD弹出指示器未弹出makesuretheEMCDpopoutindicatoratoiltankisnotprotrudent 发动机停车5 30分钟内 在驾驶舱检查发动机滑油量 对于CFM56发动机 不低于12 5夸脱并补加发动机滑油至FULL ECAM指示约18夸脱 核对牌号 使用规定牌号的滑油 CFM56 5B发动机使用BPTO2197或者 MOBILJET2 发动机停车5 30分钟内 在发动机滑油箱的观测窗检查油面 按需补加滑油 ECAM下显示器发动机页面显示不低于18夸脱 并在飞行记录本上记录添加量 如未添加滑油则填写 0 盖好口盖 口盖上的凸节销入 锁板压下锁定 此工作要双人确认 并在工卡上签字 包皮锁扣 锁好 平齐 此工作要双人确认 并在工卡上签字 包皮接缝处 无油迹 各口盖及过压口盖应关闭并锁好 发动机包皮锁扣及反推锁扣确信已锁定Checkallaccesspanelsandreliefpanels fancowldoorlatchesandthrustreverserlatchesareproperlylocked V2500发动机 IAEV2500发动机是一个双转轴 轴流式 高涵道比涡轮风扇发动机 V2500 A5发动机广泛应用于除了A318以外的单通道系列飞机里 该发动机有几种推力级可用 P2T2探头 完好在位 清洁无污染且无外来物附着 发动机进气道的唇口包皮 进气道的内侧消音板 外侧整流包皮应正常 Visuallycheckengineairintakecowllip innerbarrelacousticpanels outbarrelpanelsarenormalandnodamage 消音板 无油迹 积水 结冰及外来物 无鼓泡 凹坑 外物损伤 螺钉在位无松动脱落 前缘整流锥 进气道 无外来物 无油迹 积水 结冰 消音层无损坏 进气道外表面蒙皮 无污染 划伤 凹坑 腐蚀 雷击痕迹 风扇叶片 清洁无血污 油污 外物附着 无外来物损伤 叶片前缘无明显缺口 无变形 卷边 无裂纹 整流锥 整流锥配平螺钉在位 无松动 无外物损伤 风扇叶片及整流锥应正常 并用手扳动风扇叶片检查转动灵活性应正常 Visuallycheckenginefanbladesandinletconearenormal Turnthefanbladesbyhands makesuretheyarenorma 逆时针转动叶片 阻力适中 无卡阻现象 无异常声响 内涵道叶片 清洁无血污 油污 外物附着 无外来物损伤 进气整流罩洁无血污 油污 手印 风扇整流罩清洁无血污 油污 手印 反推装置收到位清洁无血污 油污 手印 反推置锁定销 尾喷管 反推装置作动筒入口盖板 金属屑探测器入口盖板 滑油加注盖板盖好 各口盖及过压口盖应关闭并锁好 发动机包皮锁扣及反推锁扣确信已锁定 红色指示杆 仅适用于V2500 不伸出 Checkallaccesspanelsandreliefpanels fancowldoorlatchesandthrustreverserlatchesareproperlylocked Theredindicator AppliabletoV2500only doesnotextend 热防冰舱外通风口 P2T2探头维护盖板 吊架及整流罩无损坏 吊架上固定螺钉 铆钉无松动和缺失 目视检查右发及其吊架 当发动机包皮处于关闭位置时 一般状况应正常 VisuallyinspecttheRHengine nacelleandpylon whenfancowldoorsareclosed arenormal including 检查ACOC排气口区域是否有油迹 齿轮箱通气装置出口 释压门 检查涡轮出口可见的低压涡轮叶片 尾喷口及尾锥无损伤和金属沉积 VisuallychecktheexposedareasoftheengineLPturbineblades commonnozzleandexhaustconearenodamageandnometaldeposition 低压涡轮叶片涡轮叶片无变形烧伤 损伤 无金属沉积 喷口和尾锥无损伤 对于V2500发动机 确保发动机排气机匣6点钟位置的4号轴承腔余油口和5号轴承区域无滑油渗漏现象 ForV2500engine makesureNo 4bearingoilweepholeon6o clockandNo 5bearingareahavenooilleak 确保发动机排气机匣6点钟位置的4号轴承腔余油口和5号轴承区域无滑油渗漏现象 排放管及吊架排放孔无堵塞及渗漏 Checkthedrainmastandexhaustductonnacelleisnoobstructionandevidenceofleakage 排放管无渗漏 吊架排放孔无堵塞及渗漏 仅适用于V2500 在发动机停车后5 60分钟内通过滑油箱油量目视检查窗口检查发动机滑油量 若滑油量低于刻度 1 则补加滑油至刻度 1 和刻度 FULL 之间 并在飞行记录本上记录补加的滑油量 对于V2500发动机 不低于11夸脱并补加发动机滑油至1刻线和FULL之间 ECAM指示约22夸脱 在飞行记录本上记录 勤务滑油后确认滑油口盖盖好 ForV2500enginemakesureoilquantityreadsisnotlessthan11quart andaddtheoilquantitybetween1scaleandfull about22quartsonECAM MakeanoteonFLB Afterserviceconfirmsoiltankcapsareproperlyclosedandsecured 盖好口盖 口盖上的凸节销入 锁板压下锁定 此工作要双人确认 并在工卡上签字 核对牌号 使用规定牌号的滑油 V2500发动机使用BPTO2197或者 MOBILJET2 各口盖及过压口盖应关闭并锁好 发动机包皮锁扣及反推锁扣确信已锁定Checkallaccesspanelsandreliefpanels fancowldoorlatchesandthrustreverserlatchesareproperlylocked 包皮锁扣 锁好 平齐 此工作要双人确认 并在工卡上签字 一 机头和前机身Noseandfrontfuselage 挡好轮挡 放好灭火瓶 插上耳机通知机组松刹车 Setwheelchocks putfireextinguishersinposition pluginthegroundcrewheadset contacttheflightcrewandaskthemtoreleasethebrake 安装起落架安全销 夹 确信其标志明显 Installthelandinggearsafetypin sleevesandmakesuretheycanbeobviouslyseen 一 机身部分PartofFuselage 机身整体要求为 清洁 无血迹 油污 其他污垢 无外物附着 Thefuselageoverallrequirementsfor Clean noblood greaseandotherdirt noexternalthingsattached 完好 无外来物损伤 划伤 凹陷 变形 无雷击痕迹 无漆层剥落 Ingoodcondition noforeignbodydamage deformation scratches sag notracesalightningstrike withoutpeelingpaintlayer 一 机头 Nose 检查雷达罩无损伤和雷击痕迹 确保固定锁扣没有丢失或明显的松动 Visualchecknodamageandlightningstrikeonnoseradome Makesurethefixedlatchesdidn tloseorbecomeflexibleobviously 机头 Nose 导电条 完好在位 固定螺钉无松动缺失Conductivearticle intactreign fixedscrewloosewithoutmissing 锁钩 锁好 锁扣平齐Hook lock locklevel 结冰探测器 16DD 在位 固定良好 左前风挡 3DG1 固定良好 无损坏 左风挡雨刷 304DM 位置正确 固定良好 左侧驾驶舱活动窗 8DG1 固定良好 无损坏 左侧驾驶舱固定窗 7DG1 固定良好 无损坏 一 机身部分PartofFuselage 右前风挡 3DG2 固定良好 无损坏 右风挡雨刷 305DM 位置正确 固定良好 右侧驾驶舱活动窗 8DG2 固定良好 无损坏 右侧驾驶舱固定窗 7DG2 固定良好 无损坏 一 机头 Nose 目视检查所有设备舱门 接近门和勤务门无损伤 关闭好 机身下部无油液渗漏 Visuallycheckallequipmentdoors accessdoorsandservicepanelsfornodamageandthecorrectinstallation andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 右前电子舱门关闭正常 锁扣平齐 外电源面板 一 机身部分PartofFuselage 地面电源插座 指示灯测试按钮 目视检查机身无损伤 无油液渗漏Visuallycheckthefuselagefornodamageandleakage 前顶升点和机头下部排水口 左前旅客登机门 右电子舱门关闭正常 锁扣平齐 目视检查所有设备舱门 接近门和勤务门无损伤 关闭好 机身下部无油液渗漏 Visuallycheckallequipmentdoors accessdoorsandservicepanelsfornodamageandthecorrectinstallation andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 目视检查机身无损伤 无油液渗漏Visuallycheckthefuselagefornodamageandleakage 右前电子舱门关闭正常 锁扣平齐 右前服务舱门 右后电子舱门关闭正常 锁扣平齐 目视检查所有设备舱门 接近门和勤务门无损伤 关闭好 机身下部无油液渗漏 Visuallycheckallequipmentdoors accessdoorsandservicepanelsfornodamageandthecorrectinstallation andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 电子舱通风蒙皮温度传感器 28HQ 一 前机身 frontfuselage 1号皮托管 9DA1 外表正常 固定良好 无损伤和堵塞 3号皮托管 9DA3 外表正常 固定良好无损伤和堵塞 目视检查动静压系统皮托管无损伤和堵塞 Visuallycheckpitot staticprobesfornodamageandjam 2号皮托管 9DA2 外表正常 固定良好无损伤和堵塞 目视检查动静压系统皮托管无损伤和堵塞 Visuallycheckpitot staticprobesfornodamageandjam 一 前机身 frontfuselage 目视检查全温探头无明显的损伤和堵塞 VisualchecktheTATsensorfornodamageandjam 固定螺钉 在位 无松动 目视检查1号全温探头无明显的损伤和堵塞 目视检查2号全温探头无明显的损伤和堵塞 1号结冰探测器 2号结冰探测器 DME1 3SD1 天线 一 前机身 frontfuselage 一 前机身 frontfuselage 检查机组氧气超压释放指示片 绿色 在位 Visualinspectflightcrewoxygendischargeindicationdisk green fornormalposition 一 前机身 frontfuselage 目视检查备用静压孔及关键区域无损伤和堵塞 Visuallycheckstaticportsandcriticalareaingoodcondition 左侧备用静压孔 右侧备用静压孔 一 前机身 frontfuselage 目视检查静压孔及关键区域无损伤和堵塞 Visuallycheckstaticportsandcriticalareaingoodcondition 左静压孔及关键区 一 前机身 frontfuselage 目视检查静压孔及关键区域无损伤和堵塞 Visuallycheckstaticportsandcriticalareaingoodcondition 右静压孔及关键区 一 前机身 frontfuselage 检查电子舱通风进气和排气活门在正常位 风扇工作正常 ChecktheairinletandoutletvalveofAvionicscompartmentshouldbeinnormalposition thefansworkwell 电子舱通风进气活门 一 前机身 frontfuselage 检查电子舱通风进气和排气活门在正常位 风扇工作正常 ChecktheairinletandoutletvalveofAvionicscompartmentshouldbeinnormalposition thefansworkwell 电子舱通风排气活门 22HQ 一 前机身 frontfuselage 电瓶通风口清洁 无污染 通畅 无异物和堵塞 一 前机身 frontfuselage 目视检查1号和3号迎角传感器无损伤 固定螺钉 在位 无松动VisuallycheckAOAsfornodamage Setscrew reign noloose 1号迎角传感器 2号迎角传感器 目视检查右侧大翼发动机照明灯无损伤 Visuallycheckthelightofwingnodamage 目视检查2号迎角传感器无损伤 固定螺钉 在位 无松动VisuallycheckAOAsfornodamage Setscrew reign noloose 一 前机身 frontfuselage 目视检查右侧大翼发动机照明灯无损伤 Visuallycheckthelightofwingnodamage 二 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage 一 机身部分PartofFuselage 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage 气象雷达WXR天线 航向道LOC天线 下滑道G S天线 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage VOR HF1 2 ELT VH3 ADF SATCOM VHF1 ATC1 2 SATCOM TCAS VHF1 MMR2 GPS2 MMR1 GPS1 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage ATC2 ATC1 DME2 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage ATC1 ATC1 ATC2 ATC2 DME1 DME2 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage VH3 MARKER TCAS DME ATC TCARS MARK信标 VHF天线清洁 无血迹 油污 其他污垢 无外物附着完好 无外来物损伤 无开裂 断裂 无雷击 封胶完好无开裂 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage RADIOALTIMETER1 RADIOALTIMETER2 检查所有可视导航 通讯天线无异常 无损伤 Checkallvisibleantennasofnavigation communicationhavenoabnormalsituation nodamage 无线电高度表天线 三 中部机身 Midfuselage 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 机身下部无油液渗漏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 前放水盖板 前货舱门操作面板 前废水排放杆 右空调组件进气门 右空调组件排气门 下部红色防撞灯 加油面板 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 机身下部无油液渗漏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 前放水盖板 前货舱门操作面板 前废水排放杆无堵塞和损伤 Visuallycheckthedrainmastfornoobstructionanddamage 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 机身下部无油液渗漏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 空调组件进气门无外来物和损坏heinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage 冲压空气进气门关好无外来物和损伤ChecktheRATAIRinletdoorclosedwell noexoticanddamage 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 机身下部无油液渗漏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 目视检查机身下部红色防撞灯 确保无损伤并按需清洁 Visuallycheckthelowerredanti collisionlight makesurethatnodamageisfoundandcleanitifnecessary 空调组件 排气门外来物和损坏Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage 检查冲压空气涡轮门关好 空调组件进 排气门无外来物和损坏 机身下部无油液渗漏 ChecktheRATdoorclosedwell Theinletandoutletdoorsofairconditionpackshavenoexoticanddamage andnoleakageisfoundatthebottomoffuselage 四 机翼检查VisuallycheckWing 一 机身部分PartofFuselage 5个地面扰流板 4个横滚扰流板 升降舵 升降舵 方向舵 水平安定面 2个襟翼 3个减速板 1个副翼 5个缝翼 检查大翼翼尖 副翼 大翼后缘襟翼整流罩 安定面尖部 升降舵 垂直安定面尖部和方向舵上的放电刷无缺失 损伤 Visualcheckthestaticdischargingwhichonwingtipfence ailerontrailingedge flaptrackmovablefairing No 2 3 4 horizontalstabilizertip elevatortip verticalstabilizertipandruddertipfornolosing damage 检查大翼翼尖 副翼 大翼后缘襟翼整流罩 安定面尖部 升降舵 垂直安定面尖部和方向舵上的放电刷无缺失 损伤 Visualcheckthestaticdischargingwhichonwingtipfence ailerontrailingedge flaptrackmovablefairing No 2 3 4 horizontalstabilizertip elevatortip verticalstabilizertipandruddertipfornolosing damage 目视检查右大翼前缘襟翼无损坏和凹坑 大翼下表面无油液渗漏 VisualchecktheLEofwings havenodamageandanglestock Thesubsurfaceofwingshavenofluidleakage 右机翼内侧 leftinboardwing 目视检查右着陆灯 确保无损伤并按需清洁 Visuallycheckthelandinglight makesurethatnodamageisfoundandcleanitifnecessary 右机翼内侧 leftinboardwing 目视检查右机翼外侧前缘 襟翼整流罩 右机翼 襟翼和副翼无损伤和油液渗漏 Visuallychecktheleadingedgeofrightwingoutboard trailingedgeflaptrackfairings rightwing flapsandaileronfornodamageandleakage 右机翼 Rightwing 右机翼 Rightwing 检查大翼翼尖4个 副翼5个放电刷 目视检查翼尖航行灯和白色频闪灯 确保无损伤并按需清洁 Visuallycheckforthenavigationlightsandwhitestrobelightsatthewingtips ensurethatnodamageisfoundandcleanitifnecessary 右机翼 Rightwing 副翼 大翼后缘襟翼整流罩和三个放电刷无缺失 损伤 飞机构型差异 吊架后的放电刷是选转的 右机翼 Rightwing 右机翼通气油箱口 位于右侧机翼的加油口盖 检查左侧两个油箱过压释放圆片在位 即看到两条交叉的白线 右机翼 Rightwing 目视检查右大翼前缘襟翼无损坏和凹坑 大翼下表面无油液渗漏 VisualchecktheLEofwings havenodamageandanglestock Thesubsurfaceofwingshavenofluidleakage 左机翼内侧 leftinboardwing 目视检查左着陆灯 确保无损伤并按需清洁 Visuallycheckthelandinglight makesurethatnodamageisfoundandcleanitifnecessary 左机翼内侧 leftinboardwing 左机翼 Rightwing 目视检查左机翼