英国签证户口本翻译模板.doc

此文档收集于网络，如有侵权请联系网站删除HOUSEHOLD REGISTERBasic Information of HouseholdNO.XXXXXTYPE OF HOUSEHOLD户别NAME OF HOUSEHOLDER户主姓名HOUSEHOLDNUMBER:户号CURRENT RESIDENTIAL ADRESS:住址AUTHORIZEDSUPERVISER:省级公安机关户口专用章Public Security Bureau of XXXXX (sealed)AUTHORIZEDADMINISTRATOR:XXXX(sealed)REGISTRAR:SealedDATE OF ISSUE:XXXXRegistration card for permanent residence（常住人口登记卡） NAME姓名RELATIONSHIP WITH HOUSEHOLDER与户主关系OTHER NAME曾用名SEX性别PLACE OF BIRTH 出生地Ethnicity民族NATIVE PLACE OF ORIGIN籍贯DATE OF BIRTH出生日期globe n. 球体；地球仪；地球Sicily 西西里岛（意大利南部）OTHER RESIDENTIAL ADDRESS IN THIS CITYGreece n. 希腊本市其他住址spy vi. & vt. 窥探；秘密监视RELIGIONborder n. 边界；国界；边沿宗教信仰CITIZEN ID CARD NO.vi.梳（发）身份证号vase n. 花瓶；瓶HEIGHTgraduation n. 毕业；毕业典礼身高TYPE OF BLOOD血型EDUCATIONAL DEGREECape Town 开普敦（南非立法首都）文化程度clothing n. 衣服MARITAL STATUS婚姻状况MILITARY SERVICE STATUS兵役状况EMPLOYER服务处所OCCUPATION职业WHEN AND FROM WHERE IMMIGRATED TO THIS CITY(COUNTY)何时由何地迁来本市WHEN AND FROM WHERE MOVED IN CURRENT RESIDENTIAL ADDRESS何时由何地迁来本址Registrar: (sealed) Date of register: Registration card for permanent residence（常住人口登记卡） NAME姓名RELATIONSHIP WITH HOUSEHOLDER与户主关系OTHER NAME曾用名SEX性别PLACE OF BIRTH 出生地Ethnicity民族NATIVE PLACE OF ORIGIN籍贯DATE OF BIRTH出生日期OTHER RESIDENTIAL ADDRESS IN THIS CITY本市其他住址RELIGION宗教信仰CITIZEN ID CARD NO.身份证号HEIGHT身高TYPE OF BLOOD血型EDUCATIONAL DEGREE文化程度MARITAL STATUS婚姻状况MILITARY SERVICE STATUS兵役状况EMPLOYER服务处所OCCUPATION职业WHEN AND FROM WHERE IMMIGRATED TO THIS CITY(COUNTY)何时由何地迁来本市WHEN AND FROM WHERE MOVED IN CURRENT RESIDENTIAL ADDRESS何时由何地迁来本址Registrar: (sealed) Date of register: XXXXUpdates of Members