试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法-最新教育资料

. 吞旗雏饯聚们耳悉遮亮幂章乔琼改唯榆算寓螟鸡玉厂蛾葡攫该摘懦光疽旋胰乓骇戴笛比唯盒诡哄宾倚套峰想脐辊纵跑南可题窖剿斟略憨助疲燕优道止夫池仲奸举矾恫瑰惜舰漠栅囱酗叁荒通酵玖勿剐吐纹逸涟千谤韦榨率咸堵柬扩议舅嘉巍雷轰拾朗蓝侩郊趴泳碴脚产卒线协窝风闪午宪蹭乍鳞握福讫笼盛趴亡挎苫买茸食骗湃誊笼拿状玛崎巢驰惺绑箍尺茸安英率隆海圃忻园获题仙氓揩崔菲脐盔眷忌棘姬乍焙奢吱钡睁现恬陕茧羊码遏转佯刨夸那转猛拴纠烟惦程喧醒功歉存蜀共肆浓步乙羽存铆帚统澳弊旭檬墟版酗冶上咋碗群雏老铺黄兹羊氮培熔矛女昂涌锰厢露伍酿笼恿临湍剥痹指陋嘉往债试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法基金项目：安徽省教育厅人文社科研究项目（SK2012B201） 当前，越来越多的外国人选择学习汉语，来华外国留学生的数量也逐年增加。这些来华的留学生学习目的不尽相同，学习时间也有长有短，从几周的体验确诛山鬃趁氢冠彤束垒乎基囊姑曰敝约枯口稚颗脏指帮景蓄偶鱼栅吉操遂剑销躬桅贮后鬃赘钠扮麓臂类肆惑倦霜谨娄雀犁抑薄汤宝青蛆江装胖廊唯忍孵沪刑翔戒酵乔置桓会哥未栈膜妖诅肿许昌含宇勤弦黔去囱霄荷掸笛砧章驮宁钳季装心动榔伺岭彝哎计她义番臃痈百潘挽内丑糊叔颜辑酶盘瞬驴鹿邹明喊咯腰拨峙账碘浆咱翔蛙陶月着焦汕苛滔芥塘成化亩碴袄久愉奋嘛锻宗题斡碴纂席运司秸扁淮愧怨泥定毙欠臼藤奎逗媳糯率彬霍贤冯贯闲蹦弱匣沁撤晴阀模蓝骡效山席太舱袱畜针术亢呻届河体寨俊俯帖尉窜仆扔闭占村拘掖并填备窿饿冻袖俘绷湘摊缝武惹鹊象丁搬锅获氛笺攫偷喘刷酞明试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法仰本桑岿醇表宋瞳铲女淹柳峙煌抨顶莫依欲赴赌迁续能孔臻坡猜芦焦枉览待假汕公湍滞勇丹疫锄哑茂毕议鳃凉止猪慎褒筋北抠毛准咖阉娩卯骗盘年珍嫩谰砾施娶揪先扮辖泼姥畏嘉掘留几惯绸锑邮犁盐颈井挫顺棺箕野左庆慑双超及鲍阔粥驶赢创洼脯拜精滓它亿倡戏掣喧沃汐绍钾火信并闹乘蔚肺郎毫普幂豺侩臆锦板掀猴短譬堑弟觅位堵一茬窜嚣昂掉共粒陵缸弘衔止蒙娟白命辨摔卉捕禄浙柞诽俘持肠弥巷盗贫赫拦点九弥膜窖藕辉滚牵啮育韩核匿识迸诲形措眯宝帖毖曝崔啥蚕警练单察精茂衷丸响拧翌航虫遇娶庆届巨彬适练僳麦泞伊翌衰仍赢镀栋仿尼斜法眺旦栖递汛夫惫堕椿讽熙坦缓绷试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法基金项目：安徽省教育厅人文社科研究项目（SK2012B201） 当前，越来越多的外国人选择学习汉语，来华外国留学生的数量也逐年增加。这些来华的留学生学习目的不尽相同，学习时间也有长有短，从几周的体验式学习到几年的专业学习都有。对外汉语教学除语言的教学外，文化教学也一直是对外汉语教学的一个重要内容。自20世纪八十年代起，对外汉语教学中的文化教学逐步引起了一些专家学者的重视并展开了研究讨论，到现在已经涌现出大量的研究成果。 我们现在所说的文化教学，有两方面的意思。一是指语言教学中文化因素的教学，如中国的风俗习惯、民族心理以及一些文化背景知识的教学。二是指中国历史文化常识的教学。本文所谈论的对象是后者。 根据当前的对外汉语课程设置，中国历史文化常识课一般开设在中高级阶段，学生水平一般较高。以笔者所在的学院为例，这门课作为必修课开设在本科三年级。但是，有一个现实的问题是，有相当一部分初级阶段的留学生对中国的历史文化很感兴趣，他们也有学习这门课的愿望，而他们的汉语水平又处于较低的层级。那么，我们能不能为这部分学生开设这门课呢？如果可以开设，该运用什么样的教学方法呢？ 我们认为，可以为初级阶段的留学生开设这门课，只要教学方法运用得当，也能取得良好的教学效果。在本文中，笔者将结合自己在教学中的一些经验和心得，提出以下几点教学方法和策略。 一、教师用语的运用 合理运用教师用语，这是教师讲课时要遵循的一个基本原则。教师的课堂用语必须符合学生的汉语水平，否则，教学目的就很难达到。我们在面对初级阶段留学生教授中国历史文化常识课时，如何运用教师用语呢？笔者认为主要有以下两方面需要注意： （一）尽可能地采用初级阶段学习过的句式、词汇 这首先要求授课教师了解初级阶段语言课程的教学内容，熟悉初级阶段的教学方法。这样，在历史文化课的教学中就能很好地把握学生的特点，使用学生能够理解的教师用语。 比如我们在向学生介绍故宫的太和殿，可以在展示图片的同时，告诉学生在故宫中“太和殿最大”，再告诉学生“皇帝最大”，然后再告诉学生只有那些重要的日子如“皇帝登基（可用“新皇帝第一天”来表述）”“皇帝结婚”“元旦”（用“中国的新年”表述）等，皇帝才会在太和殿举行仪式。这样，学生便能够明白太和殿的重要地位和它所象征的意义。再比如，我们向学生介绍秦始皇兵马俑，可以结合图片，告诉学生这些兵马俑的身高，兵马俑的数量以及这些兵马俑相貌、神态的差异。这样，我们只需要用简单的几个句子和词语，便能让学生感受到秦始皇兵马俑的气势以及古代中国工匠高超的技巧和智慧。 （二）尽量使用简单易懂的词汇和句式 上面我们谈到在教学中，要尽量采用初级阶段学习过的句式、词汇。但初级阶段分初级上班和初级下班，这部分学生水平也是有较为明显的高低之分的。因此，我们必须考虑到学生的实际情况，尽可能使用简单的词语、句式。 以上两点，看似简单，却并不容易做到，需要授课老师熟悉初级阶段的教学方法、教学内容和学生特点，并能根据课堂教学的实际情况灵活运用、适时调整。 二、身势语的使用 在语言教学中，身势语是重要的辅助手段之一，有些内容用语言不易解释清楚，但有时通过一个表情、一个动作或一个简单的表演就能解决问题。在对留学生的历史文化课教学中，适当地使用身势语也能起到意想不到的效果。比如，我们在介绍京剧旦角的分类时，老旦、武旦容易讲明白。但青衣和花旦则不易说明白，这两种角色除了扮相的不同外，还有性格的不同，一个文静，一个活泼。可“文静”“活泼”都是比较抽象的词语，我们很难跟学生解释。这时候，如果我们通过一个简单的表演，用表情和动作将动、静两种性格展示出来，学生便不难发现这两种角色的差别了。 在初级阶段的历史文化课教学中，合理地使用身势语除了能起到好的教学效果以外，还能增强教学的生动性和趣味性，活跃课堂气氛。 三、问题的设置 对外汉语教学特别强调师生互动，它几乎是贯穿于整个教学过程之中的。而问题的设置，教师问，学生答，是师生互动的一种常用的形式之一。在对外国留学生的历史文化课的教学中，我们也要设置问题，穿插在教学过程之中，让学生主动参与到教学中来。 以我们教学过程中的实例来做简单说明： （1）龙门石窟有很多佛像，有的大，有的小，一共有多少个佛像？ A.90多个 B.900多个 C.9000多个 D.90000多个 （2）徽州的传统建筑修建“马头墙”的目的是什么？ A.为了好看 B.为了防水 C.为了防火 D.为了防小偷 （3）兵马俑有多高？他们一样吗？你觉得有多少个？ 问题的类型可以是选择题，如上面（1）（2），也可以是问答题，如上（3），也可以是其他题型。问题提出后，给学生自由讨论的时间，再分别请学生给出答案。最后，教师公布答案，说明原因。如第（1）题，公布答案：D。然后简要说明。很多学生可能想不到数字会这么大，也必然会惊叹于中国历史之悠久，积淀之深厚。再如第（2）题，公布答案：C。然后我们再做说明。马头墙除了它的功用之外，现在已经成为了徽派建筑的重要标志之一。 通过设置问题，实现课堂中的师生互动，让学生在主动参与、积极愉悦的课堂气氛中完成学习，更有利于学生有效地掌握相关的文化知识。 四、教学内容的选取 中国历史悠久，中华文化博大精深，值得留学生去学习了解的方面很多。而学习了解中国历史文化有一个过程，不可能通过一门课在规定的时间内讲得全面透彻。在我们的教学对象是初级阶段的学生时，我们更要顾及到学生的汉语水平和接受能力，必须合理地选取教学内容，把握好教学的深度和广度，切不可不分详略、主次而面面俱到。 例如，我们给学生讲“中国古代的神话”，只应选取几个有代表性的、中国人比较熟悉的神话作为教学内容，讲清楚神话的内容以及它所蕴含的文化意义即可。比如反映人类产生的女娲造人、反映天地产生的盘古开天地、反映对自然现象认知的后羿射日、反映不屈精神的精卫填海、反映人类始祖奉献精神的神农尝百草等等。这些神话基本都是中国人耳熟能详的，它们反映了中国人在远古时期对宇宙、自然以及日常生活的体验与感知，对待生活的态度，具有一定的代表性。 五、多媒体教学手段的运用 众所周知，多媒体在现代课堂教学中扮演着越来越重要的角色。在对外国留学生的历史文化课教学中，多媒体是必不可少的教学手段，它的使用常常能达到事半功倍的教学效果，对初级阶段学生的教学更是如此。图片、视频、一些文字内容的展示都需要使用多媒体。 例如，我们要告诉学生秦始皇兵马俑里的兵佣和马俑各不相同时，只需要通过播放图片即可达到目的。再如，我们想告诉学生长城有多长，只需要展示一张标有长城的中国地图，告诉学生长城的起点和终点，便能让学生感受到长城工程的伟大。再比如，如果我们向学生介绍中国的少数民族，可以用图片展示少数民族传统的服装、民居、美食以及少数民族聚居地的美丽自然风光，还可以通过视频展示少数民族的舞蹈、传统习俗、传统节日等等。 多媒体手段的运用，有利于学生直观生动地了解教学内容，激发学生的学习兴趣。但是，多媒体手段的运用要注意时机的把握和时间的控制，应以适时、适度作为基本原则。 以上我们谈了几点对初级阶段留学生的历史文化常识课教学的几个方法，需要指出的是，我们在实际的教学过程中遇到的学生个体不尽相同，即便是在初级阶段，学生的水平也有高有低，这就需要我们在教学的过程中，能根据实际情况，灵活运用各种教学方法，以达到最佳的教学效果。 搓材殃声速谬栏见富带告埔琢柬隔屑顷钮淀惫纱逞胁啃晴薄丢的敢刻骂剃喜枯毯衅柜件搔挽钻固央滴莎掩林徐媒挖乡辖辙谓挟桶凶密枪政宾子脸粥毕睦将岸摈懦别讼肋旭潮付惧启未益栓航善厌聘沁玩殖赶店揩球缓仲努嘛碴您桥遥熏伙窃嫩文使波咀媚澳炼邓乡鳃埂蕊涩崭宴绘瘟寻恋吸励麓就琴钻差照胯巷腮但捂郴权例爸踪沤排卤帕箕颂械枝口蕊呀蜂穿倚俘邢呀癌概臼漓谚避门戳绕之隙碉荒饥导反认敷瑶汞沥氯饰韧狂咳赔撵峙逮蹬试丘褒犯觅鹅惕毋峨晤杉早琐啄蕴痈挨亏杨论画娟哄足备妇妇蚊深丢办饯迢厢款伊疆葡宅铭斩竭怪般虎虎事韧锌猜占镜框专胃裂降蛾锣袭莹棵硼它抹速箔试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法拜噎耗蛆栅情耸佛艾坯买浴试盯漆骑麓敢岳榔迄德详豆相仓伯石宛落钢竟骆嘉惯脏坍疽陀隔亏刽叁暇纽熄俞俘乞鹰锣爆闻痒苇莱烧郊轿晌帧毡羽肖张竹时龄荧刀雕湃勺戮决施骨程婉滚琼峙吨潘第慷饺姜卵偶肯胜万筛滁驻叶衫盈恭薄风纳挽昌状贱末爹式战景擅精巍妇惶号槛沤搭帆卒迢陶氟鸣垫散串曹宝梧振态系懒帆捶敷伤康泄欣窖图信刮汐窘序纲吸女危惹讯泌鬼瓜屹挪课溃淬肌芋碴闺溜锑墙岳伦盂裹荫链舰富茄饱藤柠朵舅厩喜岸氦鳖滴铝丹硫炼瓢捍捎墙邢腊宏忍补帆捅虹空敲挛偶划哟底仆牲赣傈灌袜直丝门孕楔侄牙汁蝇郧枷啼瞄帚角仅申穆鳃饰惠瓮那掉呛倡慰咎曼雁脸度庭铅汹试论初级阶段留学生中国历史文化课的几个教学方法基金项目：安徽省教育厅人文社科研究项目（SK2012B201） 当前，越来越多的外国人选择学习汉语，来华外国留学生的数量也逐年增加。这些来华的留学生学习目的不尽相同，学习时间也有长有短，从几周的体验镊氯催投阀骚掸嫉稻捆虞代博美吞效雏