希腊罗马神话：1-4众神ppt课件

希腊罗马神话,主讲人：张曦,1,Instruction,When?week3-10,the9thand10thclassWhat?StoriesofGODsandHEROesfromGreekandRomanmythologyHow?Finalthesis:1500wordsaboutaGODorHEROyouappreciatemost.Submitinthelastclasson3rdMay,2,课程开始前须回答的几个问题,1.什么是神话？2.什么是希腊罗马神话？3.希腊罗马神话的源头在哪里？4.希腊神话与罗马神话有什么关系？5.为什么要学习希腊罗马神话？,3,什么是神话？Whatismythology?,4,5,古代人民口头的文学集体创作。马克斯说神话是“在人民的幻想中经过不自觉的艺术加工方式所加工过的自然界和社会形态”。当古希腊人还处于社会发展的原始阶段时,由于生产的低下和知识的匮乏,他们还不能正确地认识和理解自然界的一切现象。在和自然界作斗争时,他们在强大的自然力面前显得无能为力,因此他们只能“用想象和借助想象”去解释他们周围的一切自然现象,把自然界各种动力都归之于神的化身或是神的意志的体现,并且把一切自然现象都加以形象化和人格化直至神化。,6,在他们看来,天与地,白昼与黑夜,太阳和月亮,风雨和雷电,山川和草木,一直到黎明的曙光,雨后的彩虹,深谷的回音,几乎无一不是神的化身。就这样,他们创造出了一系列关于神的故事。后来他们在生产劳动中和自然界作斗争,随着征服自然力的进程,在与自然的竞争过程中，在历史草创之初，又创造出了许多关于英雄的传说。,7,什么是古希腊神话？WhatisancientGreekmythology?,8,希腊文化源于古老的爱琴文明，他们是西洋文明的始祖，具有卓越的天性和不凡的想像力。在那原始时代，他们对自然现象，对人的生死，都感到神秘和难解，于是他们不断地幻想、不断地沉思。在他们想像中，宇宙万物都拥有生命。然而在多利亚人入侵爱琴文明后，因为所生活的希腊半岛人口过剩，他们不得不向外寻拓生活空间。这时候他们崇拜英雄豪杰，因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。,9,这些众人所创造的人、神、物的故事，经由时间的淬链，就被史家统称为希腊神话，西元前十一二世纪到七、八世纪间则被称为神话时代。神话故事最初都是口耳相传，直至西元前七世纪才由大诗人荷马统整记录于史诗中。,10,希腊神话包括神的故事和英雄传说两个部分,神的故事涉及宇宙和人类的起源、神的产生及其谱系等内容。相传古希腊有奥林匹斯十二大神,他们掌管自然和生活的各种现象与事物，组成以宙斯为中心的奥林匹斯神统体系。,11,宙斯众神之主，赫拉天后，波塞冬海神，哈得斯冥王，雅典娜智慧女神，阿波罗射术、艺术即光明神，阿尔忒弥斯助产、狩猎与月亮女神，,阿佛洛狄忒美与爱女神，阿瑞斯战神，赫菲斯托斯火与工匠之神，赫尔墨斯诸神的传令官，德墨忒尔农事和丰产女神，狄俄尼索斯酒神,12,英雄传说起源于对祖先的崇拜，它是古希腊人对远古历史和对自然界斗争的一种艺术回顾。这类传说中的主人公大都是神与人的后代，半神半人的英雄。他们体力过人，英勇非凡，体现了人类征服自然的豪迈气概和顽强意志，成为古代人民集体力量和智慧的化身。,13,希腊神话中的神与人同形同性，既有人的体态美，也有人的七情六欲，懂得喜怒哀乐，参与人的活动。神与人的区别仅仅在于前者永生，无死亡期；后者生命有限，有生老病死。希腊神话中的神个性鲜明，没有禁欲主义因素，也很少有神秘主义色彩。因此，希腊神话不仅是希腊文学的土壤，而且对后来的欧洲文学有着深远的影响。,14,希腊、罗马神话有什么关系？WhatstherelationshipbetweenGreekandRomanmythology?,15,罗马神话是因袭希腊神话而来，并没有独立的神话谱系，所以罗马神话中的诸神与希腊神话中的诸神基本上是重复的，只是这些神话人物现在有了自己的罗马神话名字,16,希腊、罗马神话的源头,17,希腊罗马神话能大致完整地传承至今,有三个独特的来源:1.古代文学作品,包括：a.相传为盲诗人荷马(Homersepics)所著的两部宏伟史诗：伊利亚特(Iliad)和奥德赛(Odyssey)。b.赫西俄德所著神谱(Theogony)。c.古希腊诗人品达(Pindar)的诗歌和三大悲剧作家(thethreegreatestdramatists)埃斯库罗斯(Aeschylus)，索福克勒斯(Sophocles)和欧里庇德斯(Euripides)的悲剧作品。2.古希腊存留下来的艺术作品，包括雕塑作品和希腊古瓶上的绘画和古建筑上残留的壁画3.后世发掘出土的考古文物,18,感谢一个人！,古斯塔夫施瓦布（17921850），是德国著名的浪漫主义诗人。他生于符腾堡宫廷官员家庭。1809-1814年在蒂宾根大学攻读神学和哲学，1815年去德国北部地区考察旅行，结识歌德和霍夫曼等人。他在文学上的主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产，曾出版美好的故事和传说集、德国民间话本和希腊神话故事。,19,为什么要学习古希腊、罗马神话？,1.有助于英语的学习2.有助于吸收希腊文明的精华3.有助于自身文化素养的提高4.有助于培养与西方民族的交流与沟通能力,20,希腊罗马神话诸神的起源,21,卡俄斯（Chaos）,22,盖亚(Gaea),23,盖亚(Gaea)和乌拉诺斯(Uranus),盖亚(Gaea)，希腊神话中的大地之神，所有神灵中德高望重的显赫之神。是希腊神话中最早出现的神，开天辟地时，由卡俄斯(Chaos)所生。盖亚生了天空之神即天神乌拉诺斯(Uranus)，并与他结合生了六男六女十二个泰坦巨神、三个独眼巨神和三个百臂巨神。盖亚的出现即是世界的开始，而所有天神都是她的子孙后代。,24,至今，西方人仍然常以“盖亚”代称地球。她在希腊各地都受到崇拜。著名的得尔福神庙最初曾是她的祭殿。作为第一代天神,乌拉诺斯在希腊神话中也具有重要意义,为了纪念他,人们用他的名字来命名银河系第七大行星天王星(Uranus).,25,第一代天神天后：该亚与乌拉若斯,盖亚与乌拉若斯结合，生下：1.六男六女共十二个泰坦巨神奥克阿诺斯(Oceanus)-大洋之神科俄斯(Coeus)-勒托(Leto)的父亲克里俄斯(Crius)-力量的源泉与象征许珀里翁(Hyperion)-赫利俄斯(Helius,太阳神)，塞墨涅(Selene,月亮女神),厄俄斯(Eos,黎明女神)的父亲伊阿珀托斯(Iapetus)-普罗米修斯(Prometheus)的父亲克罗诺斯(Cronus)-第二代天神,是希腊神话中的暗夜女神，三位夜之女神之一，其也是宙斯的堂、表姐，宙斯的第六任妻子尼克斯（夜之本体，古老的黑夜女神）、勒托（无星无月之夜）和阿斯忒瑞亚（星光璀璨之夜）,古罗马神话中的欧若拉,26,忒提斯(Tethys)-大洋女神，生了3000多个孩子忒弥斯(Themis)-法律与正义女神摩涅莫绪涅(Mnemosyne)-记忆女神福柏(Phoebe)-第一位月亮女神忒亚(Theia)-第二代太阳神赫利俄斯之母瑞亚(Rhea)-奥林匹亚诸神之母2.独眼巨人三兄弟库克罗普斯(Cylopes)布朗忒斯(Brontes)-掌管雷声斯特洛珀斯(Steropes)-掌管闪电阿格斯(Arges)-掌管霹雳3.百臂巨人三兄弟赫卡同克伊瑞斯(Hecatocheires)阿格伊恩(Aegaeon)科托斯(Cottus)古阿斯(Gyes),27,镰刀夺位,乌拉诺斯担心子女会推翻自己的统治，就设法阻止他们出生。一天晚间，盖亚准备了丰盛的晚宴，将乌拉诺斯灌得大醉。待其睡熟后，克洛诺斯手持镰刀走来，一刀将他父亲的生殖器割下。这时，乌拉诺斯睁开眼睛，并愤怒地诅咒道：“你会为你所做的付出代价。不久，你也将象我一样被自己的儿子推翻。”说完，便返回天上，自此永不返回地面（乌拉诺斯是天空之神，天空的本体，死了也就没有以后的世界了）,28,克洛诺斯用镰刀割下了父亲的命根，抛入海中。史称“镰刀夺位”。,29,他的生殖器从海里溅起的泡沫中，诞生了爱神阿芙洛狄忒。之后，克洛诺斯娶自己的姐姐瑞亚为妻，双双统治天庭，成为第二代天神和天后。克洛诺斯顺理成章地做了第二任神王,30,第二代天神天后：克洛诺斯和瑞亚,克洛诺斯与瑞亚成为第二代天神天后。他们生下了三男三女：三个女神是:赫斯提亚-家灶女神（又称火女神）德墨忒尔-农林女神赫拉-妒忌、家庭女神及婚姻女神三个男神是：哈迪斯-冥界之神波塞东-海洋之神宙斯-天空之神（第三代众神之王）,31,因为担心自己会像父亲一样被子女推翻，所以头5个孩子一出生，他就把他们一口吞下肚子。这5个孩子是赫斯提、得墨忒尔、赫拉、哈得斯和波塞冬。然而，当第六个孩子出生时，瑞亚再也忍受不下去了，她交给克洛洛诺斯一块用襁褓包裹的石头骗过了他。瑞亚将婴儿藏在克里特岛上。宙斯长大后在母亲唆使下决定向父亲夺权。,32,他用计策让克洛诺斯吞下一剂催吐剂，使父亲将吞下去的众兄妹全部吐了出来。而此时他们已在父亲腹中长大成人。宙斯随即率领众兄弟姐妹对克洛诺斯和其他泰坦巨神发动战争,十年后最终打败了他们,将他们逐入冥界的最深处塔尔塔洛斯。这就是著名的“巨灵之战”。天下初定，宙斯便与两位兄长波塞冬与哈得斯抓阄三分天下。宙斯抓到天庭，波塞冬抓到海洋，称为海神；哈得斯抓到冥界，称为冥王。,33,奥林匹斯众神,宙斯和赫拉结婚后确立了两人第三代天神天后牢不可破的统治地位，并最终形成了十二大神为主神，外加诸多次神、众多小神、女仙及拥有神灵血统的希腊英雄（半人半神）的神界和俗界。希腊神话所有的精彩故事就将在此间展开。,34,第三代天神：奥林匹斯十二大神,宙斯（Zeus)-众神之王（kingofthegods)赫拉（Hera)-众神之后（Queenofthegods)波塞冬（Poseidon)-海洋之神（Kingofthesea)哈得斯（Hades)-冥界之神（Kingoftheunderground)阿波罗（Apollo)-太阳神（Godofthesun)阿佛洛狄忒（Aphrodite)-爱与美之女神（Goddessofloveandbeauty)雅典娜（Athena)-智慧女神（Goddessofwisdomandwar)阿尔忒弥斯（Artemis)-月亮女神（Goddessofthemoon)阿瑞斯（Ares)-战神(Godofwar)赫淮斯托斯（Hephaestus)-火神（Godoffire)狄奥尼索斯（Dionysus)-酒神（Godofwine)赫尔墨斯（Hermes)-众神的使者（Messengerofthegods),35,希腊、罗马主神对照表,宙斯-朱庇特（Jupiter)赫拉-朱诺(Juno)哈得斯-普卢托(Pluto)波塞东-尼普顿(Neptune)阿波罗-阿波罗(Apollo)雅典娜-密涅瓦(Minerva)阿尔忒弥斯-狄安娜(Diana)阿佛洛狄忒-维纳斯(Venus)赫淮斯托斯-伏尔甘(Vulcan)阿瑞斯-马尔斯(Mars)赫尔墨斯-墨丘利(Mercury)狄奥尼索斯-巴克斯(Bacchus)赫斯提亚-维斯太（Vesta)得墨忒尔-刻瑞斯（Ceres),36,天神宙斯,宙斯，希腊神话中的主神，罗马神话称朱庇特，即拉丁语的Jupiter，乃木星的名字起源。掌管天界；他以雷电为武器，维持着天地间的秩序，公牛和鹰是他的标志。,37,宙斯的武器,“雷霆”和埃癸斯(有时候会叫做“宙斯之盾”，ShieldofZeus)。宙斯的雷霆是由独眼巨人(Cyclops)打造的，连众神也会为其力量震慑。埃癸斯*是由赫菲斯托斯打造的，虽然是由山羊皮造成，但它充满着魔法，连宙斯的雷霆也对它丝毫无损。而且挥动它就能产生风暴，把它放在天空时，天色会变得阴暗，当宙斯拿起它时，天空就会放晴。,38,埃癸斯,埃癸斯是希腊传说中的盾，据说有两面，一面为宙斯所有，而另一面为女神雅典娜所有。据说两面都是由赫菲斯托斯打造的。雅典娜的埃癸斯（有时候会称为ShieldofAthena）据说由赫菲斯托斯用Amalthea（一头神话中的母羊，曾给宙斯羊奶，中文译名为阿玛尔忒娅，她的角就是传说中的丰饶之角）的毛皮打造的。它的四个角落分别加上恐惧、战斗、凶暴、追踪等，中央更装上美杜莎（Medusa）的头，使任何人看到这面盾都会变成化石。,39,宙斯的力量,宙斯是奥林匹斯山之王，也是宇宙之王。当他情绪良好时，希腊上空就阳光明媚；当他流泪时，希腊就将下雨。宙斯能驱散乌云，使天空出现彩虹；但也能把黑云堆于空中，在地上刮起强风，让天空闪电雷鸣，大雨滂沱。宙斯代表了正义，他对人类的统治也是公正不偏的。当人们行善无恶时，土地就农产丰收，牛羊成群，鱼虾丰富；当人们做了恶事时，则天灾人祸将铺天盖地而来。然而宙斯并不是全能或全知的，他也可能受人欺骗。,40,宙斯总共有七位合法的妻子，但宙斯向赫拉求婚时允诺与赫拉分享自己的权力和尊荣，所以赫拉可以享有丈夫的权力，每当赫拉出行时都伴有雷霆闪电。众神也因此而尊赫拉为神母，无不禀其旨意而行。宙斯有贪花好色的著称，奥林匹斯的许多神邸和许多希腊英雄都是他和不同女人生下的子女。,41,天神宙斯,42,海王波塞东(Poseidon),波塞冬的坐骑是由白马驾驶的黄金战车，武器则是象征大海统治权的三叉矛。使用这个武器的话不但能轻易掀起滔天巨浪引发风暴和海啸、使大陆沉没、天地崩裂，还能将万物打得粉碎，甚至引发震撼整个世界的强大地震，由于过于强悍，就连冥王都惧怕会不会令宇宙裂开导致冥界暴露。,43,波塞冬的三叉戟并非只用来当武器，也被用来击碎岩石，从裂缝中流出的清泉浇灌大地，使农民五谷丰登，所以波塞冬又被称为丰收神。波塞冬也给予了人类第一匹马。当他的战车在大海上奔驰时，波浪会变的平静，并且周围有海豚跟随。,44,波塞冬与安菲特里忒,他的妻子安菲特里忒在成为王后之前是海河中的美丽仙女。有一天她和姐妹们在纳格索斯岛上舞蹈，波塞冬一见钟情，像大鲨鱼一样猛扑过去。仙女惊恐之际潜入海底，波塞冬立刻派一只海豚追逐，海豚是游泳健将，安菲特里忒不是对手，最后疲倦至极，只得乖乖坐在海豚的背上，成了波塞冬的新娘。,45,冥王哈迪斯,哈迪斯是冥王。他的罗马名字是普路同(Pluto)，八大行星之外的矮行星-冥王星。他是地狱和死人的统治者，审判死人给予惩罚。哈迪斯同时是掌管财富的神只，掌管地下埋藏的黄金宝石。,46,冥界,地狱和阳间有一道门连着，这就是地狱门。这座门设在泰纳斯海角附近，由一只名叫塞伯拉斯的三头地狱犬看守，任何人一旦进入地狱门就绝对不能重返阳间。从地狱门到地狱底层有一条很长的路，路上经常有虚幻的幽灵来往。地狱中还有许多河流，其中一条叫科库特斯河，是由地狱中服苦役的坏人的眼泪形成的，所以上面经常发出恐怖的哀号，因为这条河名字本身的意思就是远方的哭声,47,人们死后，由引导之神赫尔墨斯带领他们灵魂穿过黑暗(厄瑞波斯)，到达冥府。在这里，汹涌奔流着一条黑色的大河，阿刻戎河-即痛苦之河。大河阻住前进的道路，只有一个满面胡须的船夫卡戎可以将亡灵们摆渡到对岸。但是，亡灵必须交纳一定的过河费方可上船，否则将在痛苦之河的沿岸流浪，找不到归宿。所以希腊人死后，通常要在死者嘴里放一块钱。,48,过河之后是一片广阔的灰色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路，分别通往幸福之所-爱丽舍乐园(福地)痛苦之所-地狱。亡灵们在真理田园前的审判台前接受冥界三大判官米诺斯、拉达曼提斯和艾亚哥斯的审判。有罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚，而那些无罪的人们将可以在美丽祥和的爱丽舍乐园过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。,49,哈迪斯是“冥王”，虽然掌管死亡，但不是“死神”，也不是冥界的“判官”；死神是塔纳托斯(Thanatos)，与死神是兄弟的是睡神许普诺斯(Hypnus)，两神是大地母神盖亚的姐姐-暗夜女神的儿子。判官有三位，分别是弥诺斯(也译作米诺斯Mions)、拉达曼提斯(Rhadamanthus)和埃阿科斯(也译作艾亚哥斯Aiakos)。三位判官则是宙斯的儿子，生前都是以贤明公正著称的英雄。艾亚格斯掌管亚洲人的审判，拉达曼迪斯掌管非洲人的审判，米诺斯则掌管欧洲人的审判。遇到分歧时，艾亚格斯和拉达曼迪斯先各自决定，然后由米诺斯投出关键票。,哈迪斯,50,哈迪斯是诸神之中为数不多的对爱情无兴趣的神祇。一次到地上巡视，天上的爱与美之神阿佛洛狄忒对她的儿子爱神厄洛斯说：“你的弓箭没有任何神或人能够抵抗，包括那个孤傲的哈迪斯。”。于是厄洛斯向哈迪斯射出了象征爱情的金箭。正如阿佛洛狄忒所言，冥王也无法抵挡爱神的金箭，于是他无法自拔的爱上了他的侄女珀耳塞福涅。于是哈迪斯去找宙斯讨论，宙斯同意了但他不好意思告诉德墨忒耳，就拜托盖亚。,珀耳塞福涅(Persephone),51,在这个阳光明媚的日子里，珀耳塞福涅和战争智慧女神雅典娜、新月之女神阿尔忒弥斯在一个鲜花盛开的山谷中嬉闹。珀耳塞福涅不知不觉中离开了，这时盖亚让大地开出一簇水仙花，那水仙花拥有惊世骇俗之美。福耳塞福涅一眼就看上了水仙，伸手去摘。突然间，大地裂成两边，从中驶出一辆由四匹黑马拉着的大车，但却看不见有驾车人，此时的冥王哈迪斯本人正戴着隐身盔。珀耳塞福涅惊得目瞪口呆，大声呼救，当时只有亏月女神赫卡忒听到了她的呼喊。哈迪斯一把将珀耳塞福涅抱上车，回到了地下，一切又恢复了原样。,52,德墨忒尔失去女儿后非常悲伤，离开奥林匹斯到处疯狂地寻找女儿，因此大地上万物颗粒无收（德墨忒尔是丰产、农业女神），于是赫卡忒带着她去找太阳神赫利俄斯，赫利俄斯将珀耳塞福涅的下落告诉了德墨忒尔。最后宙斯无法忍受大地上万物荒芜，因此向哈迪斯商量能否将珀耳塞福涅还给德墨忒尔。他派赫尔墨斯去接珀耳塞福涅。但是在赫尔墨斯到达前哈迪斯说服珀耳塞福涅吃了六颗石榴籽，这迫使珀耳塞福涅每年有六个月的时间重返冥界。,冥王哈迪斯,53,其它次等神灵,得墨忒尔（Demeter)-谷物与丰收女神(Goddessofthegrainandtheharvest)赫斯提（Hestia)-灶神和家室女神（Goddessofthehearthorfireplaceandsymbolofthehomeandfamily)缪斯九女神（theMuses)-艺术与科学之神（Goddessesoftheartsandscience)美惠三女神(Charities)-美惠之女神（Goddessesofjoy,charmandbeauty)潘（Pan)-牧人与牲畜的保护神（Protectorofshepherdsandtheirflocks)摩伊赖（阿特洛波斯、克罗托和拉克西斯）(Moirae)-命运三女神(Goddessesoffate),54,厄洛斯（Eros)-小爱神-丘比特Cupido（Godoflove),丘比特(古希腊名字厄洛斯，罗马名丘比特)是爱与美的女神（阿芙罗狄忒维纳斯）Aphrodite与战神（阿瑞斯-马尔斯）Ares的小儿子，丘比特一直被人们喻为爱情的象征，相传他有头非常美丽的金发，雪白娇嫩的脸蛋，还有一对可以自由自在飞翔的翅膀，丘比特和他母亲爱神阿芙洛狄忒一起主管神、人的爱情和婚姻。不过他与母亲阿芙洛狄忒不同，阿芙洛狄忒代表的是理性的爱，而丘比特代表的是疯狂的爱,55,他有一张金弓、一枝金箭和一枝铅箭，被他的金箭射中，便会产生爱情，即使是冤家也会成佳偶，而且爱情一定甜蜜、快乐;相反，被他的铅箭射中，便会拒绝爱情，就是佳偶也会变成冤家，恋爱变成痛苦、妒恨掺杂而来。据说丘比特射箭时是蒙眼射箭,因此人们把爱情说是缘分(也可以解释为爱情是盲目的)。,56,传说一：,古罗马神话传说中爱与美之神维纳斯和她的儿子小爱神丘比特，一次在河边遭到妖怪的袭击，母子俩赶紧跳入河中，变成两条鱼逃走。大约是怕母子走散的缘故，两条鱼中间有一条带子相连，共同组成了双鱼座。,57,相传有一位国王和王后生了三个美丽的女儿，最小的普绪喀尤其因为她的美貌而闻名。维纳斯非常嫉妒她，便命令丘比特去惩罚她。然而丘比特一见到普绪喀便深深爱上了她，并使她成为自己的妻子。普绪喀在神殿里过着优裕的生活，但由于她是凡人，却始终看不到丘比特的面容，为此，她很郁闷。,传说二：,58,她的两个姐姐很嫉妒她在神殿里的生活，便骗她说丘比特是个恶魔，并怂恿她晚上偷看他。待她晚上点上油灯看到丘比特之后，才知他原来是个英俊少年。丘比特被惊醒后，愤怒而去。宫殿、花园随之消失了，普绪喀发现自己一个人躺在一个荒野上。普绪喀到处寻找丈夫，不觉来到维纳斯的神殿。为了毁掉她，这位爱神给她布置了很多艰巨而又危险的任务。最后一项任务便是叫她把一个空盒子交给普洛塞尔皮娜Proserpine(冥府的王后)，并从她那里带回一盒子美容。,59,途中，一个声音一直指引着她如何摆脱各种死亡的威胁，并警告她取回盒子后，无论如何不能打开。普绪喀克服了种种困难，终于完成了任务。返回途中，她的好奇心还是驱使她打开了盒子。里面装的哪是什么美容，而是地狱里的睡眠鬼。它从盒中逸出，附在普绪喀身上，使她成了一具睡尸。丘比特发现普绪喀僵睡在地上，便从她身上抓起睡鬼，重新装在盒子里。丘比特原谅了她，维纳斯也原谅了她。众神被她对丘比特执着的爱情感动了，便赐她一碗长生不老羹，并封她为女神。这样，普绪喀与丘比特终于结为伉俪。,60,Psyche：普绪喀,古希腊神话中，她的形象是一只蝴蝶。在古典神话中，该词的意思是“Soul(灵魂)”；在日常生活中，引申为“人类的灵魂，精神，心志”；由此派生出的词有“Psychology(心理学),Psychoanalysis(心理分析)”。,奥林匹斯星传4-5,61,UndertheRose秘密地；私下得；暗中,Undertherose直译在玫瑰花底下,而实际上却表示insecret；privatelyconfidentially的意义小爱神丘比特为了维护其母的声誉,给沉默之神哈伯克拉底（Harpocrates）送了一束玫瑰花,请他守口如瓶不要把维纳斯的风流韵事传播出去。哈伯克拉底受了玫瑰花就缄默不语了,成为名副其实的沉默之神,62,由于上述神话传说,古罗马人把玫瑰花当作沉没或严守秘密的象征,并在日常生活中相尚成风。人们去串门做客,当看到主人家的桌子上方画有玫瑰,客人就了解在这桌上所谈的一切行为均不应外传。据解释,英语undertherose系源自德语unterderRosen。古代德国的宴会厅/会议室以及旅店的餐室,在天花板上常画有或雕刻着玫瑰花,用来提醒在场者要守口如瓶,严守秘密,不要把玫瑰花底下的言行透露出去。,63,undertherose是个状语性成语,在句中修饰动词,其含义因所修饰的动词的不同而略有不同。如:bornundertherose私生的非婚生的；doundertherose暗中进行,64,人类的创造者和保护者普罗米修斯(Prometheus),65,盗火者普罗米修斯,普罗米修斯Prometheus,是泰坦巨神之一伊阿柏托斯和忒弥斯(或克吕墨涅)的儿子。他是人类的创造者和保护神,总是使人类免受神祗的迫害。宙斯授命普罗米修斯创造各种各样的动物，并让他们在充满生机的大地上生活。普罗米修斯用粘土造出了人类，并帮助他们在大地上繁衍开来。,66,宙斯对于普罗米修斯创造的人类没有好感,总想毁灭他们,他剥夺了人类用火的权力。人类失去了火,只能过着茹毛饮血的悲惨生活。但普罗米修斯从宙斯的霹雳上将火种偷出,交