新概念第二册第四单元第77课

.,Lesson77,ASuccessfulOperation,.,mummyn.木乃伊；妈妈一具古埃及木乃伊正在博物馆展览。AnancientEgyptianmummyisonexhibitioninthemuseum.Egyptianadj.埃及的Egyptn.埃及,.,templen.庙AfterthegreatPyramidsandthelargeSphinx(狮身人面像),thetempleofAbuSimbelpresentsthemostfamiliarimageofancientEgypttothemoderntraveller.阿布辛波古庙：尼罗河畔悠远历史和现代文明的见证。,.,markn.斑点；分数；v.标记,EE:asmallareaonthesurfaceofsomethingwhichisdamaged,dirtyordifferentinsomeway.她的手在我的电视的屏幕上留下了印子。Herfingerleftmarksonthescreenofmytelevision.相关表达：n.标志，标记sign,.,platen.（照相）底片；盘子diseasen.疾病非典是一种传染性疾病。SARSisacontagiousdisease.araredisease怪病。词义辨析：illness，disease两个词在口语中用法相同，也有一些区别：illness(adiseaseofthebodyormind,ortheconditionofbeingill)指病的状态，时间的长短，或指身体不好。Shediedafteralongillness.她在久病之后去世了。Hesuffersfromaseriousillness.他病得很厉害。,.,Disease(anillnesswhichaffectsaperson,animal,orplant)一般指有医学名称，与身体的部分有关的疾病，如果是传染性疾病的话会被携带或传染。akidney/sexually-transmitteddisease/infectiousdisease肾病，性传播疾病，传染性的疾病一般下列疾病只用illnessmentalillness精神疾病terminalillness晚期疾病,.,lastv.持续,轰炸持续了两个小时。Thebombinglasttwohours我知道他们的热情不会持续很久的。Iknowtheirenthusiasmwillnotlastverylong.,.,provev.显示出证实EE:ifsomeoneorsomethingprovesdifficult,helpfuletc,youfindoutthatthisiswhattheyarelike；证实toshowthatsomethingistruebyprovidingfacts,informationetcexample:新证据证明他是有罪的。Thenewevidenceproveshimtobeguilty.新的治疗方式证实非常成功。Thenewtreatmenthasprovedtobeverysuccessful.Itisdifficulttoprovewhetherspacelifeexistsornot.要想证实外星人是否存在非常困难。Thearticlehasprovedmostuseful.这篇文章证明非常有用。相关表达：proofn.证明approvev.批准，同意,.,resinn.树脂Thetransparentshoulderstrapsaremadeofresin.透明的肩带是树脂做的。skinn.皮肤；v.剥皮她的皮肤像婴儿的皮肤一样柔软。Herskinisassoftasbabies.实际应用：皮肤黑darkskin香蕉/土豆皮abanana/potatoskin,.,sectionn.切片,部分EE:averythinflatpiecethatiscutfromskin,aplantetctobelookedatunderamicroscope；飞机的尾部着火了。Thebacksectionoftheplanecaughtfire.考试由四部分组成。Thetestconsistsoffoursections.医生在显微镜下仔细检查从尸体上切下来的切片。Thedoctorexaminedthesectioncutfromthedeadbodyunderthemicroscope.,.,figuren.（女人的）体形；人像；人影那女人身材很棒。Theladyhasagreatfigure.你最好多运动一下来保持体形。Youdbetterexercisemoretokeepyourfigure.当她看到卧室的房间里有个黑影时尖叫了起来。Shescreamedwhenshesawadarkfigureinherbedroom.实际应用：半身像ahalf-lengthfigureThereareseveraldashingfiguresinthepainting.那幅画里画了几个雄纠纠的人。,.,normallyadv.通常地,正常地EE:usually,orundernormalconditions；通常他的坏心情会持续一到俩天。Normallyhisbadmoodlastoneortwodays.通常在早上路上的车会少些。Therearelesscarsinthemorning./Thetrafficisnormallylighterinthemorning.相关表达：normaladj.正常的，一般的记忆点拨：norm（规范，规则）al（形容词后缀）ly（副词后缀）（符合规范的）,.,survivev.幸免于，存活；活得比长EE:tocontinuetoliveafteranaccident,war,orillness:没有乘客在空难中幸存。Noneofthepassengerssurvivedtheaircrash.我很想知道他们靠那么可怜的收入是怎么活下来的。Iwonderhowtheycansurviveonsuchpoorincome.他比他所有孩子活的都长。Hesurvivedallhischildren.相关表达：survivaln.幸存survivorn.幸存者victimn.死难者，受害者,.,课文解析1).A.D.应该写在年数之前,B.C.应该写在年数之后,如:from300B.C.toA.D.400由公元前三百年到公元四百年B.C.为BeforeChris（t公元前）的缩写，A.D.表示annoDomini(=intheyearoftheLord或sinceChristwasborn),即“公元”。A.D.用来与B.C.形成对比，出现在正式的史书中，平时一般不用。,.,2).operationgiveanoperationonsb给某人做手术haveanoperation(onsb)动手术operationonsb.forsth.operationtodosth.beinoperationcomeintooperation生效，起作用bringintooperation实施;使生效Whendoestheplancomeintooperation?这项计划什么时候实施？Isthisruleinoperationyet?这条规定生效了吗？,.,3）.ThemummyisthatofShepenmutthat用以指代前面的themummy，以避免重复。在指代特指的事物时，尤其是在比较状语从句中，常用that和those指代前面提到的事物：ThecostoflivinghereislowerthanthatinLondon.这里的生活费用比伦敦的要低。thatof和thoseof一般用于较正式的文体中：TheareaoftheUSAislargerthanthatofBritain.美国的面积比英国的大。Tomspenisbetterthanthatoftheotherboys.汤姆的笔比其他男孩的要好。,.,4）.plate（照相）底片.platestakenofthemummy,taken是过去分词作定语修饰plates，taketheplatesof给.拍片子hand/givesbsthonaplate把某事物奉送某人/让某人轻易获得某事物Youcantexpectpromotiontobehandedtoyouonaplate.晋升的事不要期望会给你送货上门。5）.dieof,死于.，因.而死（后面跟名词）。TheMandiedofabadcold/diedofhunger.那个人死于重感冒是饿死的。,.,6）.Theoperation,whichlastedforoverfourhours,provedtobeverydifficult（1）last表示“持续”、“延续”时为不及物动词，后面通常跟一个表示时间的名词短语，for可有可无：Thewarbetweenthetwocountrieslasted(for)overthreeyears/until1453.这两个国家之间的战争持续了3年多一直持续到1453年。（2）prove表示“证明”、“证实”，后面可以跟从句、形容词、名词、不定式等：Wevebeentryingtosellourhouse,butitsprovedtobeverydifficult.我们一直试图把房子卖掉，不过事实证明这很困难。Youshouldfirstprovethatyouboughtthesegoodshere.你应该首先证明这些物品你是从这里买的。provesthtosb.向某人证明某事物属实,.,7).（3）which引导的分句为非限定性关系从句，因为它前后都有逗号。非限定性关系从句提供补充信息，往往可以略去。逗号的取舍有时对句子的意思有很大影响：Thegovernmentwhichpromisestocuttaxeswillbepopular.承诺减税的政府将赢得人心。（限定性）Thegovernment,whichpromisestocuttaxes,willbepopular.这个政府承诺减税，它将会赢得人心。（非限定性）,.,（4）在非限定性关系从句中，指人的关系代词只能用who/whom,不能用that（限定性从句则可以）；指物的关系代词只能用which,不能用that;带介词的非限定性关系从句中也不能用that:Theastronauts,whoaresaidtobeveryexcited,areexpectedtolandonthemoonshortly.那些宇航员们可望不久登上月球，据说他们很激动。Thisgarage,whichmyfatherbuiltinhislifetimehaslastedforalongtime.我父亲生前建的这个车库已经有很长时间了。（which不可省略）在非限定性关系从句中，which有时可用来代替前面提到的整个分句：ShemarriedJoe,which(=andthis/that)surprisedeveryone.她嫁给了乔，这使大家都感到意外。,.,（5）(1)定语从句有限制性和非限制性两种。限制性定语从句是先行词不可缺少的部分，去掉它主句意思往往不明确；非限制性定语从句是先行词的附加说明，去掉了也不会影响主句的意思，它与主句之间通常用逗号分开，例如：Thisisthehousewhichweboughtlastmonth.这是我们上个月买的那幢房子。（限制性）Thehouse,whichweboughtlastmonth,isverynice.这幢房子很漂亮，是我们上个月买的。（非限制性）,.,(2)当先行词是专有名词或物主代词和指示代词所修饰时，其后的定语从句通常是非限制性的，例如：CharlesSmith,whowasmyformerteacher,retiredlastyear.查理史密斯去年退休了，他曾经是我的老师。Myhouse,whichIboughtlastyear,hasgotalovelygarden.我去年买的的那幢房子带着个