英语昵称对照

-西方人的官方名称(official given name)通常是下节例如Abraham，仅用于法律文档。“亲近的座位”的另一个名称(nickname)，通常使用一个双音节的别名(pet name，hypocorism)。比中文意义更广的“昵称”或“昵称”(term of endearment)。词尾还可以加上小后缀(diminutive suffix)，例如Andy或ie。这和汉语名字比较固定的习惯很不一样，必须理解。否则，可能会产生误会，也可能生硬地使用正式的名字。以下是常见的英语名字对应别名。1.AbrahamAbe2.Alanal、Allie、Ally3.Albertal4.ALeXander，Alex andraal、Alec、ALexis、Alex、Eck、lex、Lexie、lexi、Lecki、Sandy、Xander5.AmandaAmy，Mandy6.Andrew、anDreadrew、Andy、Andie、Drea7.Ann、Anne、AnnaAnnie8.安东尼ant，Tony9.Arthur，Arturoart，Artie10.芭芭拉-芭布，芭布，芭比11.Benjamin，BenedictBen，Benny，Benjy12.caroLyncarol、Lyn、Carrie和Cary13.查尔斯chuck、Chaz、Chic14.ChristopherChris、Criffer、topher15.Christopher，Christinekit16.DanielDan，Danny17.戴维-戴夫，戴夫18.Deborahdeb，Debby19.DennisDenny20.Dominic、dominiiqueDOM、Dommy、Nick、nikki、Nikky、Nikki21.Dorothydot，Dottie22.Edwin、Edward、Edmunded、Eddy、Eddie、Ned、Ted、tedy23.Elaine-Lainie24.Eleanor，Hellennell，Nelly25.eLizaBetheLiza、eLiza、ELisa、Betty、Bettie、Liz、rizzy、Lisa、Liza、Beth、Bess、Besse、Besse26.Fionafi27.富兰克兰克-弗兰克，弗兰基28.加贝里-加比，加比乔治-乔治30.GeraldJerry31.GregorGreg32.亨利-汉斯，哈利，霍尔33.Isabellaizzy34.雅各布-杰克35.JoannaJoan、Joann、Joanne、Janet、Janete、Jannete、Janette、Janenet te、Jane、Jayne、Jenny36.JamesJamie、Jimbo、Jim和Jimmy37.洁西卡-洁西，洁西38.joNathanJon、John、Nathan、jony、jonie、Johnnie、Johnny和Jack39.乔尔，约瑟夫-乔，乔伊40.Josephine，Joannajo41.katieineKate、Katy、Katie、Kathy和Kitty42.卡特里娜-凯特，特里娜43.肯尼特-肯，肯尼44.KimberlyKim，Kimmy45.LaurenceLarry，Laurie46.libertylibby，Libbie47.路易斯-路易斯48.露西-露西49.Madeleine、Magdalene、magdalenamaddie、mag da、Lena50.MargaretMaggie、Margie、Marge、Mollie、Molly、Meg、Madge、Peg和Peggy51.马丁-马蒂52.MaryMae、Minnie、Mollie和Molly53.马修-马特54.MeganMeg55.迈克尔-麦克，米吉56.内森，Nathaniel-NAT，NAT57.Nicolasnick，Nicky58.妮可-妮姬、妮姬、妮姬、妮姬、妮姬、妮姬、妮姬、妮姬59.奥利弗-奥利里60.彼得Pete，Petey61.philippapip pa、pip、Pippy62.Priscillacila、Priss、Cilly、Prissy、Prisca、Prill63.ray mondray64.Rick，Dick65.roBertrob、Bert、Bob、Robin和Dobbin66.罗纳德-罗恩、罗尼、罗尼67.rosemaryrose、Rosie和Rosy68.鲁道夫，鲁道夫-鲁迪69.Samuel，SamanthaSam，Sammy70.桑拉-萨利，安迪71.Sarah-Sarah，sally72.Shelly-Shelly73.StephanieStephanie、Annie和Stephanie74.史蒂芬-史蒂夫，史蒂维75.Susansue、Susie和Suzy76.theo doreted，teddy77.汤马斯-汤姆，汤米78.TimothyTim，Timmy79.托比亚-