




已阅读5页,还剩32页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
,apersonwholivesinthemoderncityofRome,Roman,n.罗马人,awell-knownstatement,esp.aproverb.,saying,n.谚语;格言,anexpressionusedasatoast,cheers,int.(用于祝酒)干杯,Wordsandexpressions,Words,aflat,rounddishfromwhichfoodisservedoreaten,orthefoodonsuchadish,plate,n.盘子,thedetailsorreasonsthatsomeonegivestomakesomethingclearoreasytounderstand,explanation,n.解释;说明,annoyedorangry,cross,adj.恼怒的;生气的,usually,orinmostsituations,generally,adv.一般地;通常,(especiallyofanevent)finished,over,adv.结束,HaveyouexperiencedCultureShock?Ifyes,pleasedescribeittous.,文化冲击,Warm-up,Ifyoureceiveaninvitationforapartywhichistobeginat7p.m.,whenwillyouarrive?,Possibleproblem:,Lookatthephotoofawesternmeal.WhatthingsdoyouseeatamealinChina,andwhatthingsaredifferent?,Answerthequestions.,WhenisluncheatenintheWest?2.WhatdotheFrenchsayatthestartofameal?,Alwaysaftermidday,sometimesatoneoclock.,Theysay“Bonappetit”.,1.Whoisthepassagewrittenfor?a)AWesterneatingaChinesemeal.b)AChinesepersoneatingawesternmeal.c)AChinesepersoneatingaChinesemeal.d)AWesternereatinginaChinesehome.,Listen,readthepassageandanswerthequestions.,Learning,2.Whatisthetoneofthepassage?a)Serious.b)Conversational.c)Formal.d)Strict.3.Wheremightyouseeapassagelikethis?a)Inatravelmagazine.b)Inadictionary.c)Inaninstructionmanual.d)Inanewsmagazine.,CompletethecolumnintheWestwithnotes.,lunch(after12,around1pm);dinner(7pmorlater),atthestartofameal:inFrance:BonappetiteinItaly:BuonappetitoinBritain:nothingissaidinBritain:Cheers!,Mostfoodiseatenwithaknifeandfork.,Youmaybeaskedtoserveyourself,orbeservedbyyourhost.,Politelysayyoucanteatordontwantanymore.,FewerdishesareofferedthaninChina,Peoplestayandtalkaroundthetable;itsrudetoleaveassoonasthemealisover.,Answerthequestions.,1.“Andwhenyoueatwesternfood,doastheWesternersdo.”Sohowshouldyoueat?Youshouldeatwithaknifeandforkunlessitisfingerfood.,2.“ButtheresnosimilarexpressioninEnglish.”SowhatdoyousayinEnglish?Youdontsayanything.3.“Imsorry,Icanteatthis.”Whenmightyouwanttosaythis?Ifyouaregivensomethingyoudontlike.,4.“Itisntthoughttobesoimportanttooffertoomuchfood.”WhatdoesthissuggestaboutmealsinChina?ThatChinesepeoplethinkitisimportanttoofferlotsoffood.,5.“Finally,itssometimesdifficulttoknowwhenthemealisover.”HowdoweknowthatamealisoverinChina?Whatmightbedifferentinawesternmeal.InChinaamealisoverassoonaspeoplehavefinishedeating.IntheWest,peoplemightsitaroundthetabletalkingaftertheyvefinishedeating.,Readthepassageagain.WhatarethemostsurprisingpiecesofinformationaboutmealsandeatingcustomsintheWest?,Writeapassageforatouristmagazinewithwesternreaderscalled:WheninChina,doastheChinesedo.LookatthetableinActivity3,andwritequestions.Whattimeislunchserved?,Writing,Nowanswerthequestions.Usethenotesyoumade.LunchisservedWriteasentencetointroducethepassage.MealsinChinaaredifferentinsomewaystomealsintheWest.Writeasentencetofinishyourpassage.JustenjoyyourChinesemeal.Youllneverforgetit!,Sampleversion:,MealsinChinaaredifferentinsomewayfrommealsintheWest.HerearesometipsforyouwhenyouvisitChina.Whattimearemealsserved?Chinesemealsareusuallyservedatcertaintimes.Breakfastisusuallyservedaround7:00am,lunch,12:00,dinner,7:00pm.Ifyoumissthetime,maybenothingwillbelefttoeat.,Whatisusuallysaidduringthemeals?Atthestartofameal,theChineseusuallysay“manmanchi.”Whenanewdishisserved,guestsareusuallyaskedtoeatitfirstandshowtheirfeelingssoChineseusuallysay“zenmeyang?haochima?”Attheendofthemeals,theyusuallysay“zhenhaochi!wochibaole!”HowdoChineseeatfood?,ChopsticksareusuallyusedinChina.SoupisdrunkwithaspoonorsometimesChinesepeopletakethebowlofsoupinthesouthanddrinkdirectlywithoutusingaspoonbutitissometimesconsideredrude.WhatdoesthehostinChinausuallydo?Thehostusuallytriestofillmorefoodordrinkfortheguests,becausetheyareafraidthattheguestscanthaveenough.,Sosheusuallysays,“zailaidian,zenmeyang?”Iftheguestshavehadenough,hecansay,“buyongle,wochibaole,”inEnglish,“No,thanks,itwasdelicious,butIvehadenough.”Iftheguestsdontlikethefood,theycanwavetheirhandsandsay,“buyongle,wobunengchizhege”,inEnglish,“Imsorry,Icanteatthis.”,Chinesepeoplearepoliteandkind,sodontworryifyoumakemistakes,becausetheywontgetangrywithyoubuttheywillforgiveyou.,1.Theresasaying,“WheninRome,doastheRomansdo.”有一句谚语,“入乡随俗”。在该句中,doastheRomansdo的意思是“像罗马人那样去做”。其中,as表示“正如,像”。例如:Whileinthechemistrylab,doasIsay,please.在化学实验室,请按照我说的去做。AsImentionedinmylastletter,IllbebackinTianjininJune.正如我上封信提到的,我将在6月份回到天津。,Languagepoints,2.Noonewillbecross.没有人会生气的。这里cross是形容词,表示“生气的”。Theoldladywasreallycrosswhentheboysballbrokeherwindow.那个小孩儿的球打破了老太太的窗户,她很生气。Allright,youtwo,dontgetcrosswitheachother.好了,你们两个不要互相怨气了。,我们还学过cross用作动词,表示“横穿,穿过,交叉”。例如:Ittookthemtwomonthstocrossthedesert.他们用了两个月横穿沙漠。Shewassittingonthefloorwithherlegscrossed.她盘着腿坐在地上。,3.Herearesomethings(that/which)youmaywishtoknowabouteatingtogetherintheWest.当定语从句所修饰的名词或代词(先行词)指物并且该名词或代词在定语从句中充当主语或宾语时,应该用that/which代替先行词引导定语从句,当that/which在定语从句中充当宾语时可以省略。,e.g.Theletter(that/which)Ireceivedfromhimyesterdayisveryimportant.Itisntthoughttobesoimportanttooffertoomuchfood.it是形式主语,真正的主语是动词不定式tooffertoomuchfood.e.g.Itispossibletolearntypewritingveryquickly.,4.However,thereissomefoodwhichcanbeeatenwithyourfingers,suchas.不过,有的食物可以直接用手拿着吃,例如however意为“然而”,表示转折。but也可以表示转折,但两者用法不同。but总是位于所引出的分句之首,而however可位于句首、句中或句尾;but之后不用逗号,而however常用逗号与句子的其它部分隔开。,e.g.IamwashingclothesforLily,butLilyiswatchingTV.我在为莉莉洗衣服,而她却在看电视。Manypeoplelikeeatingmeat.However,meatcanmakethemfat.很多人喜欢吃肉,然而,肉会使他们发胖。,Summary,1.在上空Alamphungoverthetable.桌子上方悬吊着一盏灯。2.覆盖在上Wespreadaca
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025年甘肃省天水市事业单位招聘270人备考练习试题及答案解析
- 2025湖南张家界桑植县交通旅游建设投资集团有限公司招聘2人备考练习试题及答案解析
- 斑羚飞渡的考试题及答案
- 遗赠协议书合同模板范本简版
- 行政总厨聘用合同协议书模板
- 餐饮娱乐扣点联营合同范本
- 中职几何大题题库及答案
- 2025年合肥市淮河路第三小学教育集团招聘编外聘用教师备考练习试题及答案解析
- 2025山东省省直机关单位的服务热线、某区12345热线面向社会招聘考试参考试题及答案解析
- 水利考试题库及答案
- 新媒体运营口薪酬考核制度150215
- 舞蹈兴趣小组教案
- 化工厂巡检制度
- 召夸中学财务管理制度
- 车床操作基本知识
- 第2课《开学的准备》(课件)心理健康二年级上册北师大版
- 公司入股投资合同范例
- 2025年秋新人教版数学一年级上册全册课件
- 电影鉴赏《头脑特工队》
- 《全新观光车操作与安全培训课件》
- 医疗器械使用安全责任免责书
评论
0/150
提交评论