文言特殊句式 文言文知识讲座

文言文知识讲座,文言文特殊句式,一、介词结构后置,介词结构“于”“以”常放在谓语动词后作补语，这类补语按现代汉语习惯是放在谓语动词前作状语，所以，翻译的时候，就把它作了状语，因此有人称它作“状语后置”或“介词结构后置”。,1.晋侯秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。(烛之武退秦师),以其（于晋）无礼，且(于楚)贰也。,正常的语序：,翻译：,晋文公和秦穆公率军围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且对楚国有二心。,练习：,1.佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”,正常语序：,佚之狐（于郑伯）言,翻译：,佚之狐对郑伯说：“国家非常危险了，倘若派烛之武去见秦君，秦晋一定会退兵。”,2.谨庠序之教，申之以孝悌之义。,正常语序：,谨庠序之教，（以孝悌之义）申之,翻译：,认真地兴办学校教育，用孝敬父母敬爱兄长的道理反复教化百姓。,二、宾语前置句,动词可以带宾语，介词也可以带宾语。在文言文里，宾语通常也是放在动词或介词后边，宾语前置是有条件的。,我们分（一）动词宾语前置和（二）介词宾语前置两部分分析学习。,动词宾语提前之一：,否定句中代词作宾语，宾语置于动词前。也就是我们通常所说的否定句的宾语前置。所谓否定句是表示否定的句子，即凡句中有否定副词“不、弗、未、非、否、毋”，或表示否定的动词“无”或无定代词“莫”，这种句子叫否定句。如果它的宾语是代词，一般放在动词谓语之前。,（一）动词宾语提前：,（2）不患人之不己知，患不知人也。（论语）,（1）古之人不余欺也。（石钟山记）,古之人不欺（余）也,正常顺序：,正常顺序：,不患人之不知（己），患不知人也。,翻译：,古时的人没有欺骗我啊！,翻译：,不担心别人不知道自己，却担心自己不知道别人。,练习：,1.今予遭有道，而违于理，悖于事，故凡为愚者，莫我若也。(愚溪诗序),翻译：,我当前正逢政治清明的时代，却违背了理，做错了事，所以所有被称为愚笨的人，没有谁比得上我。,2.孟子对曰：“仲尼之徒无道桓文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。”(齐桓晋文之事),翻译：,孟子回答说：“孔子的门徒没有称道齐桓公，晋文公的事迹的，因此后代没有流传，我也没有听说过这件事。”,动词宾语提前之二：,疑问句中，疑问代词作宾语，放在动词谓语之前，即疑问代词的宾语前置。在古汉语里，使用频率高的疑问代词为“何”字，其它还有“谁、孰、恶、安、焉、胡、奚、曷”等，它们作宾语时，也放在谓语之前。,1.大王来（操）何？（鸿门宴）,1.大王来何操？（鸿门宴）2.沛公安在？（鸿门宴）,正常语序:,2.沛公（在）安？（鸿门宴）,动词宾语提前之三：,用“之”或“是”把宾语提到动词前，以加重语气，即借助助词的宾语前置。如：,（不知）句读，（不解）惑。,1.句读之不知，惑之不解。（韩愈师说）,正常语序：,翻译：,不知道句读，不能解决疑惑。,练习：,1.譬若以肉投馁虎，何功之有哉！,去我三十里，惟命是听。,翻译：,这好比把肉投给饥饿的老虎，能有什么功效呢？,注意：,表示动作对象的单一性和强调宾语，往往用“唯（惟）是”或“唯（惟）之”等格式，要将副词“唯（惟）”译成“只”、“只要”或“专”、“一定”等，而助词“之”、“是”是提宾的标志，不译。如成语“唯利是图”、“唯才是举”“惟利是听”“惟命是从”“惟利是求”等，就是这种格式。,（二）介词宾语前置,文言文中，常见的介词有“于、以、为、从、自、向”等，它们往往与后面的名词或名词短语结合，组成介词结构。这些在介词后的名词或名词短语，叫介词宾语。介词宾语一般放在介词之后，在以下情况放在介词之前：,疑问代词作宾语，一般放在介词前。,1.项王曰：“此沛公左司马曹无伤言之。不然，籍何以至此？”（鸿门宴）,翻译：,项王说：“这是您的左司马曹无伤说的，否则，我凭什么到了这个地步？”,正常语序：,籍（以）何至此？”,六、定语后置句,定语是修饰限定名词的。定语一般要放在中心词之前，这种语序古今一致。在文言文中，除了此种情况外，也可以放在中心词之后，我们称它“定语后置”。,1.定语放在中心词之后，用“者”字煞尾，构成“中心词+定语+者”的格式。这种格式中的“者”，相当于结构助词“的”。,1.太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。（荆轲刺秦王）,太子及(知其事的)宾客，皆白衣冠以送之。,正常语序：,翻译：,太子以及知道这件事的宾客，都穿着白色的衣服和戴着白色的帽子来送他。,2.在中心词和后置定语之间加“之”，再用“者”字煞尾，构成“中心词+之+定语+者”的格式。,（1.）马之千里者，一食或尽粟一石。（韩语马说）,(千里之)马，一食或尽粟一石。,正常语序：,翻译：,能跑千里的马，一顿能吃完一石粮食。,3.在中心词和后置定语之间加“而”字，再用“者”字煞尾，构成“中心词+而+定语+者”的格式。,1.缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人欤？（张溥五人墓碑记）,（能不易其志）之缙绅，（大）四海，有几人欤？,翻译：,正常语序：,能够不改变自己志节的做官的人，在这么大的中国，能有几个人呢？,4.在中心词和后置定语之间加“之”字，构成“中心词+之+定语”的格式,1.蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。（劝学）,蚓无(利)爪牙，(强)筋骨，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。,正常语序：,翻译：,蚯蚓没有锋利的爪牙，强壮的筋骨，却向上能吃泥土，向下能喝泉水。这是因为它用心专一。,七、练习,1.农人告余以春及，将有事于西畴。（归去来兮辞）,翻译：农人把春天要到了告诉我，将要在西边的田地耕种。,2.村中少年好事者，驯养一虫。（促织）,翻译：村里有个好事的年轻人，养了一只蟋蟀。,3.何由知吾可也？（齐桓晋文之事）,翻译：从哪里知道我可以呢？,4.请其矢，盛以锦囊。（欧阳修伶官传序）,翻译：请下那三支箭，用锦囊盛着。,5.青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。,翻译：靛青是从蓼蓝中提取的，但比蓼蓝更青：冰是水凝结成的，但比水更寒冷。,6.然而不王者，未之有也。（齐桓晋文之事）,翻译：这样还不能称王天下的，是不会有的事。,7.夫晋何厌之有？（烛之武退秦师）,翻译：晋国有什么满足的呢？,8.豫州今欲何至？（赤壁之战）,翻译：豫州现在要到哪？,9.微斯人，吾谁与归？（岳阳楼记）,翻译：如果没有这样的人，我还能同谁一道呢？,10.长安君何以自托于赵。（触龙说赵太后）,分析：（a“以何”介词的宾语前置；b“于赵”介词结构后置）,11.计未定，求人可使报秦者，未得。（廉颇蔺相如列传）,翻译：对策没有定下来，想找到能够出使回复秦国的人，也没有找到。,12.石之铿然有声者，所在皆是也。（苏轼石钟山记）,翻译：敲打时铿锵作响的石头，到处都这样。,翻译：长安君凭什么在赵国立足呢？,小结,以上我们复习