七年级英语诗歌

Fame Is a Bee - Emily DickinsonFame is a bee.It has a song.It has a sting.Oh, it has a wing, too.名声是一只蜜蜂,它有一首歌,它有一根刺,哦,它也有翅膀!(名声就想蜜蜂一样,要出名就要像蜜蜂那样辛勤地劳动,而蜜蜂劳动是会发出嗡嗡的唱歌声;名声有时会给人带来烦恼,就像蜜蜂的刺有时候会叮人;名声也像蜜蜂一样有翅膀,总有一天会离我们而去.)Make me thy lyre, even as the forest is: What if my leaves are falling like its own? The tumult of thy mighty harmoniesWill take from both a deep autumnal tone, 60Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one!Drive my dead thoughts over the universe, Like witherd leaves, to quicken a new birth; And, by the incantation of this verse, 65Scatter, as from an unextinguishd hearth Ashes and sparks, my words among mankind! Be through my lips to unawakend earthThe trumpet of a prophecy! O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?五且化我作林海，萧萧，如琴似瑟，任吹落纷纷疏林叶！但听你金风弄潮，平添上浑厚秋声，幽咽，甜蜜更凄切！呀！狂放之灵，但愿君威化我威，两魂共心穴！且驱我腐朽思想，如败叶横飞，撒遍六合，待促起别般新蘖。吐诗行如咒，凭借，则恰似煽起炉头火种热灰，乱纷纷撒播我言辞人寰彻！对沉睡江山，请启我双唇作警号，吹响醒世音节！呀，西风，若冬天已到，春岂会悄然长消歇？！（冬天来了，春天还会远吗？）The earth is a planet(星球),with water and trees,with flowers and dolphins(海豚).And mountains and seas.But now rivers are dirty.Woodlands are towns.The plants are all sick,and lie dead on the ground.The earth is our home,so we mest keep is clean.Pitch in and recycle,to keep the earth green.地球是一个星球有水有树,有花,还有海豚有山,还有海然而,河水变脏了森林变成了小镇植物病了枯萎在大地上地球是我们的家我们要保持它的清洁行动起来让地球永远是绿色的Hold Fast To Dreams 把握梦想 -by Langston Hughs -作者：兰司敦修司 Hold fast to dreams 把握梦想 For if dreams die 如果梦想消失 Life is a broken-winged bird 生命将是折翼之鸟 That cannot fly 无法飞行 Hold fast to dreams 把握梦想 For when dreams go 如果梦想逝去 Life is a barren field 生