模拟商务谈判剧本双语版

中新猕猴桃贸易商务谈判剧本金色阳光农业科技发展有限公司新西兰佳沛国际有限公司金阳光农业科技发展公司泽斯普里国际有限公司总经理：吴晚霞亚洲区副总经理：弗龙斯密斯总经理：吴万霞亚洲：副总经理弗农史密斯财务总监：宋沛柯财务总监：玛格丽特墨菲宋培科玛格丽特墨菲市场部部长：蔡英杰采购部部长：艾莉雅怀特市场部：蔡英杰采购部：艾里亚怀特秘书：周亚秘书：波特秘书：周亚秘书：波特法律顾问：王涛法律顾问：托尼威廉森王涛律师托尼威廉森技术总监：周泳淘技术总监：特蕾西普瑞特10月：日周永涛10月：日普拉特翻译：毕鹭娟翻译：露西桑顿翻译：碧陆川翻译：露西桑顿中方总经理：欢迎来自新西兰佳沛国际有限公司的各位谈判代表来都江堰进行业务洽谈，我是金色阳光农业科技发展有限公司的总经理二十、首先，由我来介绍我方的谈判代表，这位是，这位是欢迎泽斯普里国际有限公司的谈判代表来都江堰进行商务谈判。我是金色阳光农业科技发展公司的总经理。首先，让我介绍一下我们的谈判者。这是二十.这是二十.新方副总：非常高兴来到美丽的都江堰。我是新西兰佳沛国际有限公司亚洲区副总经理。下面由我来介绍我方谈判代表。这位是，这位是很高兴来到美丽的都江堰。我是泽斯普里国际有限公司亚洲区副总经理。现在，让我介绍我们的代表。这是二十.这是二十.中方总经理：贵方代表从新西兰远道而来，南北半球骤然的气候变化还适应吗？想必此时的贵国定是艳阳高照吧？CGM :来自遥远的新西兰，你是否已经适应了从南半球到北半球的气候变化。你的国家沉浸在美妙的阳光下吗？新方副总：一切都好！四川气候宜人，山清水秀“。天府之国的美誉果真名不虚传。DGM:一切都很好！四川是一个气候宜人、风景优美的地方 .天府之国的美誉实至名归。中方总经理：谢谢贵方的称赞。不知贵方代表对我方安排的都江堰之行还满意吗？谢谢你的夸奖。我希望你们都能对都江堰之旅的安排感到满意？新方副总：满意，非常满意。我们此行真是问道青城山，拜水都江堰“。贵方考虑的真是周到！不过最让我方人员称道的还是贵公司的千亩种植基地，真是蜀中一绝啊！DGM:哦！是的。非常好 .我们的旅行真的很棒，”青城山问道，多亏了都江堰的水你的考虑真周到！然而，最令我们员工满意的是贵公司的亩种植基地，这真是一个位于舒的辉煌！中方总经理：二十老师过奖了。希望我们此次谈判也能够让双方如此满意！二十先生。它被高估了。我们只是希望我们也能使双方在条约中受益！新方副总：当然会的。我方也很期待啊！哦，是的。当然。我们也期待着！中国总经理：(微笑着点头)好，那我们开始吧！好了，我们开始吧！(新党副主席点点头)中国总经理：首先，关于这次谈判，我们希望谈判过程中的贸易解释规则是2000年国际贸易术语解释通则。不知XX先生是否同意？CGM:首先，对于这次咨询，我们赞成。XX先生，有异议吗？副总统方鑫：当然。当然不是。(中国总经理点点头，示意对方开始。)方鑫副总经理：据我们了解，贵公司目前拥有亚洲最大的猕猴桃种植基地，红阳猕猴桃在所有品种中知名度很高。我们来这里购买一批质量上乘的红阳猕猴桃。那么，请详细介绍一下。我们得知贵公司拥有亚洲最大的猕猴桃种植基地。而在所有的品种中，红阳是最受欢迎的品牌。因此，我们来这里购买一枝高品质的红阳猕猴桃。所以，请详细描述一下！中国市场部部长：夏眠，我想介绍一下我们公司生产的红阳猕猴桃。我公司生产的红阳猕猴桃是四川省自然资源研究所的科技人员经过十几年的努力，从秦巴山区野生猕猴桃的单株中培育出的一个稀有优良品种。其品质特征和品种资源的独特性已达到国际领先水平。CMM:接下来，让我来介绍一下我们的红阳猕猴桃，我们的红阳猕猴桃产品是从秦巴地区珍稀的无与伦比的野生植物中挑选出来的，经过四川省自然资源研究所的科学家们十几年的辛勤工作。在质量和专业的独特性方面，它处于国际领先水平。新党副总经理：那么，请给我们更多关于你们猕猴桃营养成分的细节！请详细告诉我们你的猕猴桃的营养成分中国技术总监：好的。我公司生产的红阳猕猴桃富含天然维生素、17种游离氨基酸和多种矿物质成分。其中，维生素和氨基酸的含量在各种猕猴桃中首屈一指。每100克果肉含有维生素C350毫克，被称为“维生素C之王”。然而，由于产品上市时间短，世界上许多国家和地区的人们还没有机会品尝到如此美味的水果。CCTO:OK。我们生产的红阳猕猴桃富含天然维生素和17种游离氨基酸及多种矿物质。其中，维生素和氨基酸是首屈一指的。每100克果肉含C350毫克，被称为“维多利亚之王”。然而，由于上市时间短，到目前为止，仍有许多国家和地区的人们没有机会品尝这种美味的水果！新方技术总监：质量认证怎么样？质量认证怎么样？中方技术负责人：我公司生产的红阳猕猴桃于2006年被四川省进出口检验检疫局认定为出口基地。2008年，它获得了全球良好农业规范认证(GLOBALG。和ISO22000食品质量安全体系认证。农业部已经颁发了无公害农产品证书。公司基地园区被四川省人民政府和四川省科技局评为“标准化出口示范基地”。关于财产权，你根本不用担心。2006年，红阳猕猴桃成功获得四川省进出口检验检疫局出口基地认证。2008年，它获得了全球最佳农业实践认证。AP)和ISO22000食品质量安全体系认证，并获得农业部颁发的无公害农产品认证。公司基地被四川省人民政府和科技局评为“标准出口基地”。至于产权，你不用担心！新党技术总监：看来贵公司的产品是值得信赖的。产品的质量等级如何？看来你们的产品值得信赖，那么质量等级怎么样？中国技术总监：请阅读相关信息。(秘书站起来分发材料)我公司根据四川省质量技术监督局制定的猕猴桃购销等级规定，