meeting guests at the airport 机场迎接.ppt

Meetingguestsattheairport,Usefulsentences,1.Ineedtopickupsomebodyattheairport.(我要去机场接人)2.Excuseme,Miss,willFlightNo.33666arriveontime?(小姐,请问33666号航班会准时到吗?)3.Ithasbeendelayed.(飞机晚点了)4.Itarrivedontime.(飞机正点到达)5.Ithasbeencancelled.(航班被取消了)6.WhereistheluggagePick-up?(行李提取处在哪?)7.WhereistheTaxiStand?(在哪叫出租车?),8.IwillholdupasignandwaitforyouattheArrivalGateNo.(我会举个牌子在入口.号大门处等你.9.Iwillbewaitingintheparkinglot.Assoonasyouclaimyourluggage,pleasecallmycellphonerightaway.我会在停车场等你.你一提好行李,马上打我手机.10.MycarisblackwithlisenceplateNo.我的车是黑色,车牌号是.11.takeoff起飞12.land降落13,departure出口处14.arrival入口处15.parkinglot停车场16.InformationDesk问讯处,接机,1.Excuseme,Sir.AreyouMr.WhitefromNewYork?对不起，先生。您是从纽约来的怀特先生吗？2.ImLiuMei,fromGuangzhouHiltonhotel.Ivecometomeetyou.我是广州希尔顿酒店的刘梅，我是来接您的。3.WelcometoGuangzhou,Mr.White.Ourmanagerwillcometogreetyoulateratthehotel.怀特先生，欢迎来到广州。我们的经理稍后会来酒店问候您。4.Didyouhaveapleasanttrip?旅途愉快吗？5.Yes,Ienjoyeditverymuch.是的，旅途非常愉快。6.Anyhow,itsalongwaytoChina,isntit?Ithinkyoumustbeverytired.不管怎样，远道来到中国，不是吗？我想您一定很累了。,7.ButIllbeallrightbytomorrowandreadyforbusiness.不过，我明天就会好的，也会准备好谈生意。8.Doyouknowwherethebaggageclaimareais?您知道行李认领处在哪儿吗？9.HowmanypiecesofLuggagedoyouhave?您有几件行李？10.Iwishyouapleasantstayhere.祝您在这儿过得愉快。11.Thankyouformeetingmeattheairport.谢谢您到机场来接我。12.Ifallisready,wedbetterstartforthehotel.如果一切都准备好了，我们最好动身去宾馆吧。,13.Itwasquitegood.Butitwasawfullylong.班机很好，就是时间太长了。14.Notreally,Imafraid.Weweredelayedtakingoff,andweencounteredalotofbadweather.不太好，我们起飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。15.Didyougetanysleepontheplane?你在飞机上睡觉了吗?16.WevebookedaWestern-styleroomforyou.我们已为你订了一间西式的房间。17.Letsgotothestationtogetatrainintotown.我们到火车站去乘车进城。,18.DoesittakelongtogetintoShenzhenfromhere?从此地去深圳要很久吗?19.Idliketointroduceyoutoourhotel.Isthereanythinginparticularyoudliketoknow?我将向你介绍我们的公司，你有什么特别想知道的吗?20.Itsaboutanhour.大概要一个小时。21.Wellgetataxifromthestation.我们到火车站乘出租车。22.Theresashuttlebuswecanuse.我们可搭乘机场班车。23.Ivebroughtmycar,soIcandriveyoutoyourhotel.我开车来的，所以我开车送你到旅馆。24.Youmustbehungry.Shallwegetsomethingtoeat?你一定饿了，我们吃点东西好吗?,25.Thatsoundsgood.Letsgetsomethingatthehotelrestaurant.Ifeelalittletired.那太棒了，我们就到旅馆餐厅吃点东西，我有点累了。26.Youmustbeourlong-expectedguest,Mr.XfromtheU.S.您一定是我们盼望已久的客人，从美国来的X先生吧！27.Wevebeenexpectingyoueversinceyousentusthefaxinformingusofyourdateofarrival.自从您把来访日期传真给我们后，我们一直在期待着您的到来。28.MayIhelpyouwithyourbaggage/luggage?我替您拿行李好吗？,接机时的几个谈论话题：,1)对旅途的关心；2）交换名片；3）对行程的安排；4）在车上时，对所在城市的简单介绍。先是接待者先开口自我介绍然后问候行程如何紧接着说我们为您在哪里安排了房间请先前往休息路上介绍一下酒店或当地文化nicetomeetyou(firsttimemeetsomeone)/nicetoseeyou(hasmetbefore)(istudieditfromCRI,lol)howstrip/howareyoukeepingimjackey,directorof*companysoverseadepartermentthanksforyourcomingalltheway.,Greeting见面时的询问及问候,1.Tosomeoneyouhavenevermetbefore)-Excuseme,butarentyouMr.WoodfromAmericanExpress?-Yes,ImJohnWood.）-IfImnotmistaken,youmustbeMissAndersonfromSanMarino.-Imsorry,youvegotthewrongperson.2.Toanacquaintanceorafriendyouhaventseenforsometime)-Itssonice/goodtoseeyouagain,Mr.Simon.Howareyoudoing?-Imdoingwell/great.）-Imsogladtomeetyouhere.-Itseemsagessincewelastmet.,Introduction相互介绍姓名及职位等,1.Introducinganindividual)Mr.Wang,thisisMrs.Wu,managerofHiltonhotel.)Mr.Wang,mayIintroduceyoutoMrs.Wu,theassistantmanagerofourhotel.)Mr.Wang,IdlikeyoutomeetMrs.Wu,agoodfriendofmine.2.Introducingagroup)Pleaseallowmetointroducemycolleagues.ThisisBobMondale,mycontroller.ThisisCharlesBrown,mymarketingmanager.ThisisAllenBell,myproductionmanager.Thelast,butnottheleast,isCindyBlack,mysecretary.)Now,Idliketointroducemypeopletoyou.,Excuseme，Sir.AreyouMr.WhitefromNewYork?Hi,Imxx,directorofSunYasunshinehotel,Ivecometomeetyou.Hereismynamecard.WelcometoBeijing.Nicetomeetyou,Andthisismysecretary,MissWang.Wang:Gladtomeetyou.John:Gladtomeetyou,too.Andthisismywife,Mary.Mary:Howdoyoudo!Wang,Liu:Howdoyoudo!Mr.Sun,IdlikeyoutomeetMr.JohnathanMitchell,salesmanagerforourhotel.Mr.Mitchell,Mr.StevenSun,generalmanagerofApexTrading.,Arrangingtransportation乘车安排,1.Mr.Liu,wouldyoupleasetakethiscar?2.Mr.Miller,thislittleToyotaistoosmall.Youdfeelmuchmorecomfortableinthatlimo.3.Imsorry,butwehavetosqueezein.ThisvanistheonlyvehicleIcangettoday.4.Pleaseputyourbaggageinthetrunkandmakesureyouveleftnothingbehind.Okay,letsgetgoing!,Describingdistanceanddirections描述方位及乘车时间,1.TherailwaystationisinthesoutheastofBeijing.2.Thedockisonthesouthofthecity.3.Theairportis70kilometersawayfromdowntown.4.Itsa20minutesdrive/flight/ride/walk.5.Itwilltakeus20minutesbycar/byair/byrail/onfoot.6.Tianjinis150kilometerssoutheastofBeijing.7.TheFriendshipStoreistwoblockswestofthehotel.,行李，引路，服务，询问旅途,Doyouknowwherethebaggageclaimareais?您知道行李认领处在哪儿吗？HowmanypiecesofLuggagedoyouhave?您有几件行李？Liu:Haveyougotyourluggage?行李全了吗？Wang:Letsgothisway,please.Ourcarisoverthere.请这边走，车在那边。,WerereservedroomsforyouinChineseHotel.Welldriveyouthere.Thiswayplease.Shallwegotothehoteldirectly?是否直接去旅馆。Ifallisready，wedbetterstartforthehotel.如果一切都准备好了，我们最好动身去宾馆吧。Itsveryconsiderateofyouandyourcompany.您想得真周到A:Yourewelcome,Wehopeyoucouldenjoyourarrangement.不客气，希望您对我们的安排顺心。Itssofantastic.Ihopewecanhaveasuccessfulcooperationthistime.希望这次能同您合作。Iwishyouapleasantstayhere.祝您在这儿过得愉快。,Heresthecar.Stepin,please.车来了，请上车Theresnoarrangementtomorrow.Haveagoodrestandrecoverfromthejetlag.明天没有安排，请好好休息，倒倒时差。IvecometomakesurethatyourstayinBeijingisapleasantone.我特地为你们安排希望你们在北京的逗留愉快。Liu:Thankyou.Ifyouhaveanyproblemsonyourlifeorbusiness,pleasedonthesitatetocallme.如果有任何问题，请随时电话联系。,Excusingoneself有事情需要离开时,1.Ifthereisnothingelse,Illgobacktomyoffice.2.Ifyoullexcuseme,Illgotoameeting.3.Imustbeleavingnow.Seeyouthisevening.4.AsIhaveanappointmentat10oclock,IllleaveyouwithMr.Chen.Hewilltakecareofeverythingforyou.,Attheairport,A：Hello,IamJohnSmith.B：Wevebeenexpectingyou,Mr.Smith.ImLiLinfromHepinghotel.A：Oh,nicetomeetyou,Mr.Li.B：MayIhelpyouwithyoursuitcase?A：Oh,thankyou,butIcanmanageitmyself.B：Wouldyoupleaseputtheminthetrunk?A：Oh,sure.IsthatOK?B：OK.Pleasefastenyourseatbelt.Wewillsoonbeontheexpressway.,A:Excuseme,butareyouMr.GreenfromtheUnitedStates?B：Yes,Iam.A：Wearegladyoucouldcome,Mr.Green.IsthisthefirsttimethatyoucometoChina?B：No.IvebeentoChinathreetimes.A：Whichcitieshaveyoubeento?B：Well,IvebeentoBeijingandShanghai.ButitsthefirsttimeIcometoNanjing.A：Ihopeyouwillhaveagoodtimehere.Mr.Green,thisisMr.LiLin.XiaoLi,thisisMr.GreenfromtheUnitedStates.C：Nicetomeetyou,Mr.Green.IamthemanageroftheInternationalBusinessDepartment.Welcometoourhotel.B：Thankyou.Imverypleasedtobehere.,Sampledialogue1,Guest(G):Excuseme,areyoutheFortuneHotelairportrep.?AirportRepresentative(AR):Yes,Mr.?G:ImRobertHiltonfromtheAmericanAndrewRiceOriginFoundation.AR:MynameisSuHui,Imheretomeetyou.WelcometoShanghai!G:Gladtomeetyou.AR:Thepleasureismine.IsthisyourfirstvisittoChina,Mr.Hilton?G:Yes.Itsmyveryfirst.Imlookingforwardtoseeingyourbeautifulcountry.,AR:Ihopeyouwillhaveapleasantstayhere.G:Thankyou.ImsureIwill.AR:Isthisallyourbaggage?G:Yes,itsallhere.AR:Wehaveacarovertheretotakeyoutoourhotel.G:Thatsfine.AR:Letmehelpyouwiththatsuitcase.Shallwego?G:Yes,thankyouforallyourtrouble.AR:Notroubleatall.Thisway,please.,Dialogue2,Huang:Goodafternoon.Ladiesandgentlemen.Guests:Goodafternoon,miss.H:WelcometoChangsha.GuestA:Thankyou.ForamaHotelsoyouarefromForamaHotel?H:Yes,IamtheairportrepresentativeofChangshaForamaHotel.Iamheretomeetourguests.,GuestB:IveheardalotaboutthehospitalityoftheChinese.Seeingisbelieving,asthesayinggoes.Itssoniceofyou.H:Itsmypleasure.Didyouhaveagoodflight?GuestA:Prettygood,exceptforalittlebumpingoverthePacificOcean.GuestB:ItwasraininghardwhenwewereoverGuangzhou.Ithoughtwewould,Havetroublelanding.Buttomygreatrelief,itissunnyandbrighthereinChangsha.H:AutumnisthebestseasoninChangsha.Wouldyoupleasetellmewhetheryouhavemadereservationwithanyofthehotelhere?GuestC:IbookedaroomatyourhotelbeforeIstarted.H:oh,yes?MayIknowyourname?,GuestC:AndrewClare.IamfromChicago,U.S.A.H:Verypleasedtoseeyou.GuestC:Itssokindofyoutocomeandmeetme.GuestA:IhaventmadeanyreservationandIamwonderingwhichhoteltostayat.Canyoutellussomethingaboutyourhotel?H:Oursisabrand-newfourstarhotelinthiscity.Itissituatedinthecityproper.,Withinwalkingdistancesfromtherailwaystation,governmentinstitution,majorbusinessestablishmentsandfamousscenicspotshere.Youcanexpecttogeteve