对外传播论文关于XX语言广播的对外传播论文范文参考资料_第1页
对外传播论文关于XX语言广播的对外传播论文范文参考资料_第2页
对外传播论文关于XX语言广播的对外传播论文范文参考资料_第3页
对外传播论文关于XX语言广播的对外传播论文范文参考资料_第4页
对外传播论文关于XX语言广播的对外传播论文范文参考资料_第5页
免费预览已结束,剩余1页可下载查看

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

关于对外传播论文XX语言广播的对外传播论文范文参考资料我国少数民族语言广播已有61年的历史。 少数民族语言广播的主要任务是向边疆少数民族地区的听众传达信息,提供服务。 与此同时,在与我国相邻的朝鲜、韩国、日本、蒙古、_ _ _斯坦、乌兹别克斯坦、_ _ _等国家,出于相同文化和语言的理由,民族语言广播在这些国家也有一定数量的听众。 正因为如此,民族语言广播承担着对外宣传的功能。 少数民族语言广播的对外宣传功能和国际广播和国内广播的海外分店不同。 双重作用要求民族语言广播在搞好国内节目、为国内参与者服务的基础上,加强对外宣传意识,承担对外宣传责任。 少数民族语言广播在对特定国家和特定参与者的对外宣传中发挥不可忽视的作用,可发挥一半工作作用。填补外宣的空白近年来,移居海外的少数民族中国人、华侨的数量增加,移居的国家也变得多样化。 自治区华侨部门近年发布了当地海外华侨概况: _斯坦有族华侨20万人,吉尔吉斯坦约15万人,沙特约15万人,土耳其约4.5万人,巴基斯坦约2万人。少数民族华侨移居海外后,常表现出文化上的不认识。 一方面不适应某国家的主流文化,另一方面由于语言的障碍和差距,当地的中国人难以接受。 他们想了解国内情况,了解家乡的变化,但很辛苦。 这也是外宣的空白,这一空白被民族语言媒体所掩盖,民族语言广播更应负起责任,发挥所长,将祖国信息传达给少数民族移民居住区。在对外宣传盛行的今天,少数民族语言广播应利用自身优势,发挥宣传功能,发挥积极信息传播的作用。 向外界传达大力发展少数民族和民族地区经济社会事业、推动各民族全面进步的战略。 宣传民族区域自治制度、各民族政策以及我国政府维护国家统一、民族团结的方针、政策。 当前民族语言广播节目以新闻信息、音乐和生活为主。 其中音乐、生活节目可以直接在国外播出,占有重要地位的信息节目需要转换语境,以适合国外传播环境的内容和方式达到对外宣传的目的。主动“走出去”实现间接地,达到放射性外宣效果。 我国少数民族居住的地区位于祖国边境,与邻国有着悠久的边界线,具有接近文化和语言的优势。 以自治区为例,自治区位于亚洲大陆中部,东北部邻接蒙古,北部邻接_联邦,西北部分别邻接_斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦,西南部邻接阿富汗、巴基斯坦、印度,陆地国境线长达5600多公里。边境两侧的居民普遍使用相同的语言。 这是少数民族语言广播在该地区传播的前提条件。 除此条件外,国内民族语言广播还需要调查国境城市和邻近国民的听觉习惯和传播方式,制作符合对象喜好的节目。通过大使馆和当地华文媒体等渠道,调查海外少数民族的华侨状况。 调查要围绕以下几个方面进行:主要城市的少数民族华侨人数、所属民族、使用语言华侨的教育背景、现在从事业界和家庭状况等。 根据以上调查得出的结论,在当前节目中,可以选择符合对外宣传的、适合海外少数民族华侨状况的节目作为海外广播,也可以按国家制作专题节目。我们在加强国内民族语言广播这一对外宣传功能的同时,也意识到国外民族语言广播瞄准边境少数民族地区,以功率短波强化霸权,发布符合对方利益的信息节目,违背我的核心价值观念的价值体系和国内少数民族基本制度、政策。面对花样不断改良、手段不断调整的海外民族语言广播,国内少数民族语言广播不再满足现状,闭眼倾听,停留在自言自语的状态。 加强少数民族语言广播节目传播效果,适应对外宣传节目水平搞好民族语言广播节目。 我们要适应国内对外宣传的需要,在保护民族语言广播本来阵地的同时,迅速拓宽传播渠道,平稳推进少数民族语言广播“走出去”的道路。采用新媒体手段,推动多渠道“走出”少数民族语言广播。 随着科技的发展、技术的进步,传统广播出现了网络化的趋势。 广播电台陆续作为自己节目的新广播平台开设了网站,广播和互联网结合形成了两种主要广播形式,简单地形成了直播和点播。 正如BBC的克里斯韦斯科特所说,“收音机不会因为网络的出现而死亡,但是会发生变化”,少数民族语言广播必须把握发展时机,加大改革力度,利用新媒体的大发展,多渠道加大少数民族广播的宣传力度。xx年12月,*人民广播电台成立70周年之际,融蒙、藏、维、哈、朝、汉6种文字在一个网络上成立了中国民族广播网,实现了5种民族语言广播节目的语音、视频和文字的网络表现。 *人民广播电台在民族语言广播和新兴传播方式的结合中迈出了历史性的一步。需要解决的理由(一)少数民族华侨居住比较分散,在北美和欧洲国家比较普遍。 广播节目没有地域边界,传播方式灵活,但分散居住者多,形成一定的影响力,产生积极的宣传效果,需要寻找解决方法。(二)在国外已有部分民族语言广播对我宣传的挑战和负面影响不可忽视。 目前已知_(VOA )和英国广播公司(BBC )有自己的藏语短波和网络收音机,北美和欧洲的主要国家也有部分语言社区广播。 这一方面反映了我国民族语言播出国外参与国家对外宣传的必要性和重要性,也挑战在国外顺利播出,取得参加者的认可。(3)前部和记者局的作用不足,对少数民族语言广播的宣传效果有一定影响。 由于海外少数民族华侨相对较少,社区广播可能是民族语言广播在国外的主要存在形式。 社区广播对节目内容的本地化要求相当高,如前部、记者站没有或者固定的投稿者,节目内容的采集和传播效果有限。少数民族语言广播承担着对外宣传的作用,是广播业务发展的新亮点,也是需要研究的跨境传播现象。 广播电台和相关领域工作人员如何把握机遇,深入改革探索,以民族语言向世界传

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论