1945339_178_AT-353000-210-803

Hong Kong Airlines Limited香港航空有限公司03110-01Hong Kong Airlines MEDHong Kong Airlines LimitedWO NO/工作指令号SEQ NO/序列号WOHA331945_178_339培训方式1945339通用类/GenericTitleGeneral Visual Inspection of the Portable Oxygen Cylinder AttachmentMcd&Rev/厂家工卡&修订日期标题整体目视检查便携式氧气瓶附件AMM 353000-210-8032016-04-01A/C/飞机号Subtask No/工卡号JC Rev/工卡版本号Workarea/工作区域Skill/工种Man Hour/工时BLNYAT-353000-210-803HR001004机身/AirframeAIRP02:00MP Item/MP号Baseline/依据MP REV/ MP版本号Station/维修站Threshold/首检Interval/重复检HA33-353200-01-1MPD 353200-01-1,MRB 35.30.00/05Issue 2 Revision 5PVG2190 CA2190 CAAccess Panels/接近盖板Zones/区域Written/编写Approved/批准N/A2002016-06-062016-06-24TOOLS/工具TOOLS NECESSARY/必须工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注TOOLS IF NECESSARY/视情工具ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注PARTS AND MATERIAL/航材NOTE:OPERATOR MUST GET AND INSTALL THE PARTS THAT CORRESPOND TO THE RELATIVE WORKORDER NO.注释：请工作者严格按照工作指令号领取预定的航材装机PARTS AND MATERIAL NECESSARY/必须航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注PARTS AND MATERIALIF NECESSARY/视情航材ITEM项目P/N件号DESCRIPTION名称EQTP类型QTY数量APP适用性Conditions note互换信息及备注1SHJH500819PLACARDAS6ALL(视情/As Necessary)对于5500/5600/9700/9800 系列氧气瓶，标牌件号为SHJH500819，对于3552/3553系列氧气瓶，标牌件号为SHJH8062672SHJH806267MARKERAS6ALL(视情/As Necessary)对于5500/5600/9700/9800 系列氧气瓶，标牌件号为SHJH500819，对于3552/3553系列氧气瓶，标牌件号为SHJH806267IMPORTANT NOTE:In the event of any discrepancies between the Chinese instruction and the English instruction, the English procedure should prevail.Record Additional Work/Findings(If Applivable) Reference No. Certificate of Release to Service (* Tick as appropriate # Different crews should perform the work on each of the systems)Certifies that the work specified, except as otherwise specified, was carried out in accordance with HKAR-145and in respect to that work, The aircraft / aircraft components are considered ready for Release to Service. HKA Approval No: AI / 135 / 706 * HNAT Approval No.: JMM 076, D3039 * HNAT Approval No.: JMM 047, D101115* HNAT Approval No.: JMM 049, D500023 * CASL Approval No: AI / 101 / 798 * TAECO Approval No.: DAI / 89 / 1295 * HAECO Approval No: DAI / 1 / 853 * SIAEC Approval No: AWI / 01 * STARCO Approval No.: JMM 039, D.200078 * SMECO Approval No: JMM 081, D.400009 * AMECO Approval No.: JMM001,D.101131* Other: * Signature:_ Authorization No.:_ Date:_AT-353000-210-803 HR001004 W/O:1945 AC:BLNY页码，2 / 5工卡Job card:HA33-353200-01-1TITLEGeneral Visual Inspection of the Portable Oxygen Cylinder AttachmentPerfInsp标题整体目视检查便携式氧气瓶附件工作者检查者General Visual Inspection of the Portable Oxygen Cylinder Attachment整体目视检查便携式氧气瓶附件1. Job Set-up / 工作准备A. Aircraft Maintenance Configuration / 飞机维护构型 M (1) Energize the ground service network (Ref. AMM TASK 24-42-00-861-801) .接通地面勤务电源 (参考AMM TASK 24-42-00-861-801)。B. Get Access / 接近 M (1) For the location of the portable oxygen cylinder(s), refer to Para. Component Location(Ref. AMM D/O 35-32-00-00) .对于便携式氧气瓶的位置，参考“部件位置”段落 (参考AMM D/O 35-32-00-00)。(2) Get access to the portable oxygen cylinder(s).接近便携式氧气瓶。2. Procedure / 步骤A. General Visual Inspection of the Portable Oxygen-Cylinder Attachment T 整体目视检查便携式氧气瓶附件(Ref. Fig. Portable Oxygen-Cylinder Attachment SHEET 1)(参考 图 Portable Oxygen-Cylinder Attachment SHEET 1)(1) Examine the portable oxygen-cylinder attachment. Make sure that:检查便携式氧气瓶附件。确保：- The attachment brackets are in good condition.支架状态良好。- The attachment bracket screws are not worn or loose.支架螺钉未磨损或松动。- The attachment brackets are not cracked.支架未出现裂纹。- The tie down fittings are not worn.系紧装置未磨损。- The portable oxygen cylinders are held in position satisfactorily.便携式氧气瓶良好地保持在位。 - Make sure the Chinese using instructions are correct and on the position fully. 确认手提氧气瓶的中文使用标签是否正确且完整在位。 NOTE:For 5500/5600/9700/9800 series PCAs,the P/N of placard is SHJH500819, for 3552/3553 series PCAs, the P/N of placard is SHJH806267. 注 释：对于5500/5600/9700/9800 系列氧气瓶，标牌件号为SHJH500819，对于3552/3553系列氧气瓶，标牌件号为SHJH806267。3. Close-up / 关闭 M A. Close Access / 关闭接近(1) Make sure that the work area is clean and clear of tools and other items.确认工作区域干净整洁，无工具和其它物品遗留。B. Put the Aircraft back to its Initial Configuration 将飞机恢复至初始构型(1) De-energize the ground service network (Ref. AMM TASK 24-42-00-862-801) .断开地面勤务电源 (参考AMM TASK 24-42-00-862-801)。AT-353000-210-803 HR001004 2016-06-06页码，3 / 5工卡Job card:HA33-353200-01-1TITLEGeneral Visual Inspection of the Portable Oxygen Cylinder AttachmentPerfInsp标题整体目视检查便携式氧气瓶附件工作者检查者* ON A/C C