郴州PPT简介(英文版)

,Chenzhou-Myhometown,ChenzhouisthesoutherngatewayofHunanandawell-known“homeofnon-ferrousmetals（有色金属的故乡）.郴州是湖南省的南大门，著名的有色金属之乡。Chenzhoualsohasabundanttourismresources.Suxianhill,DongjiangLake,auniquecaveatWanhuaRock.郴州旅游资源丰富，有苏仙岭、东江湖、万华岩,SuxianHill,Itislocatedabout1.5kmeastofChenzhou,covering15squarekm2.Beautifulpeaksanddense（密集的）forestsgivetheplacethereputationofbeingtheblessedlandinSouthChina.苏仙岭位于郴州市东约1.5千米，占地15平方千米。岭上林深木密、景色清丽，素有“湘南胜地”之誉。,DongjiangLake,LocatedinZixing,itcoversanareaof160squarekm2andcancontain8.12billioncubic(立方体的，立方的）metersofwater,equalinghalfoftheDongtingLake.DongjiangLakeiswideandmisty（有雾的）dotted(点缀，布满）withislets（小岛）anddocks（码头）.Arounditmountainsriseandfallandembracenewsmallvillages,formingauniquepictureofmountainsandwater.东江湖位于资兴市，占地160平方千米，蓄水81.2亿立方米，相当于半个洞庭湖蓄水量。东江湖湖面宽广、云雾弥漫、岛屿码头密布，四周群山环绕、跌宕起伏，山中村庄散落，勾勒出一幅独特的山水美图。,SceneryofDongjiangLake,WugaiMountainHuntingField五盖山狩猎场,Situated30kmawayfromChenzhouithasover8,000hectares(公顷）oflandandcanofferforhuntersmanykindsofanimalswhicharepermittedtobehunted.Hotelsandcampsites（露营营地）areavailable.ItistheonlyhuntingfieldinsouthernChina.五盖山距郴州市市区30千米，占地8000公顷。山中动物种类繁多，是湘南地区唯一正式的狩猎场。,Speciallocalproduct,Chenzhouhasmanyspeciallocalproduct,suchaslingwuduck,DongjiangFish，Dicedporkinpot(坛子肉）,yongxinorange,Daochili（我不知道这是什么），Driedbeanmilkcreamintightrolls(马田腐竹），Thethreehotpepper(三味辣椒），Dogbriantributetea(狗脑贡茶），Invertedwine(倒缸酒），Slivercarpsscrapingfish(鲢刮鱼）andsoon.郴州特产不胜枚举，有临武鸭、东江鱼、坛子肉、永兴冰糖橙、马田腐竹、嘉禾三味椒、狗脑贡茶、倒缸酒、鲢刮鱼等等