




已阅读5页,还剩6页未读, 继续免费阅读
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
桥梁英语论文大纲范文桥梁英语论文大纲形式模板中文摘要第一章序论1-1论文的选题理由1-2选题的目的和意义1-3研究的范围和方法第二章相关研究情况第三章外语教材英语评论中存在的问题3-1注释和被注释词的意思有距离,释义不正确3-2注释和被注释语的适用范围不同等3-3注释没有正确反映被注释的语言的感觉*彩和感情的程度3-4英语注释过程中的词性问题3-5注释中排列了多个义项,不符合文本的上下文3-6过度简化或缺少必要的限定词3-7没有提到释义和常用评论语第四章外语教材英语注释问题的具体分析及其解决方法4-1注释不正确、范围不同等,注释太多,与原上下文不符4-2评论感*彩、文化背景的偏颇4-3注释中的词性问题第五章整个解决方案的总结5-1词汇解释的基本原则5-1-1正确简洁的原则5-1-2灵活多样的原则5-1-3信息的综合原则5-2词解释方式的探索5-2-1释义的简单评论5-2-2在单词表之外加入单词进行分析_ _作者的个人简介后记中文摘要英语摘要引言一、中国英语版科技期刊的产生与发展(一)英语版科技期刊及其特性(二)中国英语版科技期刊的发展历史和现状二、中国英语版科技期刊的发展机会和成果(1)中国英语版科技期刊发展面临的机遇1-国际间的技术竞争和合作2-我国科学技术的迅速发展3-英语版科技期刊提高中国软实力的意义重大4-人才素质的提高(二)中国英语版科技期刊取得卓越成果1-国际影响力稳步提高2-作者、编者队伍的国际化程度提高3-缩短发行周期4-重视封面和布局三、中国英语版科技期刊现存的问题(1)作者国际化程度不高,国内原稿源流失严重(二)发行期长,信息延迟,发行范围狭窄(3)期刊起点低,办公刊物资源分散(4)组织框架设计上的不足(5)整个行业的地位影响了期刊的发展空间四、中国英语版科技期刊的发展对策(1)提高科技期刊国际化的程度1-原稿源的国际化2-编辑委员会和审查的国际化3-被选为检索系统的国际化4-组织规范国际化5-风格国际化6-框架设计国际化(二)提高英语版科技期刊素养,重视人才1-提高英语版科技期刊的综合素质2-积极的工作态度3-加强英语版科技期刊对人才的重视(3)国内政策体系的完善1-政府加大政策上的支援2-国内学术研究评价体系的完善3-取消以企业为单位的刊物现状(4)传播媒体电子化1 -网站的建立2-开发在线发行业务结语注释_ _摘要第一章指南1-1选题背景1-2研究的意义1-3研究方法1-4研究构想和框架第二章文献综述2-1我的海外宣传翻译和政府网站外宣传翻译研究综述2-2关于交际翻译理论的研究综述2-3总结第三章理论依据和相关概念3-1纽马克翻译理论概要3-1-1意义翻译和交际翻译的定义3-1-2意思翻译和交际翻译的差异3-1-3在交际翻译理论指导下的宣传翻译3-2外语口译3-2-1外部宣传和外部宣传翻译的定义3-2-2外部宣传翻译的特征3-2-3交际翻译指导下的宣传翻译原则第四章受交际翻译理论指导_发展研究中心网站英译研究4-1中心及其英语网站的介绍4-1-1中心的介绍4-1-2中心英语网站的介绍4-2在交际翻译理论指导下的外宣英翻译方法4-2-1直译法4-2-2意译法4-3以交际翻译理论为指导的外宣英翻译技术4-3-1释义法4-3-2加油法4-3-3词类转换法4-3-4省的翻译法第五章中心英语网站问题探析与改进建议5-1中心英语网站问题概要5-2中心网站翻译错误分析5-2-1“硬伤”5-2-2“内伤”5-3改善提案第六章研究结论6-1研究总结6-2研究极限6-3建议和展望_ _12附件摘要引言1 SCI- :技术传播的现代形态1.1 SCI是世界最新的技术信息源1.2优化sci传播1.3 SCI传播的连续性1.4 SCI传播的非大众性1.5 SCI传播的利益性参照2 SCI评价系统2.1中国科技期刊评价体系2.2 SCI评价系统的两个核心指标2.3合理构建中国科技期刊评价体系参见3 SCI源日志_3.1中外地质期刊文后_数的比较3.2 SCIENCE和科学通报影响因素和引用数的比较3.3国内外科技期刊_数整体的比较3.4 _数后的比较4参见sci语言国际化从4.1sci看世界科技期刊英文化的局面已经形成4.2发展中国英语版科技期刊的可行性4.3英语摘要是语言国际化的迁移和补充的参考5 SCI的其他参照5.1 SCI源日
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 学校就业法律协议书
- 大队租地合同协议书
- 完成投标预算协议书
- 夫妻打架处理协议书
- 塔吊承包合同协议书
- 外协镀锌加工协议书
- 合股开店分红协议书
- 回迁车库购买协议书
- 国产电车垄断协议书
- 婚后彩礼财产协议书
- 幼儿园各类档案借阅登记表
- Q∕GDW 11445-2015 国家电网公司管理信息系统安全基线要求
- java考试管理系统源代码开题报告外文翻译英文文献计001
- 蒸汽疏水阀性能监测斯派莎克工程中国有限公司-Armstrong
- 机械创新设计技术结课论文
- 人教版九年级历史中考【政治经济专题复习课件44张】(共44张)
- T∕CSEA 6-2018 锌镍合金电镀技术条件
- 湘教版初中地理会考重点图复习汇集
- 年产10万吨飞灰水洗资源综合利用项目可行性研究报告模板
- 俄罗斯国歌歌词 中,俄,音对照
- MMT肌力评定表
评论
0/150
提交评论