BOKETET绘图仪说明书

深圳市博克时代科技开发有限公司BOKE喷墨绘图仪 使 用 说 明深圳市博克时代科技开发有限公司Shenzhen BOKE Science and Technology Development Co., Ltd.- 0 -深圳市博克时代科技开发有限公司敬告用户尊敬的用户：感谢您购买BOKE绘图仪！在您使用本产品前，请务必仔细阅读本使用说明书。您能成为我们的用户，是我们莫大的荣幸，为了您尽快掌握绘图机的使用方法，我们为您编写了此说明书，从中您可以获得有关本产品的系统配置、安装步骤及操作方法等，保证您正确运用本产品。为了保障您能够及时接受到我公司为您提供的全方位售后服务，服务热线为：+86-755-22678200 +86-755-28574894 +86-4007004268网址：E-mail：目录一、 安装前的准备工作-4 计算机系统要求 软件输出格式 电源要求二、 快速安装-5 安装示意图 安装步骤三、 安装绘图机的USB驱动-6四、 打印输出中心的安装及操作说明-8 软件的安装 菜单介绍 快捷键介绍 使用流程1 语言设置2 图形配置 图形尺寸 DXF格式 平移设置 线宽设置3 图形文件显示4 文件的合并5 绘图机配置 基本设置 喷头设置 矫正设置6 软件配置 （1） 预热喷嘴 （2）省墨模式 （3） 删除绘图文件 （4） 开机自动运行 （5）绘图完毕自动关计算机 （6）绘图次数7 图形绘制 绘图 指定起点绘图8 历史记录9 自动绘图 选择自动绘图目录 自动绘图 自动绘图中断 列表文件的提前 删除列表文件 列表中插入文件 列表文件绘图次数的更改 退出自动绘图 图标五、 绘图机操作面板说明-20六、 应用-211. 装纸步骤 2. 打印的步骤3. 裁纸步骤4. 取纸步骤5. 影响打印精度的因素七、注意事项-23(一) 关于打印纸(二) 关于喷头1. 墨盒型号2. 墨尽标志3. 更换墨盒4. 清洗墨盒(三) 关于环境(四) 保养 附录一、Hipo系列绘图机技术参数表-25第一章 安装前的准备工作（一）、计算机系统要求1、 Microsoft Windows 2000/xp2、 Pentium 166M以上的处理器3、 512M以上的内存4、 1G以上的硬盘5、 4倍速以上光驱6、 USB2.0接口（二）、软件输出格式HipoJET 的打印输出管理中心，只能识别 *.plt、*. hpg、 *.hpgl、*.dmpl、*.dxf 格式的文件，所以要求计算机有能形成以上文件格式的应用软件（如：AutoCAD，服装CAD等），或者能传送该种格式的文件到本计算机。（三）、电源要求1. 按照绘图机的要求提供与之匹配的交流电源220V/50Hz（有的地区使用交流110V/60Hz），电压波动不能超过10%。2. 必须要有可靠的保护地线。3. 不论使用美式或欧式插线盒，均要求使用三芯以上电缆做电源线(其中一根为地线)。 第二章 快速安装（一）、绘图机安装示意图（二）、安装步骤 1、拆解包装箱（1）按装箱单清点各部件（2）仔细阅读说明书2、连接脚梁和立柱按上图所示安装，要求左、右立柱平行，左、右脚杠平行。将左、右立柱顶端两个螺丝挂上，并拧进几扣，露出部分螺栓在外，方便安装机头部分。3、将拉杆按安装示意图所示装好，要求带传感器窗的一侧朝前。注意拉杆两端的螺丝暂时不要拧太紧，以便调整立柱之间的平行度及方便机头部分的安装。4、装机头，两人合力将机头平放在立柱外凸螺栓上，并拧紧螺丝；在保证左、右立柱之间上下平行情况下拧紧其他螺丝。5、装收纸轴6、装放纸轴及纸卷7、装收纸平衡杆，把平衡杆放在其导槽内。8、装喷头时要小心，不要碰伤喷头触点，也不能将喷头碰到墨车硬壁，防止损坏喷头。且喷头安装要到位（见下图提示）。 喷头安装错误图示 喷头安装正确图示9、连接机头与拉杆之间的三芯线缆，注意插头、插座上的缺口方向。10、连接USB接口线缆连接USB口线缆时要求计算机处于关机状态。线缆一端连接计算机USB口，另一端连接绘图机USB口，且固定在线卡内。11、连接电源线 在确认电源开关处于 O 的状态时，将电源线缆一端与绘图机相连，另一端插在有可靠保护地线的电源接线板上。 注意：请确认市电电压与绘图机标注的电压参数一致。第三章 安装绘图机的USB驱动一、将拷贝到计算机硬盘，最好是C盘。二、双击 将出现如下界面三、点INSTALL直到安装结束出现以下界面，按确定，则关闭安装程序。四、插上绘图机的USB口线，并打开绘图机的电源，则提示找到新硬件（CH372/CH375），并有如下界面，并开始进入自动安装过程。五、选下一步六、选下一步则会自动安装七、自动安装完毕，则有如下界面八、最后在桌面托盘提示九、请最好使用计算机上带USB2.0协议的USB口，以保证数据传输速度。十、如果成功安装CH372/CH375驱动之后，插上绘图机的USB口线，并打开绘图机电源，按如下步骤能检查到该设备，在我的电脑位置点鼠标右键选属性选设备管理器在外部接口能看到USB CH372/CH375，即表示驱动及连接正常。第四章 打印输出中心的安装及操作说明（一）、软件的安装 Hpgl2程序是专用于Hipo公司生产的喷墨绘图机的PC终端软件，其功能包含图形、浏览、绘制，以及绘图机的参数设置与矫正等。要求使用WindowsXP操作系统。Hpgl2程序是“绿色”软件，无需安装。只需拷贝在C盘，建立相应的目录，并将该目录及其下的所有文件的属性均改成存档方式。直接双击Hpgl2.exe即可启动该程序。主界面如下： 图4-1 输出中心主界面（二）、 菜单介绍 本节对Hpgl2.exe软件的菜单做简单的逐一介绍，详细内容可以参见“使用流程”。文件打开：读取并显示图形。合并：将几个单独衣片文件合并成一个文件来打印关闭：关闭当前正在显示的图形。绘图：绘制当前界面显示的图形。指定起点绘图：与“绘图”功能类似，但可以从指定的起点位置开始绘图。最近的文件：显示最近打开过的文件名及路径退出：结束程序。查看放大：每选择一次放大则将图形显示比例放大一倍。缩小：每选择一次缩小则将图形显示比例缩小一倍。适中：显示整个图形的全景。缩放：制定图形显示的百分比。工具自动绘图：从指定的目录下，依次自动打印文件（包括后续增加的文件），从列表文件中可以选择该文件的打印次数。自动绘图目录：指定自动绘图文件的路径，只要选定一次即可，具有记忆功能。历史纪录：查看曾经绘制过的文件。语言英语：切换软件语言为英语。简体中文：切换软件语言为简体中文。繁体中文：切换软件语言为繁体中文。配置图形配置：设置图形文件的相关参数。软件配置：包括预热喷头、省墨模式等绘图机配置：设置绘图机的精度、错位、对接等参数。帮助使用手册：显示本手册。关于：软件的版本，以及其它信息。（三）、快捷键介绍 快捷键的功能与菜单（包括子菜单）的功能一致，详见图5-1的输出中心主界面图示，如果将光标指示到快捷键位置，会弹出对应的文字内容。（四）、使用流程本节详细介绍了使用hpgl2软件各种功能的流程，共分语言设置、图形设置、图形文件显示、绘图机设置、图形绘制、自动绘图、绘图机矫正共七个部分。1、语言设置 点击“语言”菜单，在弹出的三个菜单中选择需要的语言。图4-2 语言设置2、图形配置点击“配置”“图形配置”菜单，弹出如图4-3的对话框。 图4-3 图形配置界面 绘图尺寸第一种方式是根据文件内容自动决定，这种方式可以自动找出绘图指令所表达的绘制范围。第二种方式是由用户指定需要绘制的具体尺寸，一般情况下不使用此方式，这种方式可能导致有效图形丢失。 DXF如果选用DXF格式文件，则要根据实际情况确定单位制 平移设置 i、自动平移使图纸原点自动与绘图仪原点重叠。ii、 指定平移指定图形沿宽度方向平移一定的距离。指定平移的数值就是图形原点离绘图机原点的绝对距离。通过该功能可以方便选择打印图形在绘图纸上的不同起点位置。如果关闭当前图形，指定平移的值会继续保留，所以当不需要指定开始喷绘位置时，请选择自动平移。如果因为平移量太大将导致图形超过可喷绘范围，一部分将喷绘不全，程序会给出提示（如图4-4所示），按OK键，重新填平移数据。 图4-4 平移过量提示 线宽设置设置的线宽值越大，线条越粗，图形越清晰，同时耗墨越快，一般默认线宽选择1或2即可。如果“忽略图形文件的线宽设置”被选择上，则打印输出时，线宽以“默认线宽”为准；如果“忽略线宽设置命令”没有被选择上，则打印输出时，线宽以CAD形成的hpgl2文件为准，与“默认线宽”值无关；但，如果CAD形成的hpgl2文件没有线宽指令，则依然已“默认线宽”值为准。3、图形文件显示使用菜单“文件”“打开”，可以弹出对话框，选择需要查看的图形文件，在界面下端有该文件的缩微浏览图。而文件路径、类型一旦选定，下次再进打开会直接指向该路径。 图4-5 打开文件列表4、文件的合并 对于单个衣片的文件，单独打印既费时又费纸，可以采用该功能将几个衣片文件合并成一个打印。使用菜单“文件”“合并”，可以弹出文件路径对话框，按住Ctrl键选择需要合并的图形文件，之后点打开即可。5、绘图机配置 选择菜单“配置”“绘图机配置”，会弹出如图4-6所示，包括：基本配置、矫正设置，喷头设置。图4-6 绘图机配置 基本配置 图形分辨率可以选择300dpi、600dpi 绘图机幅面是绘图机的最大有效输出宽度，不同型号的绘图机幅宽有所不同，一般在1600-2200mm之间。 绘图速度是指喷头组左右移动的速度，可以选择快速和慢速。 进纸速度是指每打印一行图纸往前移出的速度，可以选择快速和慢速。 喷头设置将喷头设置后的方框选成（如图47），就可对相应的参数进行修改。 图4-7喷头设置A、B、C、D表示喷头的实际对应位置，喷头选择有A、B、C、D（单喷头方式）；A+B、B+C、C+D（双喷头方式）；A+B+C、B+C+D（三喷头方式）；A+B+C+D（四喷头方式）；共十种方式。对于两喷头的机型喷头选择有A、B（单喷头方式）；A+B（双喷头方式）共三种方式 注：两喷头机型只能选择A、B喷头位置，不能选择C、D喷头位置。输出测试图形，以D喷头为基准，通过调整A、B、C三个方框下方的对应栏内的数值，使得A、B、C三个喷头绘出的线条与D喷头绘出的线条在同一直线上。若某喷头的线条要左移则要减小对应栏内的数值，否则，若某喷头的线条要右移则要增大对应栏内的数值（如下图4-8，A、B喷头对应栏内的数值要减小，而喷头C对应栏内的数值要增大，数值范围在150-165之间）。图4-8喷头之间的错开同理，以D喷头为基准，通过调整A、B、C三个方框右侧的对应栏内的数值，使得A、B、C、D四个喷头绘出的线条互相不重叠、也不隔开。若线条重叠则要减小对应框内的数值，否则，若线条隔开则要增大对应框内的数值（如下图4-9，A、C喷头对应框内的数值要减小，而喷头B对应框内的数值要增大，数值范围在71-76之间）。图4-9 喷头之间的重叠与隔开 矫正设置在机器出厂时用45g的纸张做了精度的测试，供参考。由于使用不同的纸张等可能需要改变这些参数，更改矫正参数需把矫正设置的方框选成才能修改，如图4-10。 宽度、长度矫正（即喷头移动方向和进纸方向）按如图4-10填写理想和实际数据后，将1米见方的方格图打印出来，然后把实测数据填在实际栏（以mm为单位,精确到0.05mm）。 图4-10 宽度、长度矫正参数同理，如果使用mm的方格测试，则刚开始在理想和实际栏均填成mm。再实测打印出来的长度，填在实际 栏内。如果实测数据大于标准值，在填写实际数值之后打印图长度仍然比标准值大则实际栏的数值应该增大；否则，如果实测数据小于标准值，在填写实际数值之后打印图长仍然比标准值小则实际栏的数值应该减少。长度、宽矫正参数确定后，不用经常调整，应保留备案，如果更换其他种类的麦架纸，需要重新长度矫正精度。 错位矫正 如果在打印过程出现如图4-12的情况，则要求在错位矫正栏内（如图4-10）填正数（“+”号可以省略），数值要以mm为单位，精确到0.01mm，数值大小是目测的大约数，一般为2.5mm以内，以保证线条基本成直线即可，通过反复调整该数达到最佳效果。 图4-11 矫正设置中的对接与错位图4-12 在错位矫正框内填正数如果在打印过程出现如图4-13的情况，则要求错位矫正栏内（如图4-11）填负数，数值要以mm为单位，精确到0.01mm，数值大小是目测大约数，一般为2.5mm以内，以保证线条基本成直线即可, 通过反复调整该数达到最佳效果。 图4-13 在错位矫正框内填负数 对接矫正如果在打印过程出现图4-14的情况，则要在对接矫正框内（如图4-11）填正数（“+”号可以省略），数值要以mm为单位，精确到0.01mm，数值大小是目测大约数，一般为1.50mm以内，以保证线条不重叠也没有空隙为准，通过反复调整该数达到最佳效果。图4-14 在对接矫正（重叠）框内填正数如果在打印过程出现图4-15的情况，则要在对接矫正框内（如图4-11）填负数，数值要以mm为单位，精确到0.01mm，数值大小是目测大约数，一般为1.50mm以内，以保证线条不重叠也没有空隙为准，且检测图形的长度尺寸满足精度要求。图4-15 对接矫正（隔开）示意图 6软件配置 选择菜单“配置”“软件配置”，会弹出界面，如图下图所示。 预热喷嘴选择该项，则每幅图之前都会喷出如下图的短竖条，特别是环境温度较低的情况下使用，以免刚开始打印时有不清晰的现象。 省墨模式该选项中有两侧喷点、仅左侧喷点、仅右侧喷点三种方式，其中选两侧喷点线条较粗；而选仅左侧喷点或仅右侧喷点则线条较细也较省墨（特别是有些喷头如果只有左侧喷点或右侧喷点损坏，选择这两种模式，喷头依然可以使用）。 删除绘图文件如果选择该项则当图形喷绘完成之后会自动删除该文件，且这时绘图次数不可选，隐含为1次；如果该项没有被选上则喷绘结束后文件将被保留。 开机自动运行该功能是指绘图仪开机即进入自动绘图状态。 自动绘图完毕后关闭计算机该功能是指绘图仪在自动绘图状态，所有文件绘制完毕，自动关闭计算机。 绘图次数每次调出图形文件时，可以根据该文件要打印的次数修改绘图次数栏。关闭输出中心则绘图次数自动恢复为1，不会影响以后的绘图。7、图形绘制打开一个图形文件，可以使绘图机将该图形绘制出来。有绘图和指定起点绘图两种模式。 绘图使用菜单“文件”“绘图”，此时会弹出一个界面，并显示绘制进度，如图4-16所示 图4-16 数据发送进程按“取消”可以中断绘图数据发送过程，返回主界面。按“暂停”可以暂停绘图数据发送过程，当绘图机暂停后，可以点击“继续”，继续向绘图机发送数据。如果该打开的文件曾经打印过一部分，这时输出中心会提示重新开始打印的起点位置，如图4-17所示。 图4-17 打印起点位置提示对话框内显示数据即是已打印过的长度，选确定即表示从该位置开始继续打印；选取消则表示从头开始打印。 指定起点绘图使用菜单“文件”“指定起点绘图”，与“文件”绘图的区别仅在于：一定会弹出对话框让用户选择起点，即使该文件未曾中断绘制。利用这一功能客户可以根据需要选择图件的打印起点位置。在两种情况下可能需要使用指定起点绘图功能：绘图中断；或者有的文件不需要绘制其前面的部分。8、历史记录Hpgl2程序会保存已绘过的图形文件，包括绘制的文件名、绘制时间、完成情况。点击菜单“工具”“历史记录”即可弹出对话框，如图4-18所示。 图4-18 历史记录可以选中一个历史记录中的文件，点击“绘制”，这个文件即可重新绘制；前提条件是该文件仍然存在（自动打印的文件往往无法使用该方法重新绘制）。点击“清空”按钮，可以清空历史记录。点击“取消”按钮，退出历史对话框，回到程序主界面。9、自动绘图 选择自动绘图目录Hpgl2软件提供自动绘图功能。点击菜单“工具”“自动绘图目录”，弹出文件夹选择对话框（如图4-19）所示，用户可以根据自己的需要建立或者选定自动绘图目录，并要求该目录下的文件类型是 *.hpg、*.hpgl2、*.plt、*.dmpl等。图4-19 自动绘图目录 自动绘图点击菜单“工具”“自动绘图”会出现自动绘图任务列表（见图4-20），再点绘制则弹出数据发送进程界面，自动逐一绘制列表中的文件或者是新传到该自动绘图目录下的文件。 图4-20 自动绘图列表 注意： 该文件夹一旦选定，就具有记忆功能，不用每次启动输出中心都做选择，除非又建立了新的自动绘图目录，且把该目录的属性选成存档。 用户CAD可以选定这个自动目录作为打印文件的路径。当输出中心在自动绘图状态时，在CAD选择打印就可以直接将图形送到输出中心，绘图机会自动开始打印。 自动绘图中断如果按自动绘图进程界面（如图4-20）的取消键则中断自动绘图状态，返回任务列表界面。 列表文件的提前如果需要将任务列表中某个文件提前绘制，在任务列表中用鼠标选择需要提前绘制的文件，然后点击其界面左下方的“提前”，该文件就会被移动到任务列表的最顶端，然后再点其下方的“绘制”按钮即可。如果有多个文件要提前，可以按住计算机键盘的shift或ctrl键，用鼠标选中文件，按“提前”，再点击“绘制”即按新的排列顺序打印。 删除列表文件如果列表中的某一个文件不需要打印，用鼠标选中该文件之后，按删除即可。 列表中插入文件在列表界面选插入，则会弹出文件路径，选择需要的文件即可插入进自动绘图列表中。 列表文件绘图次数的更改 对于列表中的某些文件需要更改绘图次数，可以用鼠标先选中该文件，再在对应绘制次数的位置点击一次鼠标左键，就可以填入绘图次数（如下图）。 退出自动绘图如果需要彻底退出自动绘图，点击任务列表下方的“取消”按钮即可。 图标一旦选定自动绘图，则在屏幕右下角出现一个托盘“Hipo”的图标（如图4-21所示），如果希望后台作业，则可以点击该托盘图标，绘图队表窗口将隐藏；如果需要恢复绘图队列，再次点击该托盘图标即可。 图4-21 自动打印图标注意：自动绘制中所有的图形都按时间或约定顺序绘制；自动绘图目录下的文件在绘制完毕之后会被移出，并保存在备份文件夹中，该文件夹位于Hpgl2.exe的相同路径下，名称为save。 第五章 绘图机操作面板说明一、操作面板操作面板是绘图机硬件的人机交互平台，方便操作员实现收纸轴的前进、后退，绘图过程的暂停、急停，绘图机的复位、喷头清洗，控制等功能（见图5-1）。 图5-1操作面板二、控制键的说明 暂停键（在绘图过程中按下该键，绘图机会暂时停止工作，以便观察绘图效果，按下Run键解除暂停状态） 急停键（按下该键，无论绘图机处于何种状态，都会立即停止工作。若要恢复绘图机正常工作，必须按RESET 键，才能解除急停状态） 喷头清洗键（按下该键，控制墨盒连续数次喷射墨水，以便清洗干涸的喷头，按下此键之前在墨盒下垫一张纸，纸张不能与墨头接触，能看到清晰的竖线） 复位键（按下该键，绘图机初始化，墨车移动至绘图机右侧） 退纸键（手动控制纸张后退） 进纸键（手动控制纸张前进） 空键（暂时无用） 测试键（按下该键，绘图仪打出一组没有对齐的竖线条，帮助判断喷头的是否能正常工作） 运行键（与PAUSE配合使用）第六章 应用 1、装纸步骤 先将收、送纸平衡杆放取下。 把纸卷穿到放纸轴的中央部分，处于基本居中的位置，把两端的卡箍贴紧纸卷端面并拧紧定位螺丝（注：螺丝不宜拧得太紧，只要卡箍不会转动就行，避免螺丝镶件断裂，另纸卷的硬纸管要选用内孔均匀且长度与纸卷一致）。图6-1 两人合力将装好纸送纸轴抬起，两端轴承卡在马蹄形托架内。客户可以依据使用习惯采用前置送纸或后置送纸方式， 将收纸轴形的一端对准右侧马蹄形托架内的锥形顶尖，稍用力向右推收纸轴，使其形的一端能与左侧马蹄形托架内的收纸电机方轮配合入位。 将放纸轴上的卷筒纸打开，再把压纸轮抬起（手柄在后侧）；给绘图仪加电，按图7-1的走纸方式将纸装好（装纸时最好卡住纸卷，不让其旋转，这样纸能装得更平整，且绷紧度一致），放下压纸轮。如果打印较长的麦架图最好将纸口粘在收纸轴上；如果使用120g的牛皮纸就没有必要粘了。 将放纸平衡杆入槽 按或键调整纸张向前或向后，放收纸平衡杆入槽。收纸平衡杆两端有磁芯，请不要磕碰。 将压纸塑料片压在纸的两恻，防止麦架纸两端不平。 2、打印的步骤运行Hpgl2,会出现如图5-1的界面，打开文件（第一次使用打印机，应设置相关的参数，出厂时有相应的设置表），点绘图即可。3、 裁纸步骤 将收纸平衡杆取下。 裁断已打印好的麦架图。4、 取纸步骤 握住收纸轴的左端用力向右推，并向上抬起，使收纸轴与左侧方轮，顺势取下收纸轴。 按收纸方向将裁断的多余打印纸卷到轴上（最好两个人操作）；握住纸卷轴、按收纸相反方向旋转收纸轴，使胶带与图纸脱落；旋动抽出收纸轴即可，并把收纸轴上多余的胶条、残纸撕掉。 以上步骤是从装纸-打印-裁纸-取纸的简单过程。5、影响打印精度的因素 纸张的型号，本绘图仪可以使用30g120g的纸张，但是更换不同的纸张，建议再调长度矫正参数。 往收纸轴上装纸时，纸张绷紧程度要求一致；纸卷端面要整齐，不要有错型现象。 纸卷的质量，包括纸面是否平整度，硬纸筒两端是否均匀一致，纸卷轴端面要整齐。第七章 注意事项、关于打印纸1、 不要使用潮湿、卷曲、褶皱或边缘翘起的纸张2、 不要使用有洞或破损残缺的纸张3、 请使用35-120g平整的绘图纸4、 纸卷轴内径40 cm5、 卷纸重量40kg 、关于喷头1、墨盒型号Hpgl2绘图机选用HP51645a或HP51645b 型号墨盒，惠普(hp)耗材专卖商店有售。请使用正品墨盒，有利于保证打印质量。2、墨尽标志墨盒里的墨水在绘图过程中，不断的消耗；墨尽标志会由绿色逐渐变为黑色；若该标志为全黑时，表示该墨盒墨水已用完，需更换墨盒。（参见图8-1）图7-1 喷头示意图3、更换墨盒需要更换墨盒时请关闭绘图机的电源，插拔墨盒均要谨慎。在打印长图前，最好先检查墨盒的墨水量，尽量避免在打印中途更换墨盒；安装或更换新墨盒按图8-2的顺序操作。 图7-2 更换喷头示意图4、清洗墨盒若绘图机打印的图形有一些点或线没有印出，就需清洗墨盒。 将墨盒从墨仓中取出，用眼镜布或细纸将喷嘴轻拭干净，再装入墨仓内；然后打印一小段图形进行比较。 在开机状态按下Clear键，墨头可自动进行清洗。、关于环境1、 电源要有可靠的接地系统，不要与其他大功率的用电设备共用电源。电压上下浮动不能超过10 %。2、 保证绘图机金属轮可靠触地。3、 本机为精密光电设备，严禁重压机壳、随意拉弹光栅4、 严禁在关机状态下，人工快速移动墨车。避免在快速移动过程中产生电流而损坏主板。5、 长时间不用时, 应当采取断电措施；避免