2020年翻译工作实习报告

翻译实习报告作为一名商务俄语专业的学生。我的工作是翻译。在这个过程中，我运用了阅读、提问和学习等方法。初步了解我工作中的具体业务知识，拓展我所学的专业知识。这为今后的正常工作打下了坚实的基础。从个人发展的角度来看，对我影响最大的应该是我作为一个社会人的工作方式以及专业知识在工作过程中的重要作用。因为这些都是我在学校学习期间从未接触过的方面，所以我将首先在报告中描述我在实习期间积累的这方面的知识和经验。毕业实习是每个大学生都必须拥有的经历。它使我们能够在实践中了解社会，学到很多我们在课堂上学不到的知识。它让我们受益匪浅，也开阔了我们的视野，增加了我们的知识，为我们将来进一步走向社会打下了坚实的基础。因为我工作的地方是在边境地区，所以我在工作开始的时候很忙也很累。花了很多时间，第一天我的背就疼。但是几天后，我有点习惯了，每天都学到了很多。刚刚进入工作岗位，却发现自己有很多都不明白。当我有空的时候，我会读一些和我专业相关的书。我已经工作了将近两个月了。在这短短一个多月的时间里，我有好几次想在一个月后辞职。也许我刚开始工作，有时我无法忍受经理的“愤怒”，感到很不舒服，所以我想辞职，再次换工作。但是冷静下来，仔细想想。换工作也是如此。当你在别人手下工作时，情况不总是这样吗？起初。你应该把工作做好，毕竟你没有任何工作经验，现在你有机会从各个方面锻炼自己。否则，错过将来会做什么。在我目前的工作中，和其他人相比，工资是相当不错的，但和其他人相比就不是了。这份工作并不是很难，而且很容易进入工作。关键是要学会如何与人交谈，他们的态度以及如何处理事情。由于我的经验少，我在这方面仍然缺乏。只有现在我才能明白在学校做一名学生有多好！迟早，我们必须工作，步入社会，面对这些不可避免的事情。因此，我非常珍惜现在学习的机会。多学总比不学好。最好花同样的时间学习更多。将来选择职业会有很大帮助。两个月的实习期很快就过去了，好的东西总是一眨眼就失去了。“千里之行始于足下”。在我看来，这个短暂而充实的实习为我走向社会搭建了一座桥梁。这种转变是人生中的一次重要经历，也是重要的一步。这对我将来找工作也很有帮助。生活中的一些基本原则，如虚心求教、遵守组织纪律和单位规章制度、文明待人等，应该在现实生活中认真贯彻，良好的习惯应该在现实生活中不断培养。这段时间我学到的经验和知识是我生命中的宝贵财富。不管它有多大或多小，我都会尽我所能。在这个过程中，我不仅培养了我认真负责的工作态度，也培养了我的耐心和毅力。在实习期间，我既有喜悦也有遗憾。也许是因为实习时间短，但通过实习，我加深了对专业知识的基本理解，丰富了我的使用和运输能力，并使我对日常管理有了一定的感性和理性认识。人们认识到，要做好日常管理工作，不仅要重视管理理论知识的学习，更重要的是要把实践和理论紧密结合起来。这次实习也让我深深地明白了在工作中与同事保持良好的关系是非常重要的。首先要做的是学会如何做人，理解做人的道理，如何与人相处是现代社会做人最基本的问题之一。对于像他这样即将进入社会的人来说，有很多东西需要学习。他们是最好的老师。俗话说，“三个人拿定主意。我们可以从他们身上学到很多。在此，我要感谢所有为我实习提供帮助和指导的优秀教师，感谢你们这么多