单证业务常用缩略词

单证业务常用（缩）语和词组AAT以（价格）AAAUTOMATICAPPROVAL自动许可证AARAGAINSTALLRISKS保一切险AAAFTERARRIVAL到达以后ABTABOUT大约A/C,ACCTACCOUNT账户，入账ACCACCEPTANCE承兑ACCOUNTEE开证人（记入该户账下）ACCREDITOR开证人（委托开证人）ACTUALWEIGHT实际重量ADVISINGBANK通知行ADVANCEDB/L预借提单ADVANCEPAYMENT预付货款ADANNODOMINI（拉丁文）公元（后）ADAFTERDATE期后ADDADDRESS地址ADVALADVALOREN从价（计算运费）ADVADVANCE/ADVICE预付/通知AFADVANCEDFREIGHT预付运费AGRTAGREEMENT协定AGTAGENT代理人AHAFTERHATCH后舱AIRTRANSPORTATIONPOLICY空运保险单AIRTRANSPORTATIONRISK空运险ALALATLLOYDS英国劳埃德商船协会商船注册第一级AMTAMOUNT数额金额AMDTAMENDMENT修改ANTIDATEDB/L倒签提单ANARRIVALNOTICE到货通知A/OACCOUNTOF由付账APADDITIONALPREMIUM额外保费A/PAUTHORITYTOPURCHASE委托购买证APPROXAPPROXIMATE大约ARALLRISKS一切险ARRARRIVAL到达ARTARTICLE条款，货号ARBITRATION仲裁ARTNOARTICLENUMBER货号ASSURED被保险人ASATAFTERSIGHT见票后（天付款）ATTHEREQUESTOFMESSRS应（某人）请求ATLACTUALTOTALLOSS实际海损ATTATTACHED附ATTENATTENTION注意AVADVALOREN从值（从价）AVAVERAGE平均海损AVEAVENUE大街A/WACTUALWEIGH实际重量，净重TAWBAIRWAYBILL空运提单AVAILABLEBYDRAFTSATSIGHT凭即期汇票付款BB/B/SBANGS,BALES包，袋BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费BALBALANCE余额、平衡BASKET篓BAYHATCHORHOLD舱位，舱口，舱内BBCBAREBOATCHARTER光船租赁BBCLAUSEBOTHTOBLAMECOLLISIONCLAUSE船舶互撞条款（险）B/CBILLFORCOLLECTION托收汇票B/D1BANKDRAFT银行汇票2BILLDISCOUNTED贴现汇票BDIBOTHDAYSINCLUSIVE包括头尾两天BDLSBUNDLES捆、把B/E1BILLOFEXCHANGE汇票2BILLOFENTRY进口报告书BENEFICIARY受益人BERTH泊位B/FBROUGHTFORWARD承前页BGBAG袋B/GBONDEDGOODS保税货物B/HBILLOFHEALTH健康证明书BKBANK银行BKTBASKET蓝、筐BLBALE包B/LBILLOFLADING提单BLACKLIST黑名单BLDGBUILDING大楼BLVDBOULEVARD大街B/O1BUYERSOPTION买方选择2BRANCHOFFICE分公司BOCBANKOFCHINA中国银行BOMBEGINNINGOFMONTH月初BONDEDWAREHOUSE关栈BOTBOTTLE瓶BOYBEGINNINGOFYEAR年初B/P1BILLOFPAYABLE付票据2BILLPURCHASED出口押汇3BILLPURCHASED银行议付汇票BRBRANCH分行、分支机构BRKGEBREAKAGE破碎BRLBARREL桶BREAKBULK散装货B/SBAGS,BALES袋、包（复数）BSCBUNKERSURCHARGE燃油附加费BTBERTHTERMS班轮条款BTLBOTTLE瓶BTNBRUSSELSTARIFFNOMENCLATURE布鲁塞尔税则分类BULKCARGO散装货BUBUSHEL蒲式耳BXSBOXES箱，盒BYORDEROFMESSRS奉（某人）之命BYAIRPLANE飞机装运BYPARCELPOST邮包装运BYSEAFREIGHT海运BYTRAIN火车装运BYTRUCK卡车装运CC/C/SCASES箱CACIRCA大约（拉丁文）CAACGENERALADMINISTRATIONOFCIVILAVIATIONOFCHINA中国民航CADCASHAGAINSTDOCUMENTS凭单据付款CAFCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币附加费CAPACITY容积CANCCANCELLED,CANCELLATION取消CAPTCAPTAIN船长CARGOBOARD托板CARDBOARDBOX纸盒箱CARGORECEIPT货物承运收据CARICOMCARIBBEANCOMMUNITY加勒比海共同体CARRIER承运人CATALOGUE目录CARTONS纸盒箱CBDCASHBEFOREDELIVERY付现交货CBMCUBICMETER立方米CCCARBONCOPY付本送印CCCNCUSTOMSCOOPERATIVECOUNCIL海关合作理事会税则目录CCIBCHINACOMMODITYINSPECTIONBUREAU中国商品检验局CCPITCHINACOUNCILFORTHEPROMOTIONOFINTERNATIONALTRADE中国国际贸易促进委员会CCVOCOMBINEDCERTIFICATEOFVALUEANDORIGIN价值、产地联合证明书（海关发票）C/DCASHAGAINSTDOCUMENTS凭单据会款CERTCERTIFICATE证明书CERTIFICATEOFAGEOFVESSEL船龄证明CERTIFICATEOFREGISTRY注册证明（般泊）CERTIFICATEOFQUANTITY数量证明CERTIFICATEOFORIGIN产地证明C/FCARRIEDFORWARD续后页CFRCOSTANDFREIGHT成本加运费价CICOSTANDINSURANCE成本加保险价CFSCONTAINERFREIGHTSTATION集装箱货运站CFTCUBICFEET立方英尺CGOCAGRO货物CHCUSTOMHOUSE海关CHECKSTALLYMEN理货员CHGCHARGE费用CIRCUITOUSROUTING迂回航线C/I1CERTIFICATEOFINSPECTION检验证书2CERTIFICATEOFINSURANCE保险证明书CICONSULARINVOICE领事发票CIACASHINADVANCE预付现款CICCHINAINSURANCECLAUSE中国保险条款CIFCOST,INSURANCE,FREIGHT成本、保险加运费价CIFCCOST,INSURANCE,FREIGHT,COMMISSION成本保险运费加佣金价CIOCASHINORDER订货时付款CIPFREIGHTORCARRIAGEINSURANCEPAIDTO运费保险费付至价CK1CHECK支票2CASK桶CLCONTAINERLOAD集装箱装载CLAIM索赔CLEANBILLCOLLECTION光票托收CLEANBILLOFLADING清洁提单CLEARANCEOFGOODS结关CLPCONTAINERLOADPLAN集装箱装箱单CMCENTIMETER公分，厘米C/N1CASENO箱号2CONTRACTNO合同号3COVERNOTE暂保单4CREDITNOTE货项账单（贷记通知单）CNCCCHINANATONALCHARTERINGCORP中国租船公司CNFTTCCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORP中国对外贸易运输公司COCOMPANY公司C/O1CERTIFICCATEOFORIGIN产地证书2CAREOF由转交3CASHORDER本票CODCASHONDELIVERY货到付款COFCCONTAINERONFLATCAR铁路运集装箱COMMERCIALINVOICE商业发票COMBINEDINVOICE联合发票COMMCOMMISSION佣金CONFIRMINGBANK保兑行CONFIRMEDL/C/UNCONFIRMEDL/C保兑信用证/不保兑信用证CONGESTED拥挤CONLERENCESTEAMSHIP航运公会CONTCONTRACT合同CONTDCONTINUED继续、未完CONTAINERSEALNUMBER集装箱铅封号CONSIGNEE收货人COST成本COSACHINAOCEANSHIPPINGAGENCY中国外轮代理公司COSCOCHINAOCEANSHIPPINGCOMPANY中国远洋运输公司C/PCHARTERPARTY租船契约、租船合同CQDCUSTOMARYQUICKDISPATCH习惯快速装卸CRCREDIT贷方C/RCARGORECEIPT货物承运收据CRCURRENTRATE现行费率CRATE板条箱C/SCASES箱CSCCONTAINERSERVICECHARGES集装箱服务费CSKCASK木桶CTCENTILITER毫升CTB/LCOMBINEDTRANSPORTBILLOFLADING联运提单CTNCARTON纸箱CURRENTPRICE时价CUSTOMSBROKER报关行CUSTOMSDUTY关税CUSTOMSINVOICE海关发票CWSCURRENCYWEAKLYSURCHARGE货币软化附加费CWTHUNDREDWEIGHT亨特威（英制100磅）CYCONTAINERYARD集装箱堆场CYTOCYCONTAINERYARD/CONTAINERYARD集装箱堆场至集装箱堆场CZCANALZONE运河地带DD/A1DOCUMENTAAGAINSTACCEPTANCE承兑交单2DOCUMENTSATTACHED随附单据3DAYSAFTERACCEPTANCE承兑后天（付款）DADIRECTADDITIONAL直航附加费D/D1DATED日期是2DAYSAFTERDATE开票日后天（付款）DD1DEMANDDRAFT即期汇票（银行汇票）2DOCUMENTARYDRAFT跟单汇票DESTNDESTINATION目的地DESCRIPTIONOFGOODS商品名称DEFERREDPAYMENTL/C延付信用证DFDEADFREIGHT空舱费DGDANGEROUSGOODS危险货物DIRECTROUTING最短航线DIRECTPORT直达港DIVISIBLEL/C可分割信用证DISCHARGE卸货DISTRIBUTIONCENTER分配（运销）中心DIRECTADDITIONAL直航附加费DISCDISCOUNT折扣，贴现D/NDEBITNOTE借项账单DOCUMENTS单据DOORTODOOR门到门（集装箱运输）DOCUMENTARYL/C跟单信用证DOCK码头DOCKAGERATE停泊费、码头费DOCKMEN码头工人D/P1DOCUMENTSAGAINSTPAYMENT付款交单2DELIVERYAGAINSTPAYMENT付款交货3DEFERREDPAYMENT延期付款D/PT/RDOCUMENTSAGAINSTPAYMENTWITHTRUSTRECEIPT付款交单凭信托收据借贷DRUM桶DRAWEE受票人、付款人DRAWER出票人、收款人DRAFT船的吃水，汇票DRAWNONUPON以（某人）为付款人DRAYAGEORCARTAGE本地运费或运费D/SDEVIATIONSURCHARGE绕航附加费D/WDEADWEIGHT总载重量DWTDEADWEIGHTTONNAGE载重吨位DZDOZEN打EEAONEXCEPTASOTHERWISENOTED除非另有记载EASTBOUND东向运输ECEASTCOAST东海岸（指美国）E/DEXPORTDECLARATION出口申请书EECEUROPEANECONOMICCOMMUNITY欧洲经济共同体EGEXEMPLIGRATIAFOREXAMPLE例如E/LEXPORTLICENSE出口许可证ENCLENCLOSURE附件EOEERRORSANDOMISSIONSEXCEPTED有错当查EOMENDOFTHEMONTH月底EOSENDOFTHESEASON季底EOYENDOFTHEYEAR年底ESCECONOMICANDSOCIALCOUNCIL联合国经济社会理事会ESTABLISHINGBANK开证行ETAESTIMATEDTIMEOFARRIVAL预定到达时间ETCETCETERAANDOTHERS等等ETDESTIMATEDTIMEOFDEPARTURE预定开航时间ETSESTIMATEDTIMEOFSAILING预定开航时间EX1（合同、运输上）表示“出自”在（交货）2（证券、股票上）表示“没有”“免除”EXPORTDUTIES出口税EXCEPTIONS溢短残损，除外EXPENSES费用FFAFREIGHTAGENT货运代理行FAKRATESFREIGHTALLKINDRATES不分品种运价FASFREEALONGSIDESHIP船边交货FCRFORWARDERSCARGORECEIPT运输行货物收据FIFREEIN船方不负担装货费FIOSFREEINANDOUTANDSTOWED船方不负担装卸费和理舱费FIATAFEDERATIONINTERNATIONALDESASSOCIATIONSDETRANSITAIRESETASSIMILES国际运输商协会联合会FIOFREEINOUT船方不负担装卸货费FLATCAR铁路平车FMCFEDERALMARITIMECOMMISSION美国联邦海运委员会F/OINFAVOUROF以为受益人FOFREEOUT船方不负担卸货费FOCFREEOFCHARGE免费FOBFREEONBOARD离岸价格FORACCOUNTOFMESSRS付人账FORTHEAMOUNTOFUSD金额为美元FORCEMAJEURE不可抗力FPAFREEFROMPARTICULARAVERAGE单独海损不赔，平安险FREIGHTFORWADER运输行FRAGILE易碎商品FREIGHT运费FREEPORT自由港FREETRADEZONE自由贸易区FREEPERIMETER自由过境区FREIGHTPREPAID运费付讫FTLFULLTRUCKLOAD整车货FTZFOREIGNTRADEZONE对外贸易区FYIFORYOURINFORMATION供你参考FZFREEZONE自由区GGAG/A1GENERALAGENT总代理2GENERALAVERAGE共同海损GANG装卸班GATTGENERALAGREEMENTONTARIFFANDTRADE关税与贸易协定GENERALTERMSANDCONDITION一般贸易条款GMTGREENWICHMEANTIME格林威治标准时间GPOGENERALPOSTOFFICE邮政总局GRWTGROSSWEIGHT毛重GROSSFORNET以毛作净GSPGENERALIZESYSTEMOFPREFERENCE普遍优惠制HHANDLEWITHCARE小心轻放HAWBHOUSEAIRWAYBILL空运代理提单/分提单H/HHOUSETOHOUSE厂到厂（集装箱运输）HOHEADOFFICE总公司HOLDMEN舱内装卸工IIATAINTERNATIONALAIRTRANSPORTASSOCIATION国际航空运输协会IBINBOND保税仓库ICC1INTERNATIONALCHAMBEROFCOMMERCE国际商会2INSTITUTECARGOCLAUSE伦敦学会货物保险条款IDIDEMTHESAME同前IEIDESTTHATIS即是I/EIMPORTEXPORT进出口I/LIMPORTLICENSE进口许可证IMFINTERNATIONALMONETARYFUND国际货币基金IMPINTERNATIONALMARKETPRICE国际市场价格INDUPLICATE一式两份INCOTERMSINTERNATIONALRULESFORTHEINTERPRETATIONOFTRADETERMS国际贸易术语解释原则INCLUDINGPACKINGCHARGES包托包装费INLAND内陆INLANDTRANSPORTIONAGENT内陆运输代理商INSPECTIONCERTIFICATE证明书INSURANCE保险INSTINSTANTTHISMONTH本月INTERCHANGEPOINT联运交接点INTERLINEFREIGHT内陆货运INSURANCEDECLARATION保险声明INTRIPLICATE一式三份IOPIRRESPECTIVEOFPERCENTAGE无免赔率IPIINTERIORPOINTINTERMODEL内陆城市海陆联运（美国）IQIMPORTQUOTA进口配额ISSUINGBANK开证行JJMPJAPANSMAINPORTS日本主要港口KKGKILOKILOGRAM千克KEEPDRY切勿受潮KEEPUPRIGHT切勿倒置KEEPCOOL放在凉处KEEPONDECK甲板装运KEEPINHOLD装在舱内KEEPFLAT必须平放LLASHLIGHTERABOARDSHIP载驳船，子母船LBLIBRAPOUND磅（重量单位）L/CLETTEROFCREDIT信用证LCLLESSTHANCONTAINERLOAD拼装货（集装箱）L/GLETTEROFGUARANTEE担保书LHLOWERHOLD底舱LKGELEAKAGE渗漏LMCLLOYDSMACHINERYCERTIFICATE劳氏船机证书L/TLONGTON长吨LTLLESSTHANTRUCKLOAD拼装货LEAKAGEANDBREAKAGE漏损和破损LONGSHOREMAN码头搬运工人LOADING装货，装载MMAXMAXIMUM最高MFSTMANIFEST舱单MINMINIMUM最低，起码MIPMARINEINSURANCEPOLICY海运保险单MLBMINILANDBRIDGESERVICE小陆桥运输MODESOFTRANSPORTATION运输方式M/RMATESRECEIPT大副收据M/SMOTORSHIP轮船M/T1METRICTON公吨2MAILTRANSFER信汇3MULTIMODALTRANSPORT多式联运MVMOTORVESSEL机动船，轮船MEASUREMENTLIST尺码单MICROBRIDGE微陆桥运输MOREORLESSCLAUSE溢短条款MOSTFAVOUREDNATIONTREATMENT最惠国待遇NNA,N/A1NOTAPPLICABLE不适用2NOTAVAILABLE无供3NOACCEPTANCE拒绝承兑NBNOTABENENOTEWELL注意NCVNOCOMMERCIALVALUE无商业价值N/MNOMARK无标记N/NNONNEGOTIABLE,NOTNEGOTIABLE不可转让，不可议付NOSNOTOTHERWISESPECIFIED未列名NEGOTIATIONBANK议付行NEGOTIATION议付NOTURNINGOVER切勿倾倒NODUMPING切勿投掷NUMBER数、数目、号码OO/COUTWARDCOLLECTION出口托收OCPOVERLANDCOMMONPOINT陆上共同点OPOPENPOLICY预约保单ONBEHALFOF代表某人ONBOARDB/L已装船提单ONDECKB/L甲板提单ONDECKRISK舱面险OPENER开证人OPENINGBANK开证银行OPTIONAL可选择的OPTIONALCHARGE选港费ORDERB/L指示提单ORIGIN原产地，起运点ORIGINALB/L正本提单OUTERPACKING外包装OVERLANDTRANSPORTATIONPOLICY陆运保险单PPAPERANNUM每年，按年P/A1PARTICULARAVERAGE单独海损2PAYMENTONARRIVAL货到付款PCLPARCEL包，包裹PCTPERCENT百分比PDPORTDUES港务费PICCPEOPLESINSURANCECOOFCHINA中国人民保险公司PIPLAPROTECTIONANDINDEMNITYASSOCIATION保险及赔偿协会PKGPACKAGE包、件PMPOSTMERIDIENAFTERNOON下午PMAPACIFICMARITIMEASSOCIATION太平海运协会POCPORTOFCALL停靠港POBPOSTOFFICEBOX邮政信箱PODPAIDONDELIVERY交货时付讫PPPICKEDPORTS选定港PRPAIR双，对PRCPEOPLEREPUBLICOFCHINA中华人民共和国PROXPROXIMONEXTMONTH下月PPTPROMPT即时的PSPOSTSCRIPT附言，再启PTOPLEASETURNOVER请阅后页PALLET托盘PALLETIZE货托盘化PARTIALSHIPMENTALLOWED允许分批装运PAYMENT支付PAYEE受款人PAYER付款人PACKEDINCASES装入箱内PARCELPOSTRISK邮包险PARCELRECEIPT邮包收据PAYINGBANK付款行PLYWOODCASE胶合板箱PORTCONGESTIONCHARGE港口拥挤费PROMPTSHIPMENT即装PREMIUM保险费PRINCIPAL开证人，委托开证人PRICE价格PROFORMAINVOICE形式发票QQLTYQUALITYQUTYQUANTITY数QYQUAY码头QUANTITYDISCOUNT数量折扣RREWITHREFERENCE关于REVREVOCABLE可撤销的RFWDRAINANDORFRESHWATERDAMAGE雨淋淡水险ROROROLLONROLLOFF滚装船RRRAILROAD铁路RAILROADTRAILER铁路拖车RAILWAYBILL铁路运单REAM令（500SHEETS）REBAT回佣REIMBURSINGBANK偿付行RETAILPRICE另售价REVOCABLELC可撤销信用证REVOLVINGLC循环信用证RISKOFCONTAMINATION沾污险RISKOFMOLDMOULD发霉险RISKOFSHORTAGE短缺险RISKOFRUSTING锈损险RIVERBARGING内河驳运ROLL卷ROUTING运输路线SSASOCIETEANONYMEFRENCHCORP公司SOCIETAANONIMAITALIANCORP公司SOCIEDADEANONIMASQANISHCORP公司SCHEDULEDSERVICE定期班轮S/C1SALESCONTRACT销货合同2SERVICECHARGE服务费3SALESCONFIRMATION销货确认书SCISPECIALCUSTOMSINVOICE美国特别海关发票S/D1SHORTDELIVERY交货短缺2SIGHTDRAFT即期汇票3SEADAMAGE海上损失SDRSPECIALDRAWINGRIGHT特别提款权SEAWORTHYPACKING适合海运包装SETTLINGAGENT理赔代理人保险S/FSTOWAGEFACTOR积载因素SGSHIPANDGOODS船与货SGDSIGNED签字SHEET张SHPTSHIPMENT装SHIPPERCONSIGNER,CONSIGNOR托运人SHIPPINGCOMPANYSCERTIFICATE船公司证明SHIPPINGSPACE舱位SHIPPINGORDER装货单SIGSIGNATURE签字SIGHTL/C即期信用证USANCEL/C远期信用证SINOTRANSCHINANATIONALFOREIGNTRADETRANSPORTATIONCORPORATION中国外运公司SKSACK袋SLCSHIPPERSLOADANDCOUNT托运人装载和点件（集装箱）SNSHIPPINGNOTE装船通知书S/O1SHIPPINGORDER装货单2SELLERSOPTION卖方选择SPECIFICATION规格SPACECHARTER订船SPECIALADDITIONALRISK特别附加险SPECIALPREFERENCE优惠关税SPECIFICATIONLIST规格明细表SPOTPRICE现货价SRCCSTRIKE,RIOTANDCIVILCOMMOTION罢工险SSSTEAMSHIP轮船STSTREET街S/TSHORTTON短吨STCSAIDTOCONTAIN据称包括STGSTERLING英镑STDSTANDARD标准STUFFING装箱SUPERCARGO押运员SWDSEAWATERDAMAGE海水损失险TTAT/A1TELEGRAPHICADDRESS电报挂号2TRANSSHIPMENTADDITIONAL转船附加费TARE皮重TARIFF运费表，税则TATTRAINAIRTRUCK陆空陆联运TBDPOLICYTOBEDECLARED待报保险单（船名航期不填须待报者）TERMINAL码头，水陆交接点，终点站TEUTWENTYEQUIVALENTOFUNIT相当于20英尺标准集装箱TCTRAVELERSCHEQUE旅行支票TDTWEENDECK二层舱TEUTWENTYFEETEQUIVALENT20英尺标准箱单元TGMTELEGRAM电报THISSIDEUP此端向上THROUGHB/L联运提单TIMECHARTER定期租轮TIMEDRAFTS远期汇票TIMEOFDELIVERY交货时间TIMEOFPAYMENT付款期限TIMEOFSHIPMENT装运日期TIMEPOLIC