资源目录
压缩包内文档预览：
编号：998540
类型：共享资源
大小：29.99MB
格式：RAR
上传时间：2017-01-23
上传人：机****料
认证信息
个人认证
高**（实名认证）
河南
IP属地：河南
50
积分
- 关 键 词：
-
鸿运
设计
仿真
全套
cad
图纸
- 资源描述：
-
- 内容简介：
-
南京理工大学 泰州科技学院 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 学院 （ 系）： 机械工程学院 专 业： 机械工程及自动化 姓 名： 程涛 学 号： 0801510116 外文出处： . (用外文写 ) 19 15, 1983 附 件： 指导教师评语： 该生翻译了一篇有关 食品废物处置系统 的论文，论文内容跟课题的研究领域相关，在将来的课题设计中可以借鉴。译文语句基本通顺，专业术语正确，标点符号运用无误。说明该生具备一定的英语水平和翻译能力。但文中仍有部分语句组织得不够完善，可以进 一步修改 签名： 年 月 日 附件 1：外文资料翻译译文 食品废物处置系统 （ 2） 水阀 20 的电控 方 式有 与 此相关的电磁阀 74 的方式， 74 通电 阀门 20 通过打开水 穿过该 结构。 20 阀门的 入口 适合通过进气管道的供水压力 ,如主要来源与 76耦合 的 普通水。 20 阀门的出 口 与作为在通过包含机制 52 的 78 通常会通过 54 插座 和单位 12 的进口结构 56 ， 单位 12 的阀门 20 小部分的水输送管道进行通信。当阀门 20 打开被选为允许通过只有有限的水流 ,例如，每分钟约为每加仑这样低流量率阀门 。 实质性的持续期间 ， 它将被理解性 地 能提供相关功能 的 一个非常有限的水流单位 12， 当系统基础上 10操作为目的的内部零件的润滑和冷却的单元 12, 以及供应所需水量浪费材料被输送到容器 54 期之间的间隔 时 间，电机的实际运行机制 46 和 52 是实际需要或发生的一部分的控制操作周期的系统 10。 同样，阀门 22 的电反应类型有一个与其相关的电磁阀 80。 阀的进口 22 也是耦合适应通过管道 76 的 主要水或其他来源的压力下的水，其出口与管道 78 指挥的水通过结构，单位 12 通常通过插座 54。 不过，在随后的讨论的操作过程中，将会显得 更明显 ,如阀门 22 适合通过较高的增长率，流动的水阀 20 打开时，可能称为高流动率阀门。 22 阀门应选择要打开时水的流量符合特定安装中正在使用的处置单位 12 的大小和预期要处理废料的数量，但通常可提供约每分钟 5 加仑 的 适合普通大小的商业餐厅的安装类型的水流。 电力变压器 24 有主绕组 82 和二次绕组 84 和 直接用于与主电源隔离 64，65 和 66 连接系统 10 的控制电路部分 。会清楚地认识到艺术 技能 中 变压器 24 可以选择提供在二次绕组 84 的电力输出低电压电平，如果是所需的任何原因，在这种情况下组成 10 的其他电动控制系统应选择符合无论从电压供给 还是 从辅助绕组的变压器 8424 的 操作；由于控制相关部件的系统 10 最好是包含在一些适当的形式保护外壳 中 （未显示），因为任何电气连接，可能会超出大概会被采用布线适当的保护特性的安装环境，然而， 在 没有内在原因的控制系统部分 10 不可以运行在一个标准，单相交流电水平，如额定 110 伏， 这是方便从利用各种继电器、 电磁线圈和类似的 10 然后可用系统的控制部 分 更容易 和经济 的角度考虑 。那些精通艺术 的会也容易察觉， 24 变压器的作用主要是提供级别的单相、 交变电流、 适合的水平如 110 伏特， 而这种能力来自的典型值是 3 相式交流电流，电源 60， 61 和 62，涉及更高的整体电压的级别，如 240 伏特，以便变压器 24 可以选择通常用于此目的 的 任何类型；为简单起见，在绘图中， 变压器 24 是直观地描述为主要 控制 具有一个单相型 的 82 加 前 一期 的 64， 65 和 66， 虽然 可以 明显 地看到 变压器 24 具有更复杂的主绕组布局适合 3 相主电源的三个所有 的 耦合变压器导致 64、 65、 66 可 以利用，如果需要 的话 ，它是最好将单相类型适合于运行没有过分的后者系统 10 的控制部分并发症提供的 24 变压器的辅助电源。 换向开关 26 基本上是单刀双掷型和适应“备用”一对 88 和 90 交替接触之间的联系，参与其极 86 的状态相关的电磁线圈的连续 合闸线圈 92。各类常规组件可受聘为扭转开关 26，我的喜好的类型可根据“商标” 利波特与福音，印第安纳州普林斯顿的扭转继电器，型号 6510，其中每个连续通电线圈 92 转移中心 86与杆 88 和 90 交替接触偏颇。 主继电器 28 是 由 一个操作线圈 94 和一对相关，常开，单极，单 掷开关 96 和98 型 的 普通的继电器控制组件 构成的 。 功率继电器 30 和 32 可能实施类似的组件广泛应用于各种商业来源。继电器30 线圈运行 100；相关联 地 ，通常开放、 单极、 单抛类型、电源中继交换机 102,104 和 106 适应处理的当前操作的电机的处置单位 12 ；相关联的、 通常封闭的单极、单抛出类型控制 的 中继交换机 108 ；关联常开单极、 单抛出类型，控制 的 中继交换机 109。同样，中继 器 32 个操作线圈 110； 一般为打开状态，电源开关 112、 114 和 116 ；正常关闭的控制开关 118 ； 和通常打开 的 控制开关 119。 控制继电器 34 和 36 也是实现各种商业来源广泛使用的传统组件，但利用有所不同类型的开关安排。继电器 34 线圈运行 120;一个关联的，单刀双掷类型，控制，继电器开关 122;和一个关联的，常开，单刀单掷型，控制继电器开关 124。继电器36 线圈运行 126;一个关联的，常闭，单刀单掷型，控制，继电器开关 128;和关联的，单刀双掷型，控制继电器开关 130。 指标 38 可能是一个白炽灯泡，或类似的发光二极管 ， 目的是说明了顺从的控制系统的 10 个部分，可能 工作 的同类指标在电路的各点，表明当系统 10 是在各种条件或阶段的操作方法。 在图纸具体描绘是该指标 38 与线圈 94 的主继电器 28 和电耦合的平行订定条文，使通电状态的指标 38 将提供可视化的控制系统的 10 部分通电 ， 38 将提供视觉确认，对系统的控制部分 10 通电要求在其正常 运行 周期；相反，随后将变得更为显然， 停用后的停止开关 18 驱动指标 38 将成功确认断电主继电器 28 中断后者的有效性控制系统 10 部分的正常周期操作。 定时开关单元 40， 42 和 44，我的首选系统 10 建设显著固态，电子计时器组件的一个类型，允许其运行期要适当安置，该系统 10 是在特定的安装与实施聘用，以及 准确，节省空间和节约能源，我的具体偏好是正在使用的“ 列类型 物浦，纽约州公司提供商标“ 时器”下的定时开关元件，这是市场提供常开，立即关闭，定时重开，开关操作（例如， 1424 型号的 常闭，立即开放，定时重合闸，开关操作（例如， T 型车 2424）的模型。由于在这样的组件制造商雇用的固态电路细节及其本身并不构成我发明的一部分，各单位 40， 42 和 44 示意图描绘意在强调只有这些工作的方式陪同绘图接口相同的特点，是最有密切关系的在我的系统 10 组件的有利工作（虽然这些技能在艺术的了解，包 括开关，定时和内部控制是指在每个单位 40， 42 和 44 实施与固体电子学）。 计时器交换机单元 40 有效地提供了适应定时的期间内打开开关元件 132 134、 136、 132 的交换路径，由 140 和 142 终端之间的连接，然后自动重新开放其 运行 周期启动时应用于模块内部的电子计时 144 的控制下的电阻 138触发的电气合闸信号确定关闭终端之间的正常开放内部电路路径控制终端 146。 138 的阻力是最好的变量，如变阻器或其 他 ，以便定时切换路径 132 134、 136 终端之间的对照封闭期可以调整，以适 合特定的安装， 我偏好的是大约 45 秒（ 需 要调整时，上述建议的定时开关组件，约 390 K 欧姆电阻，阻力 138，所以，一个 500 多 K 欧姆变阻器可以方便地用来提供可调节的程度， 通常可以预期的）。定时控制装置 144的切换单元 40 将观察到适于响应触发信号的交流式应用到终端 146，而往往复杂的控制系统的 10 个部分不需要直接电流或其他特殊类型的控制输入。 定时开关单元 42 类似开关单元 40，除了交换路径代表的封闭开关符号 148 单元常闭 42提供端子 150和 152之间的连续性 ，但为适应定时开启由终端 156和 158，然后自动根据控 制内部的电子计时模块 160，其运行周期开始时，触发电通电信号应用到之间连接一个电阻 154 值确定的期限内一个控制终端 162。 在 42 单位，电气互连之间的开关端子 159 和控制终端 162，实际上可能是内部的单位 42（虽然冗余；也许， 描绘在图纸作为一般的一致性而选择外部示意图单位 40 和 44）。如将随后进一步解释，定时开放的交换路径的 148 个单元 42 基本确定长度的间歇期，自动循环运行的电机 46 的处理器单元 12 和高速度的水流量阀 22，而我更喜欢调整为最佳适应每一个特定的安装（但约 5 分钟，通常适合普通大小商业餐厅）。因此， 阻 力 154 最好是变量，如变阻器， 并与先前建议的定时器组件可能有一个范围约 3 兆欧，以提供运行期间处置约 5 分钟单位工期，一个变阻器 154 设置一个值约为 欧 。 定时开关单元 44 的常开交换路径类型，本质上是与先前所描述的单位 40 相同的，除了变阻器或可变电阻 164 单位 44（控制自动处置单位 12 和水阀门 22 的时段之间的间隔长度）循环操作， 提供一系列适当允许设置约 万欧姆间隔约为10 分钟长的 先 前的建议计时器组件 ， 我喜欢普通大小餐馆的典型安装。在 44 单元，交换路径被确定为 166， 168 和 170 的交换路径终端，为 172 和 174 的变阻器终端，176 电子定时器模块，并接收触发信号作为 178 控制终端。 附件 2：外文原文 ) 0 is of a 4 in 0 be of 4 is of 0 is 6 a of as an of 0 as 8 0 to of 2 2,be 4 6 of 2. 0 is to of a of it is as so O be to as it be is of a of to 2 on a 0 is of of of 2, as as to a to to 4 of 6 2 or as a of of 0. 2 is of an 0 of 2 is a or of 6 8 to 2 4. As of 2 is to a of 0 be to as 2 be to a of 2 in of to be a of in of be an 4 a 2 a 4 to of 0 4, 65 6. As be to in 4 be to at 4 an of if be in of 0 be to be be 4 of 4; of 0 be of be of be by of of is no of 0 be at a as a 10 is of by of 0 As in of 4 is to a of of 10 of 0, be a 30, 61 2, 40 so 4 be to be of in 4 is as a 2 5, 66 of 4, 65 6, it be a 4 a of 4, 65 6 be if it is by of 4 be of of 0 of 6 is of is of of 6 a of 8 0 in to of an or 2. of be 6, my a of 510 in of 2 an 6 8 0 8 is an an 4 a of 6 8. 0 2 be 0 an 100; 02, 104 06 to of of 6 of 2; an 08; an 09. 2 an 10; 12, 114 16;18; 19. 4 6 be of 4 an 20; an 22; an 24. 6 an 26; an 28; an 30. 8 be an a or is as of of of 0 to of at in to 0 is in or of 8 in is 4 of 8 in so an of 8 of 0 is as as of 8 of 8 of as 8 to of of 0. 0, 42 4 of my 0 of a to be to in 0 is to be as as my to of in S 1424) or S 2424). of by do se a of my 0, 42 4 in in to of to of in my 0 (in in of 0, 42 4 0 a by 32 34 36,32 is to be a by of a 38 40 42 of an 44 is a is to a 46. 38 is of as a or so of of 32 34 36 be to a to my 5 a to 90 K is so a 500 K be as 38 to of be 44 of 0 be to be to to of to 46, a or of to of 0. 2 is to 0, by 48 in 2 is to 50 52
- 温馨提示:
1: 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2: 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
3.本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
人人文库网所有资源均是用户自行上传分享，仅供网友学习交流，未经上传用户书面授权，请勿作他用。
川公网安备: 51019002004831号