个财务日语词汇

1、常见前各国母巾的H语说法一览寿:代表国家日语说法中文说法日本円日元中国元人民币兀美国美元加拿大力加币欧盟成员国ZL口欧元英国7t F英镑瑞士瑞士法郎瑞典7 口 一才瑞典克朗沙特阿拉伯甲卩尔巴西雷亚尔印廊丿比一卢比澳大利亚才一X bUZ K/b澳元新加坡新加坡元泰国泰珠菲律宾比索印廊尼西亚丿比7印尼厝韩国少才A韩兀256个财务日语词汇【中日对照】1. 管理会計（力、人力疗s）【管理会计】；2. 企業会計（【企业会计】3. 誤謬（【差错】4. 売上割戻（【销售回扣（商业折扣）】5. 財務会計（【财务会计】6. 財務諸表（兰PUKT）【财务报表】7. 売上戻【销售退回】8. 売上値引（【销售折让】9

2、. 税務会計（PPP）【税务会计】10. 付随費用（TPQ9）【附加费用】11. 未着品売上（族弐壬厉厅）【在途商品收入】12. 自己株式（匕乙力、恳。吉）【库存股】13. 繰越利益剰余金（乙吉人）【结转盈余公积或未分配利润】14. 期間損益計算（吉力、人乞人元吉疗P）【期间损益核算】15. 資本金（【实收资本或股本】16. 現金主義（老）【收付实现制】仃.発生主義（ttoPL）【权责发生制】18. 再調達時価（$P9oC）【重置成本】19. 社外取締役（【独立董事】20. 取得原価主義会計（L七人力、Ld老力、PP）【历史成本会计】21. 信用取引（L/T七。吉）【信用交易】22. 時価基準

3、（匕力達【公允价值基准】23. 国際会計基準（乙、力7、疗【国际会计准则】24. 費用収益対応原則【收入费用配比原则】25. 個別法（【个别法】26. 移動平均法（吉人低）【移动平均法】27. 総平均法（乞吉人低）【总平均法】28. 級数法（H9T99）【级数法或年数总和法】29. 先入先出法（$snLS9）【先入先出法】30. 割賦基準（力、。朋吉匕人）【分期基准】31. 外貨建取引（【外币交易】32. 企業結合会計（9O9SS）【企业合并会计】33. 共通支配下取引（9O9LttS0Q）【共同控制下的交易】34. 長期未払金（弐/刁吉族EES吉人）【长期应付款】35. 繰延税金資産（吉人人

4、）【递延所得税资产】36. 建設業会計（疗力、SS）【施工企业会计】37. 減損会計（fSS）【减值会计】38. 工事完成基準（乙力、PS吉匕人）【工程完工标准】39. 工事進行基準（乙乙刁吉匕人）【工程进度标准】40. 保証債務（SL9$S）【担保债务】41. 先物取引（【期货交易】42. 税効果会計（S9SS）【所得税会计】43. 営業口一【经营现金流量】44. 尹丿八亍彳才取引【金融衍生品交易】45. 販売基準（吉匕人）【销售标准】46. 割引率（【贴现率或折现率】47. 7口一見積法【现金流量估计法】48. 受取配当金（齐扌七W如【股利收入】49. 受取利息（【利息收入】50. 売上原

5、価（*5 9厉厅厅人力、）【销售成本】51. 売上高（5 9厉疋力、）【销售收入】52. 売上割引（5 9feb9tf）【销售现金折扣】53. 営業外収益（【营业外收入】54. 営業外費用（元S老5力沌、K5）【营业外支出】55. 貸倒引当金繰入（力I疋指料吉厉疋吉人料）【坏账准备转入或资产减值损失 - 计提的坏账准备】56. 為替差損益（力、乞人元吉）【汇兑损益】57. 寄付金（吉：吉人）【捐款】58. 経営成績（【经营成果】59. 広告宣伝費（广告宣传费】60. 交際費（5$PQ）【招待费】61. 固定資産除却損（乙疋吉壬乞人）【非流动资产处置损失】62. 固定資産売却益（乙疋PJeP吉壬

6、元吉）【非流动资产处置利得】63. 雑費（W【杂费】64. 仕入割引（JP料b9tf吉）【采购现金折扣】65. 支払手数料（JttPTT5 95）【手续费支出】66. 支払利息（【利息支出（财务费用）】67. 収益（【收入】68. 前期損益修正（【前期损益调整】69. 損益計算書（【利润表】70. 損金（乞人吉人）【税前可扣除的支出】71. 通信費（OTLe。）【通信费】72. 販売費（【销售费用】73. 有価証券売却益（刁力齐扌心求V吉壬元吉）【有价证券转让收益】74. 有価証券売却損（刁力、L/刁疗V吉壬乞人）【有价证券转让损失】75. 流動資産（【流动资产】76. 旅費交通費（【差旅费】

7、77. 当期純利益（七刁吉匕人。元吉）【当期净利润】78. 受取手形（【应收票据】79. 裏書手形（【背书票据】80. 売掛金（刁力、疗吉人）【应收账款】81. 買掛金（力、V力、疗吉人）【应付账款】82. 貸倒引当金（力I疋指料Q吉厉疋吉人）【坏账准备】83. 借入金（力WV料吉人）【借款】84. 7口一計算書【现金流量表】85. 才73取引【期权交易】86. 繰延資産（【待摊费用或递延资产】87. 経過勘定（0九力力仏【跨期账户】88. 継続記録法（【账面盘存制或永续盘存制】89. 建設仮勘定（力W力、【在建工程】90. 減価償却（厅人力刁吉壬）【折旧或摊销】91. 現金（厅人吉人）【现金

8、】92. 小口現金（乙0、引【备用金】93. 固定負債（TVV）【非流动负债】94. 未実現利益（族元吉）【未实现利润】95. 社債（LV）【公司债券或应付债券（会计科目）】96. 残存価額（兰力【残值】97. 資産（L1Q【资产】98. 資本（【所有者权益】99. 資本準備金（吉人）【资本准备金】100. 資本剰余金（【资本公积】101. 資本取引（9 0吉）【资本交易】102. 償却原価法（L/刁吉壬厅人力氏【摊余成本法】103. 自己宛為替手形（匕乙厉T力、初PT力尢）【以自己为付款人的商业票据】104. 自己受為替手形（【以自己为收款人的商业票据】105. 銀行勘定調整表（老人乙刁力、

9、【银行余额调节表】106. 出納帳（rV99）日记账】107. 生産高比例法（疋力、料工作量法】108. 正常営業循環基準【正常营业周期标准】109. 貸借対照表（TcPLPL9Q9）【资产负债表】110. 棚卸計算法（尢肚指。疗【实地盘存制】112. 棚卸資産（fcdLLe）【存货】113. 短期貸付金（尢e吉力、疗吉e）【短期借出款项，可在 其他应收款下核算。】114. 短期借入金（Tcevne）【短期借款】115. 長期貸付金（9LOe）【长期贷款（借出款）】116. 長期借入金（9vne）【长期借款】117. 長期前払費用（【长期待摊费用】118. 手形割引（【票据贴现】119. 手形

10、裏書（【票据背书】120. 手形取立（【票据托收】121. 定額法（TS期权】200. 価格差異（力、力【价格差异】201. 額面（力*人）【面额】202. 金利UZ利率风险】203. 議決権（老疗二疗人）【表决权】204. 決算（疗二人）【决算】205. 欠損填補（疗。乞人疋人）【弥补亏损】206. 現金過不足（厅吉人力、恳乞）【现金损溢】207. 国税（2-JL（T） 0rb色商単取引詳M占仕:R3 t faWS?1摘鏑暦単取引 入力UJ?lt会计分录-即运元帳補助元帳tt訳日記帳五料I云i入舍伝黑转账凭证收款凭证出金伝票 NO,U15承 承認平矗勘定科目摘要金額仮払金oo O30000力

11、呵站皿哲付款.中国计入其他应收款科目核算。納品書I 5UJ:PAGE 1243-*神奈川県厚木充上曰平成年 月曰feWo.wiaVW103,20032.00019Mt107,00070.000課ftfrfi10e000 KftHfi5400 含 H107400配当金領収書埶九S 股利收款单作现金处理.第36期123456789OOOOOG12345GGt矢印位厲再3卞vTI金电百万円利札金30,000円 2013年3月31日 5回1無扣保社债t金电百万円利札金30.000円L 2013 年 3 月 31 D 2 回?無担保社債I金电百万円利札& 30.000 n C 2013 年 3 R 31

12、 日 J 回無損保社債金电百万P1利礼鱼30.000円2013年3月31日 1回部分英语日语会计词汇分享Accounts勘定私目Debits wd CrodirU 證方d:童方粉映i孔映JwmaJs日记帽（好录H）4J1 L edgier元帳売上耽弓1列為壯邛处Purchase Transastions仕入肚引让叩吉Casti Rc（3t Tr*anMC：ti&n&入金取弓1匸中鼻芒止ZF卩之Cash Payment Transac-ti ons出金芯弓厂Returns西品SfJee Diccourt割引 ooyeNo4s手陋 丫的，Irrtcrtst Boanrit Notes烷.电腐址匸莘

13、玉1子忖丰理J Jizc/r1rColurnriarBoo A出納墟TPrtty Cash Book口用世 上 彳拆現就出納帳心弋方厅凡兰彳亍-上勺与土亏IntrTidl CoMrot肉鄙統制驭诩DE SBank rKdirK.ilMtjorSG行癢高tfl毅垂Cwrlrolilwig Accounts統悵拙定七切、-心比SchfldulA of Ajccourtts Raosivable and AcoourtE Payable 二巾川+吉人辰心73秃橹鳌明19及CPU掛金明帕讥哨讥占Prisparation of The Tiril Balance試鬓套力柞成J占AXF3e丄VtlAAcg

14、unftiri監 SitnucturoReG&rdinc Finan cifll TraoMctna廉引血記幣 七吉殆吉尖占刁A4iurtinc ard Cl&3ki| Entries我十 ttO決K楼正圧訳 “ F儿1/00凯心014Rtvwtiirig Entries再農特忱駅丛血幣乂Prcparafjon at the WorkshsiBt精！1蛊CD作咸 甘讨吉乩lEtiFuunGl Statements財務諸赛?VWCd；（?iG研vw 书Hy Accepted Acwyrvtint PrinM口締5召当U趣的5；h7二發計原則FirinchilArl甬*财務蘿壺分折；jitemat

15、icnalJ Fir#仃鼻1 Repjortjng： BtAndds and it& Conceptual Framewofk$代合七乞0嚴念7“一厶勺一夕Financial Start.*m*ftt：財務話蠱巨Fr Vstw MvnLrBfTient人J輕正確値刮则 厂亏忖b、*5CTCathTr*dfl現金七売上憤権恥InventohiePreipefty. Plant,. & EQuipmcnTWXaM * -tjorru!/Iritangiblfl Assets无fl演产黑醪資Jt兰血Impaiment of PrpertB P=ant and Equmenftnd krt吕鹅ib 畔

16、 AsmIs雀带国宦區韋痕J： IXI*形發麾(4甦丸琼For LeasesJ-X会計XJFirmnci*! AssttsFinanc-ial Uflbilrties債社 fluPvitiona, Contingent Li 曲 ilitigR and Coming nt Assets引当筑偈凳加1及W禹発資産Eqiity断由晝tSitfRecognition rf ReveTiLje収益認鐵L学弓炭出1*Acwuntinc Fflr Emokjfle genefitUSlMTtSlt+TZT77!-Incoriw Ta9iiStatflment& of Cbh Fls口一卄 It*Busin

17、ess OmtoinfltiBvEjity matHarf &企豪皓合杞dt/培分嗟七連褚Accontina fgr the Effecti fce of CharEes in Foreign Eschanfie Rates為苦A卜诵変勢黔肓会計処埋Accouirtjrjg PolicE. Chane in Accounting Estimatesi and Errors会計方針、会計上見楮丄丿仍窘更及1骐犧EamictE Per Stierfl常設哦益3右鳥2、他仏（D帖簫価濒丹税務基蹴綁J；右低3. 實曹（D帳簿価頼邮税務昱湛題/。右低X。4. 宜姑蚯濟陋戡那税務昌準撤J：。右晶X.将来加算一時差異将采減翼_時差異日本的银行余额调节表銀行勘定調整哀当座預金Q）帳簿残高6900銀行CD残高証明書歿高6.450（加算）（加B）未渡小切手500500時間外預入100未取立小切手200300（減S）（減算）引落速絡未通知400未取忖小切手35035C茨記入6001090一一 一“6.4006.400日本利润表中国利润表的几点比较損 益 計 算 書年1月1日平成年12月31日139,700仓 書销售额売上原価日本会计网校整理提供期首商品棚卸高8,444当期商品仕入高107,500合計115,944期末商品棚卸高9, 930差引106.014品評価損上丽T益 販売費及茹般管理費 給