版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、Seven-time All-Star Tracy McGrady retired from the NBA on Monday. 本周一,七届全明星得主特雷 西麦克格雷蒂宣布,他将从NBA退役。 Its been 16 years playing the game I love. Ive had a great run, but its time for it to come to an end, McGrady said on ESPNs First Take. “我在 这里已经打球16年了,我喜欢这个赛事。虽然曾 经辉煌过,但现在是时候结束了。”麦蒂在接受 ESPN第一镜头节目采访时如是
2、说。 McGrady averaged 19.6 points, 5.6 rebounds and 4.4 assists per game in a career that started in 1997, when he was drafted out of high school. 1997年麦蒂通过高中选秀进入美 职篮,场均贡献19.6分,5.6个篮板和4.4个助攻。 McGrady sig ned with the San Antonio Spurs in April after working his way back from injuries but never got on
3、the floor for a team that made a run to the Finals. 今年4月,克服伤病之后的麦蒂同 圣安东尼奥马刺队签约,但在马刺进入总决赛后 却无缘在场上一展雄姿。 McGrady told First Take that he still thinks he can play and w as disappointed not to get a chance to help San Antonio. 麦蒂告诉第一镜头记者,他依旧认为 自己可以打球,但令人失望的是那时没人给他上 场机会,让他帮助马刺夺冠。 When we were in the Final
4、s and Manu Ginobili was struggling, I felt I could contribute, absolutely, McGrady said. 麦蒂说: “当我们进总决赛后,马努(吉诺比利)一直在 纠结,但我真的觉得 我能为球队做贡献,绝对的。” He acknowledged, however, that Spurs management told him that he was an insurance policy and likely wouldnt pl ay. 虽然他这样说了,但马刺管理层却告诉他,他 只是个备用方案,很可能无法上场打球。 McGr
5、ady played for the Toronto Raptors, Orlando Magic, Houston Rockets, New York Knicks , Detroit Pistons, Atlanta Hawks and Spurs. 麦蒂曾为 多伦多猛龙、奥兰多魔术、休斯顿火箭、纽约尼 克斯、底特律活塞、亚特兰大鹰队和马刺队效力。 While retired from the NBA, he said he is not ruling out playing overseas. 虽然从NBA退役, 但麦蒂称他并不排除有到海外打球的计划。 Asked to clarify whether he is considering playing in China, McG rady said: Officially retired from the NBA
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2026江西南昌安义县龙津中心幼儿园招聘教师2人备考题库及答案详解(必刷)
- 社交媒体形象构建策略-洞察与解读
- 组织工程支架设计-洞察与解读
- 辅导系统效率评估-洞察与解读
- 小学数学新冀教版三年级下册第四单元2第1课时 估测教案(2026春)
- 基于非负矩阵分解的半监督聚类方法研究
- 碳纳米管褶皱结构调控电催化NO2-析氧反应活性位点研究
- 基于不同土地利用情景的碳排放时空动态特征及影响因素分析-以河西地区为例
- 初中物理八年级下册《科学探究:杠杆的平衡条件》教学设计
- 技术与工程素养视域下赵州桥的结构美学与历史价值探究-高中一年级跨学科项目式学习教案
- 2025学年第二学期杭州市高三年级二模教学质量检测数学试卷(含答案)
- 工程质量验收规范练习题及答案
- 2026年体育场馆物业赛事活动保障方案
- 2025年北京市各区高三语文一模作文范文汇编(议论文部分)
- 网络安全知识培训资料
- 发电公司现货交易奖惩制度
- 2026年机关事务管理局遴选笔试试题及参考答案
- DB34-T 5395-2026 高速公路机电设施设备编码规范
- 2026浙江事业单位招聘(公基)考试题目及答案
- 中药贴敷技术
- 电力建设土建工程施工、试验及验收标准表式-第2部分:试验
评论
0/150
提交评论