关 键 词：

两个 分层 派系 注塑 模具 焊接 外文 文献 翻译 中英文

资源描述：

两个分层的马努派系注塑模具焊接外文文献翻译、中英文翻译、外文翻译,两个,分层,派系,注塑,模具,焊接,外文,文献,翻译,中英文

内容简介：

两个分层的马努派系注塑模具焊接本文介绍了技术沉积覆盖层不同的材料,使用的注塑模具,热塑性塑料 案例研究。这项研究的目的是对模具工作表面的表面焊缝不同材料与相应的物理性质。钢铁和铜合金作为基础,到不同材料。钨极惰性气体保护焊是用来做模具插入。分析截面标本是由光学显微镜、化学和硬度资料测定。基地和包芯层的导热系数也测试。最后,一个疲劳试验是用来调查这种表面的热疲劳性能。关键字 :注塑模具、表面焊接、铜合金、热、化学分析为了优化模具的表面性质,因此使用了特殊的包覆技术，多数的工具钢通常被作为非焊接能力钢，由于其高碳和合金避署闪光的性能。影响选择的参数包覆技术是:基本的属性交配里亚尔、结构和热处理状态的基础交配里亚尔、模具功能和加载的焊缝,治疗后焊接和可能发生的缺陷在焊接(焊接削弱和裂缝)。焊接拉-热塑性塑料的注塑模具焊接(精细焊接)和惰性气体保护钨极电弧焊过程(大规模维修)是常用的。在这两种焊接过程保护气氛中完成惰性气体保护焊的苏尔的影响排(大气气体)。在这两种情况下,填充材料是一个裸焊丝。热塑性塑料通常的注塑模具由两半固定部分和一个滑动部分。后者的房子一个喷射包产品的离心力当注射周期完成。的固定部分关闭一个流道系统用来喂热塑性塑料,加热温度高于流动,进入模具腔位于之间的固定和滑动的一部分模具。二次压力应用到射出成型确保稳定,部分(没有完全充满空气夹杂物或凹陷)。这是紧随其后的是最长的一部分冷却循环两个模具部分接触的地方分型线,分型线暴露在技工(熔化磨损,二次压力注入在成型)、热(温度差异注射-伸长和收缩)和化学过程不同的合金的结果在短周期的使用次(图 1),从塑料统一排热抽搐,这反过来又创造了降低单位生产成本的生命周期工具并导致更均匀塑料零件尺寸参数这就是为什么大热的材料导电 -密度必须被使用。还必须穿包芯层耐药为了忍受磨损主要问题提出6发生在注塑是凹陷的产品。凹陷发生在刺激的地方镶嵌细工壁厚太大,造成不均匀的冷却。凹陷可以避免相应修改 规划设计的几何设计阶段,或更多快速冷却的现有模具。在后一种情况下,冷却通道必须在模具(图 3)为了方便冷却水的流动。但在大多数情况下这是不够的,有大量的热量要删除的关键地区。在这种情况下,材料具有良好的热电导率必须被使用。为了达到该目标,焊接在两个基本材料:1.1141(结构性低钢)和铜合金,获得满意的结果,根据一个团体选择填充材料重大不同导热系数的基础金属。但是对于一个注塑模具,必须抛光焊接后,焊接表面有至关重要类似的硬度对贱金属。其他-智慧,是可以留在焊接后的轮廓将在注射复制的抛光部分。铝青铜(商品名:铝铁青铜 10)和 1.4370(商品名:不锈钢 B 18/8/6)被用作填料与槽材料。焊接标本制备尺寸 15 x 10 x 1,5 毫米,然后由轻拍焊接工艺(图 4)。获得截面的标本被削减复合。标本的光学金相学得到的横向焊缝,其次是机械抛光的标准技术种和腐蚀基于温度测量,发现铜合金和钢铁的行为会有所不同在加热温差(图 4 b)。两种材料之间的上层(冷)一方面是 38C,表明更大的铜的导热系数 阿来。由于导热系数更大,温度 铜合金的梯度截面较小 (加热和冷之间的温差 很小,即8C)。同样的温度不同 钢铁本质相同的厚度(8、2 毫米)是 47C。 从传热的角度(在我们的例子中,一个更快除去热量从模具上)这意味着一个人可以实现更好的控制模具温度,使用冷却通道因此使我们能够达到生产的模具更快、温度以更大的准确性。残余热量的影响因此几乎取消了,明显的贡献宏标本制备全焊接硬度的测量。很明显从图 5 a 和 5 b 的硬度铝铜苏尔-面焊接 140 - 170 高压的表面焊-荷兰国际集团到铜合金,和 180 年到 240 年的高压表面焊接到钢。在第一种情况下硬度的表面焊缝不大幅偏离基材的硬度的结果好重熔和分离,情况是不同的铝铜表面焊接到钢(1.1141)。T熔融铜扩散到基材热影响区,因为它是在图 8 中,清晰可见以下成分:区域1(91 年,6%铜、4、3%,3、铁 7%、0、3%锰、0、1%股份有限公司),区域 2,熔融警察-每个扩散到基材(84 年,4%的铁,12 日 4%的铜,3、2% Al),面积 3(92 年,1% Fe、6 8%的铜,1、1% Al)和面积 4(99 年,6%的铁,0,4%锰),如图 8 的基础材料。显示了铜的扩散(光通道的灰色区)和凝固的枝状结构的铁第一。瞬态区域是 70 毫米的厚度。铜存在区域 3(光沉淀点)。温泉的疲劳这项研究进行了热疲劳测试阻力和包芯材料的热稳定性基于导电加热及随后的冷却通过空气。热疲劳试验装置的示意图在图 9 所示。它使受控热循环试验的材料,试样(图-保证 9 b)受到了 20000 热循环(图 9 c)20000 完成后,14 000 和 20 000 次标本表面检查(图-保证 9 d)。包芯的表面区域显示优越没有裂缝向” 以来的抗热疲劳性能服务结论它遵循从理论共同的结果电灼疗法和实际测试,就可以获得非常基础和填充材料的不同组合通过焊接,这是实际的热塑性塑料注射模具,都重新加热和机械耐力。这很重要提到磨损的效果是不一样大压铸模具,因此软铜合金使用。热性能。焊接法是优先考虑荷兰国际集团过程估计是最合适的过程对所有的模具尺寸和材料类型。热,组合不同的注塑模具塑料的研究、钢与铜铝 -阿来是最合适的。这一发现是基于电子-逻辑和经济指标参考文献1涂埃克马氏体时效的适用性钢焊缝熔覆修复压铸模具,国际米兰-国家材料研究学报,99(2008)1006 - 1014。2.涂鲍勃珀莱尔:问题补焊的双治疗工具钢,39