怀远十二景标奇课件

1、怀远十二景标奇根据明代万历年怀远县志载，怀远旧有十二景，经仁恒（公元1588年至1591年任怀远县知事）为每一景物作诗一首，描绘景色之奇美，颇为引人人胜。清代末年此景巳鲜为人知，迄今更湮没无闻了。现从残缺不全的旧志中将其抄录下来并加以注释，对研究怀邑历史名胜，不无价值！一、淮心夜月一轮（注1）清浸（注2）一川（注3）盈（注4），澄澈（注5）波心万古明。月色水光浑（注6）足爱，谁能吟啸（注7）继袁宏（注8）。注释：（1）一轮：指十五的圆月如车轮。（2）清浸：是指明月在天朗气清时沉浸在淮水中。（3）一川：指淮河。（4）盈：充满的意思。（5）澄澈：清澈而不流动。（6）浑：浑然一体。（7）吟啸：吟咏、

2、歌啸的意思。（8）袁宏：（公元328年376年）东晋文学家、史学家阳夏（今河南太康）人。著后汉记、东征赋、三国名臣等书，长于诗赋。二、玉溪（注1）环碧曲曲西来一派（注2）通，遥看（注3）玉带（注4）碧流中。水环（注5）拟（注6）近蓬莱（注7）境，云霭（注8）依稀（注9）阆院（注10）风。注释：（1）玉溪：指荆山北麓的碧溪涧。（2）派：水的分流。这句写碧溪弯弯曲曲由西边荆山峡谷中流出来。（3）遥看：远看。（4）玉带：形容碧溪象玉带一样。（5）环：回环曲折的意思。（6）拟：类似。（7）蓬莱：古代传说中的神山，这里泛指神仙所居之地。（8）霭：云气、轻雾。（9）依稀：仿佛。（10）阆院：也作阆苑，传说

3、中的神仙住处。 三、洪口归舟（注1）舴艋（注2）洪涛（注3）一叶舟（注4），回看天际（注5）下中流。海翁（注6）元（注7）是忘机（注8）侣（注9），到处五惊狎（注10）野鸥（注11）。注释：（1）洪口：指上下洪夹山口。（2）舴艋：小船。（3）洪涛：汹涌的波浪。（4）一叶舟：形容船小得象一片树叶。（5）天际：天边。指淮河象从天边流来。（6）海翁：海客，浪迹四方的人，这里比喻自己游宦四方。（7）元：与原通。原来、本来的意思。（8）忘机：自甘淡泊与世无争。（9）侣：结为同伴的意思。（10）狎：（音匣）亲近而态度不庄重。（11）野鸥：一种水鸟，善于飞翔，趾间有蹊能游水，羽呈灰白色。四、东峰银杏（注1）

4、郁（注2）苍老干几经霜，吸露（注3）风味备尝。首向孔坛（注4）饶（注5）化雨（注6），培成良栋（注7）佐（注8）明王（注9）。注释：（1）东峰银杏：指涂山顶禹王官内的白果树。（2）郁苍：指银杏枝叶青翠旺盛的样子。（3）处为古僻字。形为“冫”偏旁和“食”组成，同餐，吃的意思。（4）孔坛：指孔庙内大成殿前的杏坛，为孔子讲学论道的地方，这里指银杏耸立在禹宫，与孔庙杏坛相对。（5）饶：这里作增添解。（6）化雨：指受孔子学说的教化如在春风化雨之中。（7）栋：房屋的大粱。比喻能担负国家重任的人。（8）佐：辅助。（9）明王：英明的皇帝。 五、凤池玉润（注1）凤玉种依似卜邻（注2）同来此地作希珍（注3）如今并

5、世无人识，衰草寒鸭日已湮（注4）。注释：（1）风池玉润：指荆山上的凤凰池和刨玉坑。（2）卜邻：选择的好邻居。（3）希珍：难得的珍宝。（4）这句是哀叹凤凰池和刨玉坑象冬天衰草寒鸭一样，因年深日久。已渐渐被埋没了。六、卞洞春游（注1）混沌（注2）天开一石龛（注3），游人春日几停骖（注4）。而今卞氏归何处？岁岁桃红洞口南。注释：（1）卞洞：指荆山卞和洞，相传楚国卞和先生曾居此而得到荆璞。（2）混沌：古人想象中开天辟地前的状态。相传盘古氏开天辟地始有万物生长。（3）龛：供奉神佛的石室或柜子。（4）骖：意指车马。七、龟泉夜汲（注1）丹砂（注2）泉石近仙家，客到频（注3）供寒夜茶。饮水谁寻颜子（注4）乐，

6、聊（注5）从此处吸烟霞（注6）。注释：（1）龟泉夜汲：龟泉，今白乳泉。以前称白龟泉。汲。由井中取水。（2）丹砂：古时道家炼药多用朱砂。意指这里是道家八仙之一吕洞宾修道炼丹的纯阳道院。（3）频：连续多次。（4）颜子：（前521年前490年）春秋末，鲁国人，名回，字子渊，孔子最得意的学生。为孔门弟子七十二贤之一，贫居陋巷，一箪食。一飘饮，而不改其乐，孔子常称赞他的德行。（5）聊：姑且的意思。（6）吸烟霞：吸取。舍欣赏的意思。烟霞，云气霞光，这里泛指白乳泉周围艳丽的景色。八、荆门（注1）送别渭城（注2）烟柳（注3）渐鹅黄，又听骊歌（注4）饯别（注5）觞。（注6）东到西行多少客，看来都是为身忙。注释：

7、（1）荆门：泛指荆山半山的老城西门。（2）渭城：今陕西省成阳市南，唐代长安送客人西行多到此相别。此处是借喻荆门乃送别之处。（3）烟柳：柳树成行枝叶青翠繁茂，远望似含青烟一样，故称烟柳。同时送别客人多折柳相赠。（4）骊歌：送别的歌。（5）饯别：设酒食为人送行。（6）觞：古代盛酒器，向人敬酒的意思。九、西渚（注1）芳莲移来太华（注2）种云隈（注3），十丈娇娆（注4）傍水开。茂叔（注5）当年曾爱此，滥觞（注6）今作碧（注7）杯。注释：（1）西渚：水中小洲称渚。据传西渚是在老西门内，当年地势低洼，植有大片莲藕。（2）太华：即西岳华山，因远望其形如华（花），这里借喻莲花。（3）隈：弯曲的地方。（4）娇娆

8、：柔美妩媚的样子，这里指荷花盛开。（5）茂叔：北宋哲学家周敦颐的字，今湖南道县人。他最喜爱莲花的高洁，写有一篇脍炙人口的爱莲说，收入古文现止。（6）滥觞：水极浅小，仅能浮起酒杯。（7）处为古僻字，上半部为“?”、下半部为“角”字组成，筒的异体字。末句意思是说亭亭玉立的莲茎，可作为浮在这片水面上绿色筒状的酒杯。十、梅谷（注1）雪晴雪凝（注2）天霁（注3）朔风（注4）凉，谷口梅花弄（注5）冷香。驴背有入惊暴富，琼葩（注6）玉树（注7）映朝阳。注释：（1）梅谷：指白乳泉前面的梅氏涧，亦称梅谷。（2）凝：由液体成固体，雪凝，是指雪已停止的意思。（3）天霁：天气放睛（4）朔风：北风。（5）弄：播散的意思。（6）琼葩：比喻似美玉的雪花。（7）玉树：指树上积满白雪象白玉的树。十一、楚岫朝云（注1）楚山（注2）逮敛（注3）壑（注4）间，断续山腰一色连。正是云龙（注）有嘉会，岂云（注）朝（注7）漫遮天。注释：（1）楚岫：是指荆山的峰峦。因荆山一带原属楚国。（2）处为古僻字，形为两个“云”字并列，中间夹一“援”字的右半部。形容云彩很厚的样子。（3）敛：收缩聚集的意思。（4）壑：坑谷。（5）云龙：传说“云从龙，风从虎”，这里指有云龙相会的意思。（6）岂云：难道说。（7）处为古僻字，形为“阝”偏旁加上“齐”字。朝：早晨上升的气体。十二、文峰阜（注1）?依