重视生态策略在建筑设计中的运用建筑生态运用生

1、重视生态策略在建筑设计中的运用周玉梅，修长春1. 北华大学师范人文学院,吉林省吉林市132013； 2.沈饮吉林勘测设计院,吉林省吉林市132001提要：建筑既作用于生态环境，也作用于人类,它始终持续地影响若周围的环境和使用者的生活，特别是对于我国高速发展 的城市来说，其影响更是巨大。生态建筑将成为21世纪建筑设计的主流。建筑与可持续发展的三个重要方而（环境保护、 经济发展和社会进步密切相关，生态建筑应是町持续发展的一个组成部分。文章针对我国生态环境与建筑设计中存在的主 要问题，提出在建筑设计中要注重生态策略的运川，推动生态建筑设计耍依靠全社会生态意识的提高,増强人与自然环境的 沟通，完善生态

2、建筑设计的法律规范。关键词:建筑设计；生态策略；生态建筑：可持续发展中图分类号：xi92文献标识码：a文章编号：1672-2175 （2004） 03-0449-03建筑在人一自然一社会一经济复合的生态系统中，不仅 影响整个地球生态系统，而且直接关系到人类的生存和发 展。在我国建筑业的高速发展中，由丁忽视建筑、人和口然 生态环境z间的协调，各种技术设备的采用，在改善人们的 生活环境，给人们带來方便和舒适的同时，也产生许多消极 影响和危害，如建筑环境污染、建筑材料中的有害元索、噪 声、“空调综合症”等问题困绕着人们的生活和健康。因此, 必须重视生态策略在建筑设计中的运用。1生态环境与建筑设计建筑

3、是人类创造的介于自然界与人类z间的微观环境， 建筑的存在木身既作用于自然生态环境，也作用于人类，建 筑始终持续地影响若周由的环境和使川者的生活。在建筑物 的建造过程中会消耗大量的资源和能量，同时也会产生不少 废弃物，这都不利于保护生态环境。而且，随着人们物质生 活水平的提高，人们对于文化、教冇、审美等的粘神追求也 在不断上升，人们很h然地从耍求冇舒适的家用，进一步要 求冇温馨怡悄的居住环境，共至要求他们所居住的城市也要 冇迷人的景观和高尚品位。因此，关注生态的建筑设计是我 们这个时代对建筑师的要求。20世纪美国建筑大师f.l.赖特在自然的住宅（the natural housed 一书中强调了

4、整体概念的重要性，认为建筑 必须同所在的场所、建筑的材料以及使用者的生活冇机地融 为一体。埃及建筑师哈桑法赛认为，建筑师必须充分考虑周围 的"环境脉络”，因为“人是冇机生态系统中的一员，同周 用环境不断地相互影响，相互改变”，而建筑像植物一样“处 于周围环境的影响之下，当地的气候和周囤环境塑造着建筑 自身” r，o注重生态的建筑设计理论强调整体的观点，认为建筑应 该同周围的环境相协调，并且应该对周用环境的保持作出一 定的贡献。因为人类只不过是世界诸多物种中的一个，在地 球的整个生态系统中，人类有着自己特定的位逢，只有当它 有益于这个生态系统时，才会有人类口身的价值。建筑是整 个环境中

5、的一个冇机组成部分，人类建设不应破坏其他物种 的生存环境。我国在生态环境与建筑设计中宝要存在以下问题：（1）普遍缺乏可持续发展意识。在建筑业发展中，我国 正在走发达国家“先污染，后治理”的老路，破坏生态环境、 浪费资源和能源，如大量侵占良田、人面枳的玻璃幕墙、豪 华希侈的内外装修、伪为建筑材料等，城市和居住环境不断 恶化。（2）关注单休建筑物的单体功能。由于建筑师与开发商 z间的良性互动机制并未建立。因此，把建筑物孤立起來或 过于强调单体建筑物，仅仅表现单一建筑物木身的价值，缺 乏整体概念，缺少人与口然环境的沟通，难以建立幣体生态 建筑观，难以体现对建筑系统对资源和环境的影响进行全方 位、全过

6、程的控制。（3）重形式轻过程和实质。我国建筑界从來都有过分讲 求形式的趋向，对于国际式、術方流行的建筑风格和式样简 单模仿。在谈论建筑走向和趋势时，高谈阔论“绿色”、“生 态”、“可持续”，对其内容和实质却不甚了解，缺乏对生态 建筑设计内在规律的研究。从总体上來讲，我国冇关生态建筑设计的理论与实践的 发展仍处丁-初级阶段，不能适应国民经济持续健康发展和全 而建设小康社会的要求，必须针对我国国悄，对城市建筑进 行整体性探索，方能不断推进我国建筑业的可持续发展。 2可持续发展思想对建筑设计的深刻影响1987年联介国世界环境发展委员会明确提出“可持续 发展”的概念：“既满足当代人的需要，乂不对后代人

7、满足 其需要的能力构成危害的发展”,成为壯界普遍接受的原则。 可持续发展追求的是人与自然的和谐，其核心思想是关注各 种经济活动的生态合理性。这一发展战略和模式特别指出自 然资源和环境的承载能力对发展进程的重耍性以及发展对 改善生活质量的重要性。可持续发展是环境保护、经济发展和社会进步三个方面 的统一，建筑与可持续发展的这三个方面都是密切相连的。 首先建筑占用土地及空间，建筑材料的生产、加工、运输等 需要物质与能源，建筑在使用中产生并向环境排放废弃物， 这些都表明建筑既来鬥于白然生态，乂对环境产生重耍影 响。其次，建筑业是国民经济中一个雨要的主导产业和支柱 产业。以住宅为例，住宅产业增加1亿元的

8、产值会使国民经 济増加2.9亿元的总产值，它涉及建材、冶金、化工、轻 工、机械、电子、通讯、运输等主要产业，还影响装饰、家 具和服务业的发展。第三，建筑业及其带动的和关产业多屈 劳动密集型产业，因此建筑活动的社会意义表现在为社会提 供了更多的就业机会。总之建筑与可持续发展追求生活质量 不断捉高的宗旨是一致的，因此，可持续的建筑或生态建筑 应是可持续发展的一个组成部分。可持续发展思想对建筑设计理论和实践的影响已经引 起世界很多国家的广泛关注。叶耀先提出：可持续建筑是指 在规划、设计、建造、运营和拆除的全寿命期间，对环境的 负面影响最小，经济和社会效益最佳的建筑。生物学家约翰托徳1969年在从生态

9、城市到活的机 器：生态设计诸原则一书屮阐述了生态设讣原则：（1）体 现地域性特点，同周围口然环境协同发展，具有可持续性；（2）利用可再生能源，减少不可再生能源的耗费；（3）建设 过程屮减少对自然的破坏，尊重自然界的各种生命体。1993年山美国国家公园出版社出版的可持续发展设 计指导原则中提出“可持续的建筑设计细则”，英中涉及 注重生态的建筑设计的内容有以下6条：（1）重视对设计地段的地方性、地域性理解，延续地方 场所的文化脉络；（2）増强适用技术的公众意识，结介建筑功能要求，采 用简单合适的技术；（3）树立建筑材料蕴能屋和循环使用意识，在最大范围 内使用可再生的地方性建筑材料，避免使用高蕴能量

10、、破坏 环境、产生废物以及带有放射性的建筑材料，争取匝新利用 旧的建筑材料、构件；（4）针对当地的气候条件，采用被动式能源策略，尽量 应用可再生能源；（5）完善建筑空间使用的灵活性，以便减小建筑体量， 将建设所需的资源降至最少：（6）减少建造过程中对环境的损害，避免破坏环境、资 源浪费以及建材浪费。一个建筑体系，是否可称为绿色建筑体系，其界定的原 则，冇两个：一是要从建筑全寿命周期过程中，对环境和资 源影响的考虑；另-个就是要从建筑材料及使用功能，对室 内、室外，对局地、区域及至全球环境和资源影响的考虑叫 3运用生态策略，优化建筑设计3.1增强可持续发展意识许多建筑师没冇环境意识和发展意识，认

11、为町持续发展 只是一个环境保护问题。建筑师应加强生态懣识，在建筑设 计中运用生态策略，尽量减少建筑物对h然环境的不利影 响，同时满足人们生理和生活的需要。生态建筑是一个复杂 的系统工程，不仅需要建筑师在设计中运用生态策略和手 段，还需耍决策者、管理机构、社区组织、业主和使用者等 都具冇可持续发展意识，共同参与，才能营造良好的人居环 境和工作环境，实现人与自然的和谐。3.2降低能耗保护环境韩国建筑师李明浩按照各种措施减少建筑対环境不良 影响的程度，对它们进行了简明的排序，即可持续发展“优 先权”1叫表明通过技术进步和设计者的创造性劳动，能够 创造出高效利用能量和物质材料，对环境的负面跨响最小的

12、建筑。（1）择优选择建筑场地。建筑物不应建在生态敏感地带。 要根据建设场地气候、水文、地质地貌、植被及当地的建筑 材料等各种客观条件，制定切实可行的设计对策，合理安排 建筑朝向和布局。（2）节约能源。建筑能耗是建筑物对自然界造成的主要 间接危害0。应结合气候，采用自然通风、自然采光、自 然降湿的方法，减少建筑物对能源的依赖。采取人工照明和 空调设施时，必须通过良好的建筑热工处理，以充分提高能 源利用率。在节能的同时，还应考虑节电、节水，可选择节 能灯具，选用窩质量的节水熨器具。改革墙体和屋面，加强 住宅建筑的保温隔热性能。注重建筑造型的同时控制体形系 数，以减少能耗。（3）利用可再生能源。尤其

13、是太阳能的使用，如太阳能 热水器、蓄热墙、屋顶收集太阳能弯曲锌板等。（4）建筑材料的选择。尽可能地利用当地建筑材料，降 低建筑成木。使用无污染、易降解、可再生的建筑材料。（5）循环使用，尽量节约物质和材料。在一定范围内重 复使用非饮川水，如中水（指生活废水经处理后达到规定的 水质标准）可以用于测所冲洗、园林灌溉、景观用水、道路 保洁、汽车洗刷、冷却川水等。在设计中首先考虑重复使用 一切可以利用的材料、构配件、设备等。在选用新材料时， 应考虑这些选用材料和设备以后被再利用的可能性。（6）匝视iij建筑更新改造。对于那些年久失修、质量低 且无历史价值的旧建筑应该拆除，而对丁那些质量较好貝有 改造可

14、能，或冇丿力史保护价值的建筑，则应该采取更新改造 的策略。iu建筑的更新改造既有利丁-保持不同地区的城m特 色，维持建筑文脉的延续，还可以节约资源，减少能源消耗， 减少废弃物，符合可持续发展原则。3.3增强人与自然环境的沟通建筑环境的品质直接关系到人们的生活和丄作质屋，生 态建筑在注重环境保护的同时，还应以人为木。要増强人与 自然环境的沟通，使建筑不再是隔绝人类与自然环境的屏 障，它将提供给人们的是一种方便、舒适、优美的生活空间。（1）利用自然方法创造宜人的温度、湿度环境，在尽量 减少能耗的同时，保证甚至提高舒适性。（2）合理的房间进深，h然采光系统和良好的照明系统。 合理的空间布局和良好的声

15、环境，给使用者提供一个安静、 和谐、宜人的居住和工作环境。（3）创造良好的通风对流环境，建立h然空气循环系统。 建立立体的多层次绿化系统，改善和净化小环境气候，使居 住者和使用者能更加方便地接近自然环境。（4）完善的通讯系统，使使用者可以方便快捷地与外界 沟通。（5）建筑应体现对残疾人和老年人的关心，应进行无障 碍设计。（6）提窩安全性，减少对人体健康的危害。室内空气小有害物质的存在，在很大程度上与使用的建筑材料和装饰材 料冇关，不适当的建筑材料会成为室内空气的污染源，应控 制石棉、甲醛、有机蒸汽的含量，在设计中尽量选用符合健 康标准的环保材料。3.4留有足够的弹性和发展空间随着生活水平的提高

16、，家庭人口结构的变化，新技术和 新产品的不断汕现，人们会对住宅捉出各种新的功能要求， 建筑设计应兼顾今后改适的可能，具有足够的弹性，以适应 未來的发展。例如，预留楼体接层，包括基础的预留昴、楼 地板对承重的预考虑、周边环境的卞长预留地等；预留管道 空间，包括水、电、供暧、通讯的发展空间，从而延长建筑 的使用寿命。3.5采用环保技术和材料环保技术利材料是生态建筑的技术支撑。虽然到目前为 止，并没有足够理想的技术和材料来支持生态建筑的设计实 践，但至少我们应认识到大力开发环保技术和材料对生态建 筑的支撑作用。吴良铺教授指出：“就我国情况而言,适用 技术应当理解为既包括先进技术，也包括'中间

17、技术 (intermediate technology),以及稍加改进的传统技术”向。 建筑设计中应积极采用适用技术和环保技术，采用新材料、 新产品，促进建筑业的现代化，使建筑和居住环境符合当代 人的生理和审美要求。3. 6完善生态建筑设计法律和规范法律规范是建筑设计的的基本依据，直接跨响我国生态 建筑研究的战略方向。在生态建设方而，目前我国已颁布了 中华人民共和国节约能源法、中华人民共和国大气污染 防治法、民用建筑节能管理规定、关于推进住宅产业现 代化提高住宅质屋的若干意见等法律法规，对我国节约建 筑能耗，保护环境，保障人体健康，推进住宅产业现代化起 到了枳极的推动作用。政府通过立法对建材选

18、择、每平米能 耗标准，对住态技术研究、对可再牛能源的开发等进行规范, 不仅使建筑设计中采用的生态策略具冇法律依据，而且限制 不利丁-生态环境和人体健康的建设行为，鼓励有利丁-生态环 境和人体健康的建设行为，从而推动工态建筑的发展和小康 社会的全面建设。参考文献：11 fathy h. natural eenergy and vernacular architecture: principles and examples with reference to hot arid climatcsm. chicago: tlic university of chicago press, 1986: 3

19、-5.2 邓楠.可持续发展：人类关怀未来m.哈尔滨：黑龙江教育出版 社.199& 245 3 叶耀先.建筑业的可持续发展及其相应的原则j科技导报,199& (3): 11 4 于春普.关于推动绿色建筑设计的思考卩建筑学报，2003(10): 50-52.15|韩李明浩.可持续性主题下的绿色建筑战略j|.建筑学报,2003(2): 17.|61吴良钢.广义建筑学m.北京：清华大学岀版社,1989: 77.paying attention to the application of ecological strategy to construction designzhou yu-

20、mei, xiu chang-chun1 teachers' humanities college of beihua university, jilin 132013, china；2. the survey designing institute of shenyang railroad bureau. jilin branch, jilin 132001, chinaabstract: constmction affects ecological environment as well as mankind. it continuously influences the surr

21、oundings, user's life and especially highly developed cities in our country ecological construction will become the main stream in the 21st century. construction is closely related to the sustainable development which is composed of three important aspects, namely, environment protection, economic development and social progiess ecological construction should be a part of sustainable development. facing the main problems in ecological environment and construction design in china, this paper suggests that in the construction design the applica